متن و ترجمه آهنگ Kervan از Bengü و Mustafa Ceceli ، تکست و معنی اهنگ کروان به معنای کاروان (قافله) از مصطفی ججلی و بنگو
Lyrics and Translation Music Bengu And Mustafa Ceceli Kervan
در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای Kervan از Bengü و Mustafa Ceceli با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Saygımdan از Bengü و Uzi
متن و معنی اهنگ Kervan از Bengü و Mustafa Ceceli
[Bölüm 1: Bengü & Mustafa Ceceli]
N’oldu, kıymetlendin mi?
چی شد؟ ارزش پیدا کردی؟
Aklın başına mı geldi?
عقلت سر جاش اومد؟
Sevmediler mi ben gibi, olmadı mı?
کسی مثل من دوستت نداشت؟ جور درنیومد؟
Hani her şey bitmişti
مگه همهچیز تموم نشده بود؟
Aşk yeniden geçmişti
مگه عشق از بین نرفته بود؟
Yüreğinin oralarda durmadı mı?
قلبت دیگه اون اطراف نیست؟
[Ön Nakarat: Bengü]
Geç kaldın, üzgünüm
دیر کردی، متأسفم
Deme bana hiç “Düzgünüm”
“هیچوقت بهم نگو “حالم خوبه
Ben sana küskünüm gittiğinden beri
از وقتی رفتی، ازت دلگیرم
[Nakarat: Bengü & Mustafa Ceceli]
Küçücük sandığın aşklar ayrılınca büyür
عشقهایی که کوچیک میبینی، وقتی جدا میشن بزرگ میشن
Karalar bağlar hayat, yine de kervan yürür
زندگی سیاهپوش میشه، ولی قافله همچنان میره
Bu saatten sonra inan, geri gelsen kaç yazar?
از این به بعد، باور کن، اگه برگردی چه فرقی میکنه؟
Kavuşunca kaybeder aşk, azalır hep azar azar
عشق وقتی به هم میرسه، کمکم از بین میره
[Ön Nakarat: Bengü]
Geç kaldın, üzgünüm
دیر کردی، متأسفم
Deme bana hiç “Düzgünüm”
“هیچوقت بهم نگو “حالم خوبه
Ben sana küskünüm gittiğinden beri
از وقتی رفتی، ازت دلگیرم
[Nakarat: Mustafa Ceceli, Bengü, Mustafa Ceceli & Bengü]
Küçücük sandığın aşklar ayrılınca büyür
عشقهایی که کوچیک میبینی، وقتی جدا میشن بزرگ میشن
Karalar bağlar hayat, yine de kervan yürür
زندگی سیاهپوش میشه، ولی قافله همچنان میره
Bu saatten sonra inan, geri gelsen kaç yazar?
از این به بعد، باور کن، اگه برگردی چه فرقی میکنه؟
Kavuşunca kaybeder aşk, azalır hep azar azar
عشق وقتی به هم میرسه، کمکم از بین میره
Küçücük sandığın aşklar ayrılınca büyür (Ah-ah)
عشقهایی که کوچیک میبینی، وقتی جدا میشن بزرگ میشن (آه-آه)
Karalar bağlar hayat, yine de kervan yürür
زندگی سیاهپوش میشه، ولی قافله همچنان میره
Bu saatten sonra inan, geri gelsen kaç yazar?
از این به بعد، باور کن، اگه برگردی چه فرقی میکنه؟
Kavuşunca kaybeder aşk, azalır hep azar azar
عشق وقتی به هم میرسه، کمکم از بین میره
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Külkedisi از Bengü
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Bengü و Mustafa Ceceli به نام Kervan ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
