جواب و ترجمه تمرین های دوره (للمطالعه) عربی هفتم صفحه ۱۴۰ تا ۱۴۲

جواب و ترجمه تمرین های درس دوره (للمطالعه) عربی هفتم : در این نوشته حل و معنی درس آخر دوره (للمطالعه) عربی پایه هفتم، پاسخ و معنای متن تمرینات صفحه ۱۴۰ ، ۱۴۱ و ‍۱۴۲ درس دوره (لِلمُطالَعَة) نَظْرَةٌ إِلَى الْفِعلِ الْماضي وَ الضَّمائِر عربی پایه هفتم را برای شما آماده کرده ایم. در ادامه با بخش آموزش و پرورش ماگرتا همراه ما باشید.

همچنین بخوانید: گام به گام عربی هفتم با جواب

جواب تمرین اول صفحه ۱۴۰ درس دوره (للمطالعه) عربی هفتم

برای موارد خواسته شده، ضمیر مناسب را مشخص کنید.

پاسخ: در تصویر زیر می‌توانید مشاهده کنید:

۱) هؤُلاءِ الرِّجالُ = این مردان ← ضمیر: هُم «آن‌ها (مذکر)»

۲) هذا الرَّجُلُ = این مرد ← ضمیر: هُوَ «او (مذکر)»

۳) أُولئِكَ البَناتُ = آن دختران ← ضمیر: هُنَّ «آن‌ها (مونث)»

۴) يا وَلَدانِ = ای دو پسر ← ضمیر: أَنتُما «شما دو نفر»

۵) أَيُّتُهَا النِّساءُ = ای زنان! ← ضمیر: أَنتُنَّ «شما (زن‌ها)»

۶) يا بِنْتانِ = ای دو دختر ← ضمیر: أَنتُما «شما دو نفر»

۷) تِلكَ الْمَرْأَةُ = آن زن ← ضمیر: هِيَ «او (مونث)»

۸) يا بِنْتُ = ای دختر ← ضمیر: أَنتِ «تو (مونث)»

۹) أَيُّهَا الرِّجالُ = ای مردان ← ضمیر: أَنتُم «شما (مذکر جمع)»

۱۰) يا وَلَدُ = ای پسر ← ضمیر: أَنتَ «تو (مذکر)»

پاسخ تمرین دوم صفحه ۱۴۱ درس دوره (للمطالعه) عربی هفتم

در نقطه چین، شناسه‌های مناسب بگذارید.

(تَ، تِ، تْ، تُ، ا، تا، وا، نَ، تُما، تُم، تُنَّ، نا)

١. أَنتِ صَنَعْـ ..تِ.. حَقیبَةً.
ترجمه: تو (دختر) یک کیف ساختی.

٢. أَنَا نَدِمْـ ..تُ.. مِن أعمالي.
ترجمه: من از کارهایم پشیمان شدم.

٣. هيَ سَلِمَـ …تْ… مِنَ الْخَطَرِ.
ترجمه: او (دختر) از خطر سالم ماند.

۴. هُم سَمحـ …وا… لي پالگلامِ.
ترجمه: آنها به من اجازه حرف زدن دادند.

۵. أَ أَنتُما كَتَبْـ …تُما… واچباتِگُما؟
ترجمه: آیا شما دو نفر تکالیف‌تان را نوشتید؟

۶. نَحنُ قَبِلْـ …نا… هَدیَّتَهُ أَمسِ.
ترجمه: ما دیروز هدیه‌اش را پذیرفتیم.

٧. أَ أَنتَ ما حَصَدْ …تَ… الْمَحصولَ؟
ترجمه: آیا تو محصول را درو نکردی؟

٨. هُنَّ بَحَثّْـ …نَ… عَنِ اللَّونِ الْأَصفَرِ.
ترجمه: آنها (دختران) دنبال رنگ زرد گشتند.

٩. أَنتُنَّ ما رَجَعْـ …تُنَّ… مِنَ الْبُستانِ.
ترجمه: شما (دختران) از باغ برنگشتید.

١٠. أَنتُم ما صَعِدْ …تُم… ذُلِكَ الْجَبَلَ الْأَخضَرَ.
ترجمه: شما (پسران) آن کوه سبز را بالا نرفتید.

١١. هُذانِ وَلَدانِ هُما رَفَعـ …ا… الْعَلَمَ الْأَحمَرَ.
ترجمه: این دو پسر پرچم سرخ را بلند کردند.

١٢. هاتانٍ بِنْتانِ هُما ذَهَبَـ …تا… عِندَ مُعَلِّمَتِهِما.
ترجمه: این دو دختر نزد معلم‌شان رفتند.

حل تمرین سوم صفحه ۱۴۲ درس دوره (للمطالعه) عربی هفتم

نام هر تصویر را در جای خالی بنویسید. (یک کلمه اضافه است).

پاسخ: در تصویر زیر می‌توانید مشاهده کنید:

ردیف اول: فُندُق، عَمود، فَواكِه، فُسْتان، رِسالَة

🖼️ تصویر ۱ (میوه‌ها): فَواكِه ← میوه‌ها
🖼️ تصویر ۲ (پاکت نامه): رِسالَة ← نامه
🖼️ تصویر ۳ (لباس گلدار زنانه): فُسْتان ← لباس/پیراهن بلند زنانه
🖼️ تصویر ۴ (ستون): عَمود ← ستون (تیر برق)
⚠️ کلمه «فُندُق» (هتل) اضافه است و تصویری ندارد.

ردیف دوم: مَلاَبِس، حَقيبَة، نار، ذَهَب

🖼️ تصویر ۱ (شعله آتش): نار ← آتش
🖼️ تصویر ۲ (کیف چرمی): حَقيبَة ← کیف
🖼️ تصویر ۳ (انواع لباس): مَلاَبِس ← لباس‌ها (جمع لباس)
⚠️ کلمه «ذَهَب» (طلا) اضافه است و تصویری ندارد.

ردیف سوم: قَميص، بَحر، باب، سَیّارَة، نافِذَة

🖼️ تصویر ۱ (دروازه چوبی): باب ← در
🖼️ تصویر ۲ (پیراهن): قَميص ← پیراهن
🖼️ تصویر ۳ (دریا): بَحر ← دریا
🖼️ تصویر ۴ (ماشین شاسی‌بلند سفید): سَیّارَة ← ماشین
⚠️ کلمه «نافِذَة» (پنجره) اضافه است و تصویری ندارد.

ردیف چهارم: أَسماك، تُفّاحَات، کُرسیّ، مِفْتاح، شَبَكَة

🖼️ تصویر ۱ (صندلی چوبی): کُرسیّ ← صندلی
🖼️ تصویر ۲ (سه سیب رنگی): تُفّاحَات ← سیب‌ها
🖼️ تصویر ۳ (ماهی‌های رنگی): أَسماك ← ماهی‌ها
🖼️ تصویر ۴ (کلید): مِفْتاح ← کلید
⚠️ کلمه «شَبَكَة» (شبکه) اضافه است و تصویری ندارد.

معنی و پاسخ درس قبلی: جواب و ترجمه تمرین های درس هفدهم عربی هفتم

☑️ در پایان امیدواریم که مقاله معنی و جواب تمرین های درس دوره (للمطالعه) صفحه ۱۴۰ ، ۱۴۱ و ‍۱۴۲ کتاب عربی پایه هفتم متوسطه اول ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد و از آن استفاده و بهره برده باشید. اگر سوال و یا اشکالی داشتید در قسمت دیدگاه از ما بپرسید. برای جستجو بهتر در آخر کلمه جستجوی شده خود در گوگل کلمه ماگرتا را اضافه کنید.👍😉