متن و ترجمه آهنگ Stuck از گروه آمریکایی LANY یکی از عاشقانهترین و احساسیترین قطعات آلبوم جدید آنها به نام Soft است که در تاریخ ۱۰ اکتبر منتشر شد. این آهنگ داستان عشقی عمیق و ماندگار را روایت میکند؛ عشقی که چنان در وجود فرد ریشه دوانده که جدا شدن از آن غیرممکن به نظر میرسد. ملودی آرام، حس دلتنگی و صدای لطیف پل کلاین، شنونده را در احساسی لطیف و دردناک غرق میکند. با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
Lyrics and Translation Music LANY Stuck
متن موزیک پیشنهادی:
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خوانندگان: LANY
🎵 عنوان: Stuck
🌍 زبان: انگلیسی
🎼 ژانر: Indie Pop / Synth Pop
📀 آلبوم: Soft
🗓️ تاریخ انتشار: ۱۰ اکتبر ۲۰۲۵
متن و معنی اهنگ Stuck از LANY
[Verse 1]
Take a deep breath
یه نفس عمیق بکش
Drive around town
یه دوری توی شهر بزن
Sun in my eyes, out of my mind
آفتاب توی چشمامه، ذهنم پریشونه
Missing you now
دلم برات تنگ شده
Days fly by
روزها پرواز میکنن و میرن
Whisper your name
آروم اسمت رو زمزمه میکنم
If anything’s real, a part of you healed
اگه چیزی واقعیه، اون بخش از تویی که منو التیام داده
A part of me when we
بخشی از من اون موقع که ما…
[Pre-Chorus]
Stayed home for the summer
تابستون رو توی خونه موندیم
Memorized your number
شمارهات رو از بر کردم
I just got this feeling if you disappeared
یه حسی دارم که اگه یه روز ناپدید شی
Then we’d still find each other
بازم راه همو پیدا میکنیم
[Chorus]
I’m, I’m stuck on you, wow
من… من گیر تو افتادم
I’m, I’m stuck on you, wow
من… من اسیر تو شدم
I’m, I’m stuck on you
من گیر توئم
How could I ever go on without you now?
چطور ممکنه بدون تو ادامه بدم؟
[Verse 2]
Falling asleep
دارم خوابم میبره
Still on the phone
ولی هنوز پای تلفنم
Stay on the line, rest of my life
همینجا بمون، تا آخر عمرم
Don’t let me go
نذار ازت جدا شم
[Pre-Chorus]
‘Cause, baby, that’s my worst fear
چون عزیزم، این بزرگترین ترسمه
Hope this doesn’t sound weird
امیدوارم عجیب به نظر نرسه
I just got this feeling if you ever moved on
فقط یه حسی دارم که اگه یه روز بری سراغ یکی دیگه
I’d still wanna stay here
من هنوز میخوام همینجا پیشت بمونم
[Chorus]
I’m, I’m stuck on you, wow
من… من گیر تو افتادم
I’m, I’m stuck on you, wow (Stuck on you, wow)
من… من اسیر تو شدم
I’m, I’m stuck on you (Oh)
من گیر توئم
How could I ever go on without you now?
چطور ممکنه بدون تو ادامه بدم؟
[Bridge]
Even if your love runs dry
حتی اگه عشقت تموم بشه
I will never say goodbye, I, I (No)
من هیچوقت خداحافظ نمیگم
I could never change my mind
من هیچوقت نظرم عوض نمیشه
I won’t ever leave your side, I, I (Leave your side)
من هیچوقت کنارت رو ترک نمیکنم
Even if your love runs dry
حتی اگه عشقت تموم بشه
I will never say goodbye, I, I (No)
هیچوقت خداحافظ نمیگم
I could never change my mind
نظرم هیچوقت عوض نمیشه
I won’t ever leave your side, I, I (Leave your side)
من هیچوقت از کنار تو نمیرم
[Chorus]
I’m, I’m stuck on you, wow
من… من گرفتارتم
I’m, I’m stuck on you, wow
من… من گیر تو افتادم
I’m, I’m stuck on you
من گیر توئم
How could I ever go on without you now?
چطور ممکنه بدون تو ادامه بدم؟
I’m, I’m
من…
Go on without you now
بدون تو ادامه بدم؟
I’m, I’m
…من
Go on without you now
بدون تو ادامه بدم؟
I’m, I’m
من
…
Go on without you
…بدون تو
How could I ever go on without you now?
چطور ممکنه بدون تو زندگی کنم؟
حس و حال آهنگ 🎧
«Stuck» با ریتم ملایم و فضای احساسیاش حس دلتنگی، وابستگی و عشق پایدار را به زیبایی منتقل میکند. صدای لطیف پل کلاین و تنظیم آرام آهنگ، شنونده را در فضایی بین خواب و بیداری فرو میبرد، جایی که عشق، آرامش و غم با هم ترکیب میشوند. این آهنگ شبیه قدمزدن شبانه زیر نور چراغهای خیابون در حالیست که به کسی فکر میکنی که هنوز در ذهنت زندگی میکند.
تفسیر و مفهوم 💡
در «Stuck»، راوی از عشقی حرف میزند که در عمق وجودش ریشه دوانده و حالا جدایی از آن غیرممکن است. او میگوید حتی اگر عشق از بین برود، خودش هرگز نمیتواند دل بکند. این آهنگ دربارهی وابستگی عاطفیِ عمیق است — جایی که عشق تبدیل به بخشی از هویت آدم میشود. “Stuck” یعنی گیر افتادن در عشق، اما به زیباترین شکل ممکن.
متن موزیک پیشنهادی:
نظر شما چیه؟ 💬
تا حالا این حس رو داشتی که نتونی از کسی دل بکنی؟
به نظرت “Stuck” نشونهی عشقه یا وابستگی؟
این آهنگ برات حس آرامش داره یا دلتنگی؟
