متن و ترجمه آهنگ Anlatamam از Sinan Akçıl ، تکست و معنی اهنگ آنلاتامام به معنای من نمیتونم توضیح بدم از سینان آکچیل
Lyrics and Translation Music Sinan Akcil Anlatamam
در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای Anlatamam از Sinan Akçıl ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Aslan Parçası از Sinan Akçıl
متن و معنی اهنگ Anlatamam از Sinan Akçıl
[Bölüm] – (بخش)
Bırak akışına, akışı yok ki
بذار همه چیز رو به حال خودش، اما اصلاً جریانی وجود نداره.
İşlemiyo’, nakışı yok ki
چیزی کار نمیکنه، هیچ زیبایی و جزئیاتی هم نداره.
Senin gibi bakışı yok ki kimsenin
هیچکس نگاهش مثل تو نیست.
[Ön Nakarat] – (پیشکورس)
Senden başka bir yemin
جز تو به چیز دیگهای قسم نمیخورم.
Etmem, kalbim çok emin
نمیکنم، قلبم خیلی مطمئنه.
Hiç geçmiyor sancısı
دردش اصلاً نمیگذره.
Yine vurdu daha demin
دوباره همین الان ضربه زد.
[Nakarat] – (کورس)
Yine bana gelip seni sordular
باز دوباره اومدن از من سراغ تو رو گرفتن.
Hepsi aşka savaş açan ordular
همهشون ارتشهایی هستن که علیه عشق جنگ اعلام کردن.
Gelip beni ner’den buldular
از کجا منو پیدا کردن، نمیدونم.
Anlatamam
نمیتونم توضیح بدم.
Sağa sola kaçsam hiç olmuyor
به هر طرف فرار میکنم، فایدهای نداره.
Tam ortada yerin, yine dolmuyor
جای تو درست وسط قلبمه و هیچوقت پر نمیشه.
Vallahi de sensiz olmuyor
به خدا بدون تو نمیتونم.
Anlatamam, ben bu derdi atlatamam
نمیتونم توضیح بدم، نمیتونم از این درد عبور کنم.
[Ön Nakarat] – (پیشکورس)
Senden başka bir yemin
جز تو به چیز دیگهای قسم نمیخورم.
Etmem, kalbim çok emin
نمیکنم، قلبم خیلی مطمئنه.
Hiç geçmiyor sancısı
دردش اصلاً نمیگذره.
Yine vurdu daha demin
دوباره همین الان ضربه زد.
[Nakarat] – (کورس)
Yine bana gelip seni sordular
باز دوباره اومدن از من سراغ تو رو گرفتن.
Hepsi aşka savaş açan ordular
همهشون ارتشهایی هستن که علیه عشق جنگ اعلام کردن.
Gelip beni ner’den buldular
از کجا منو پیدا کردن، نمیدونم.
Anlatamam
نمیتونم توضیح بدم.
Sağa sola kaçsam hiç olmuyor
به هر طرف فرار میکنم، فایدهای نداره.
Tam ortada yerin, yine dolmuyor
جای تو درست وسط قلبمه و هیچوقت پر نمیشه.
Vallahi de sensiz olmuyor
به خدا بدون تو نمیتونم.
Anlatamam, ben bu derdi atlatamam
نمیتونم توضیح بدم، نمیتونم از این درد عبور کنم.
[Çıkış] – (پایان)
Yine bana gelip seni sordular
باز دوباره اومدن از من سراغ تو رو گرفتن.
Hepsi aşka savaş açan ordular
همهشون ارتشهایی هستن که علیه عشق جنگ اعلام کردن.
Gelip beni ner’den buldular
از کجا منو پیدا کردن، نمیدونم.
Anlatamam, ben bu derdi atlatamam
نمیتونم توضیح بدم، نمیتونم از این درد عبور کنم.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Hadi Yavrum از Sinan Akçıl
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Sinan Akçı به نام Anlatamam ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
