متن و ترجمه آهنگ 8 از Billie Eilish ، تکست و معنی اهنگ 8 ایت به معنای هشت از بیلی آیلیش
Lyrics and Translation Music Billie Eilish 8
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی 8 از Billie Eilish ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ come out and play از Billie Eilish
متن و معنی اهنگ 8 از Billie Eilish
[Verse 1]
Wait a minute, let me finish
یه دقیقه صبر کن بزار تموم کنم
I know you don′t care
میدونم که برات مهم نیست
But can you listen?
ولی میشه گوش بدی؟
I came committed, guess I overdid it
من بهت تعهد داشتم، حدس میزنم از دست دادمش
Wore my heart out on a chain
قلبمو روی یه زنجیر پوشیدم
Around my neck, but now it’s missing, hmm
دور گردنم، ولی حالا گم شده، ممم
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da
دا دا دا دا دا دا دا دا
Da-da-da-da-da-da-da
دا دا دا دا دا دا دا دا
Oh, hmm, hmm
اوه همم همم
[Chorus]
So I think I better go
پس من فکر کنم بهتره برم
I never really know how to please you
هیچوقت واقعا نمیدونم چجوری راضی نگهت دارم
You′re lookin’ at me like I’m see-through
جوری به من نگاه میکنی که من از سرم میبینم
I guess I′m gonna go
حدس میزنم که باید برم
I just never know how you feel
هیچوقت نمیتونم بفهمم چه احساسی داری
Do you even feel anything?
اصلا چیزی حس میکنی؟
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da
دا دا دا دا دا دا دا دا
Da-da-da-da-da-da-da
دا دا دا دا دا دا دا دا
Oh, hmm, hmm
اوه همم همم
[Verse 2]
You said, “Don′t treat me badly”
گفتی با من بد رفتار نکن
But you said it so sadly
اما خیلی ناراحت کننده اینو گفتی
So I did the best I could
پس منم همه تلاشمو کردم
Not thinking you would have left me gladly
فکر نمیکردم با خوشی منو رها میکنی
I know you’re not sorry
میدونم متأسف نیستی
Why should you be?
چرا باید باشی؟
′Cause who am I to be in love
چون من کی هستم که عاشق باشم
When your love never is for me?
وقتی عشقت هیچوقت مال من نیست؟
Me
من
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da
دا دا دا دا دا دا دا دا
Da-da-da-da-da-da-da
دا دا دا دا دا دا دا دا
Oh, hmm, hmm
اوه همم همم
[Chorus]
So I think I better go
پس من فکر کنم بهتره برم
I never really know how to please you
هیچوقت واقعا نمیدونم چجوری راضی نگهت دارم
You’re lookin′ at me like I’m see-through
جوری به من نگاه میکنی که من از سرم میبینم
I guess I′m gonna go
حدس میزنم که باید برم
I just never know how you feel
هیچوقت نمیتونم بفهمم چه احساسی داری
Do you even feel anything?
اصلا چیزی حس میکنی؟
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ hostage از Billie Eilish
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Billie Eilish به نام 8 ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
