سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ fOoL fOr YoU از Zayn

تکست ، متن و معنی موزیک زین ملک به نام فول فور یو - fool for you به معنای احمق برای تو

متن و ترجمه آهنگ fOoL fOr YoU از Zayn ، تکست و معنی اهنگ فول فور یو به معنای احمق برای تو از زین

Lyrics and Translation Music Zayn Fool for You

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی fOoL fOr YoU از Zayn ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Fire Inside از ZAYN و Yung Bleu

متن و ترجمه آهنگ fOoL fOr YoU از Zayn
متن و ترجمه آهنگ fOoL fOr YoU از Zayn

متن و معنی اهنگ fOoL fOr YoU از Zayn

[Verse 1]

This love is tainted, I need you and I hate it
این عشق فاسد شده، من بهت نیاز دارم و ازش متنفرم

You’re caught between a dream and a movie scene
تو بین یه رویا و یه صحنه‌ی فیلم گیر کردی

In a way, you know what I mean
و یه طورایی میفهمی چی دارم میگم

When the dark turns to mist, I just can’t resist it
وقتی تاریکی تبدیل به مه میشه، من نمیتونم دربرابرش مقاومت کنم

[Chorus]

‘Cause I’m a fool for you
چون من برای تو یه احمقم

And the things you do
و برای کارهایی که انجام میدی

I’m a fool for you
من برای تو یه احمقم

And the things, the things you do
و برای کارهایی، کارهایی که انجام میدی

The things you do
کارهایی که انجام میدی

The things you do
کارهایی که انجام میدی

[Verse 2]

When you’re looking like this, I just can’t resist it
وقتی تو اینطوری نگاه میکنی، من فقط نمیتونم مقاومت کنم

I know sometimes I hide it
میدونم بعضی وقت ها مخفیش میکنم

But I can’t this time ’cause it’s gonna defeat me
ولی این دفعه نمیتونم چون این من رو شکست میده

But you won’t believe me, believe me
ولی تو باورم نخواهی کرد، باورم کن

[Chorus]

‘Cause I’m a fool for you
چون من برای تو یه احمقم

And the things you do
و برای کارهایی که انجام میدی

I’m a fool for you
من برای تو یه احمقم

And the things, the things you do
و برای کارهایی، کارهایی که انجام میدی

[Bridge]

I know, I know
من میدونم، من میدونم

Given the chance, I’d do it again
اگه دوباره بهم شانس بدن، باز هم انجامش میدم

‘Cause I can’t help myself, ’cause I can’t stop myself
چون نمیتونم به خودم کمک کنم، چون نمیتونم خودم رو متوقف کنم

I just love being a fool for you
من فقط عاشق اینم که برای تو یه احمق باشم

[Chorus]

‘Cause I’m a fool for you
چون من برای تو یه احمقم

And the things you do
و برای کارهایی که انجام میدی

I’m a fool for you
من برای تو یه احمقم

And the things, the things you do
و برای کارهایی، کارهایی که انجام میدی

[Outro]

This love is tainted
این عشق فاسد شده

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ One Thing از One Direction و Zayn

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ ZAYN به نام fOoL fOr YoU ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

یک دیدگاه

  1. با درود و آرزوی سلامتی، از سایت و برنامه زیبای شما خیلی ممنون و سپاسگزارم، تازه این سایت را پیدا کردم جدا خیلی عالیه مخصوصا برای آموزش زبان، اما ای کاش در کنار ترجمه همتون آهنگهای آنها را هم میگذاشتید.اگر این امکان برای شما هست حتی به شکل پولی خیلی ممنون میشم.با احترام و عرض ارادت. 🙏

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سیزده + چهار =