متن و ترجمه آهنگ ROCKSTAR از DaBaby و Roddy Ricch

متن و ترجمه آهنگ ROCKSTAR از DaBaby و Roddy Ricch ، تکست و معنی موزیک راک استار از دابی و رودی ریچ

Lyrics and Translation Music DaBaby ft Roddy Ricch ROCKSTAR

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی زیبا و شنیدنی ROCKSTAR از DaBaby و Roddy Ricch ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Set Fire to the Rain از Adele

متن و معنی اهنگ ROCKSTAR از DaBaby و Roddy Ricch

[Intro: DaBaby]

Woo, woo
ووو،ووو

I pull up like
من خودمو بالا میکشم شبیه

How you pull up, Baby? How you pull up? (Oh, oh, oh)
چجوری خودتو بالا میکشی،عزیز؟چجوری خودتو بالا میکشی؟

How you pull up? I pull up (Woo, Seth in the kitchen)
چجوری خودتو بالا میکشی؟ من بالا میکشم

[Chorus: DaBaby]

Let’s go
برن بریم

Brand new Lamborghini, f–k a cop car
لامبورگینی مدل جدید، لعنت به ماشین پلیس

With the pistol on my hip like I’m a cop (Yeah, yeah, yeah)
با یه تفنگ به کمرم انگار که پلیسم

Have you ever met a real nigga rockstar?
آیا تو تاحالا یه راک استار واقعی رو دیدی؟

This ain’t no guitar, b–h, this a Glock (Woo)
این اصن گیتار نیست، عوضی، این گلاکه (اسم تفنگ دستی)

My Glock told me to promise you gon’ squeeze me (Woo)
گلاک من بهم گفت که قول بده که منو فشار بدی

You better let me go the day you need me (Woo)
تو بهتره که بزاری برم روزی که بهم نیاز داری

Soon as you up me on that nigga, get to bustin’ (Woo)
به محض اینکه مرا روی آن کاکا سیاه بلند کنی ، شلوغش میکنم

And if I ain’t enough, go get the chop
و اگه من کافی نیستم، خُردش کن

[Verse 1: DaBaby]

It’s safe to say I earned it
به جرئت می تونم بگم من به دستش آوردم

Ain’t a nigga gave me nothin’ (Yeah, yeah, yeah)
یه کاکاسیاه به من هیچی نداده (آره، آره، آره)

I’m ready to hop out on a nigga, get to bustin’
من آماده ام برای ناامیدی از روی یک کاکاسیاه، تا شلوغش کنم

Know you heard me say, “You play, you lay”
می دونم که شنیدی میگم، تو بازی می کنی، تو دراز می کشی

Don’t make me push the button
مجبورم نکن دست بذارم رو نقطه ضعفت

Full of pain, dropped enough tears to fill up a f–in’ bucket
پر از درد، به اندازه ی کافی اشک واست ریخت که یه سبد رو پر کنه

Goin’ for buckets, I bought a chopper
میرم تو سبدها، یه هلی کوپتر خریدم

تکست و ترجمه آهنگ ROCKSTAR از دابی و رودی ریچ

I got a big drum, it hold a 100, ain’t goin’ for nothin’
به طبل بزرگ خریدم، اون صدتارو نگه میداره، برای هیچی نمیره

I’m ready to air it out on all these niggas, I can see ’em runnin’
من آماده ام برای همه ی این کاکاسیاها پخش کنم، میتونم ببینم که دارن فرار میکنن

Just talked to my mama
فقط با مادرم صبحت کردم

She hit me on FaceTime just to check up on me and my brother
اون بامن تو فیس تایم تماس میگیره فقط واسه اینکه من و داداشم رو چک کنه

I’m really the baby, she know that her youngest son
من واقعا بچه ام، اون میدونه ک پسر کوچیکه اش

Was always guaranteed to get the money (Okay, let’s go)
همیشه واسه پول گرفتن تضمین شده است (همیشه پول داره) (باشه بزن بریم)

She know that her baby boy was always guaranteed to get the loot
اون میدونه ک پسر بچه اش همیشه برای دزدی تضمین شده است

She know what I do, she know ‘fore I run from a nigga
اون میدونه چیکار میکنم، اون میدونه ک من از کاکاسیاه فراریم

I’ma pull it out and shoot (Boom)
پس می کشمش بیرون و شلیک میکنم (بوم)

PTSD, I’m always waking up in cold sweats like I got the flu
پی تی اس دی، من همیشه با عرق سرد بیدار میشم انگار سرما خوردم

My daughter a G
دخترم ای جی

She saw me kill a nigga in front of her before the age of two
دید که یه کاکاسیاه رو کشتم مقابل چشماش وقتی ک هنوز دوسالشم نشده بود

And I’ll kill another nigga too
و من یه نیگا دیگه رو هم خواهم کشت

‘Fore I let another nigga do somethin’ to you
من اجازه میدم اون کاکاسیاهه دیگه کاری واست بکنه

Long as you know that, don’t let nobody tell you different
تاوقتی اینو میدونی اجازه نده یکی دیگه چیز متفاوتی بهت بگه

Daddy love you (Yeah, yeah)
بابایی دوستت داره (آره آره)

[Chorus: DaBaby & Roddy Ricch]

Let’s go
برن بریم

Brand new Lamborghini, f–k a cop car
لامبورگینی مدل جدید،لعنت به ماشین پلیس

With the pistol on my hip like I’m a cop (Yeah, yeah, yeah)
با یه تفنگ به کمرم انگار که پلیسم

Have you ever met a real nigga rockstar?
آیا تو تاحالا یه راک استار واقعی رو دیدی؟

This ain’t no guitar, b—h, this a Glock (Woo)
این اصن گیتار نیست، عوضی، این گلاکه(اسم تفنگ دستی)

My Glock told me to promise you gon’ squeeze me (Woo)
گلاک من بهم گفت که قول بده که منو فشار بدی

You better let me go the day you need me (Woo)
تو بهتره که بزاری برم روزی که بهم نیاز داری

Soon as you up me on that nigga, get to bustin’ (Yeah)
به محض اینکه مرا روی آن کاکا سیاه بلند کنی ، شلوغش میکنم

And if I ain’t enough, go get the chop (Yeah, yeah)
و اگه کافی نیستم، برو تو ریزه کاری (آره، آره )

متن و ترجمه آهنگ ROCKSTAR از دابی و ردی ریچ

[Verse 2: Roddy Ricch]

Keep a Glocky when I ride in the Suburban
وقتی من سواره در حومه شهر حرکت می‌کنم، یک گلوکی (اسم تفنگ دستی) بگیر

‘Cause the codeine had a young nigga swervin’
چون کودین یه نیگای (کاکاسیای) جوونی داشت

I got the mop, watch me wash ’em like detergent
من جارو رو گرفتم، منو نگاه کن … مثل پودر لباسشویی

And I’m ballin’, that’s why it’s diamonds on my jersey
و من بالین هستم، واسه همینه که تو پیرهن من الماس هست

Slide on opps’ side and flip the block back, yeah, yeah
به سمت چپ حرکت کنید و بلوک رو باز کنید، اره، اره

My junior popped him and left him lopsided, yeah, yeah
جونیور من اون رو ترک و یک وری ازش جدا شد، اره، اره

We spin his block, got the rebound, Dennis Rodman
ما بلوک رو دور می‌زنیم و دوباره برگشتیم، دنیس رودمن

Fool me one time, you can’t cross me again
یه بار دیگه منو احمق فرق کنید، دیگه نمی تونید از من رد بشید

Twelve hundred horsepower, I get lost in the wind
من مثل قدرت دوازده صد اسب بخار در باد گم می شوم

If he talkin’ on the yard, the pen’ dogs’ll take his chin
اگه اون توی حیاط صحبت کنه، سگ‌ها چانه‌اش را می‌گیرند

Maybach SUV for my refugees
یه اس یو اس برای پناهندگان من

Buy blocks in the hood, put money in the streets
در کاپوت اتومبیل بخرید، در خیابان‌ها پول بگذارید

I was solo when the opps caught me at the gas station
وقتی انفجار به ایستگاه گاز رسید، من تک و تنها بودم

Had it on me, thirty thousand, thought it was my last day
اگر روزی سی هزار روبل به من داده بود، فکر می‌کردم که این آخرین روز منه

But they ain’t even want no smoke
اما اونا حتی نمی خوان سیگار بکشند (دیگه سیگار نمیخوان)

If I had to choose it, murder what she wrote
اگر مجبور بودم اون را انتخاب کنم و آنچه را که اون می‌نوشت رو بکشم

[Chorus: DaBaby]

Let’s go
برن بریم

Brand new Lamborghini, f–k a cop car
لامبورگینی مدل جدید، لعنت به ماشین پلیس

With the pistol on my hip like I’m a cop (Yeah, yeah, yeah)
با یه تفنگ به کمرم انگار که پلیسم

Have you ever met a real nigga rockstar?
آیا تو تاحالا یه راک استار واقعی رو دیدی؟

This ain’t no guitar, b—h, this a Glock (Woo)
این اصن گیتار نیست، عوضی، این گلاکه (اسم تفنگ دستی)

My Glock told me to promise you gon’ squeeze me (Woo)
گلاک من بهم گفت که قول بده که منو فشار بدی

You better let me go the day you need me (Woo)
تو بهتره که بزاری برم روزی که بهم نیاز داری

Soon as you up me on that nigga, get to bustin’ (Woo)
به محض اینکه منو روی اون کاکا سیاه بلند کنی، شلوغش میکنم

And if I ain’t enough, go get the chop
و اگه من کافی نیستم، خُردش کن

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ DaBaby و Roddy Ricch به نام ROCKSTAR نهایت استفاده و لذت را برده باشید.