متن و ترجمه آهنگ Vurgunum از Murat Göğebakan

تکست ، متن و معنی موزیک مراد گوئباکان به نام وورگونوم - Vurgunum به معنای دلداده ام

متن و ترجمه آهنگ Vurgunum از Murat Göğebakan ، تکست و معنی اهنگ وورگونوم به معنای دلداده ام از مراد گوئباکان

Lyrics and Translation Music Murat Göğebakan Vurgunum

در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای Vurgunum از Murat Göğebakan ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Nasıl Yaşadın از Okan و Volkan

متن و معنی اهنگ Vurgunum از Murat Göğebakan

[Bölüm]

Ben Gönlümün Ayak Bağını
من زنجیر پای قلبمو

Senin Kapına Astımda Geldim
به درِ تو وصل کردم و اومدم

Ben Gönlümün Gözyaşlarını
من اشک‌های قلبمو

Senin Yollarına Döktüm de Geldim
توو راه تو ریختم و اومدم

Ben Gönlümün Ateşini
من آتیش قلبمو

Senin Gözlerinden Aldımda Geldim
از چشمای تو گرفتم و اومدم

[Nakarat]

Vurgunum Yorgunum
عاشقم، خسته ام

Senin Yoluna Ölürüm Ben
من توو راه تو میمیرم

Vurgunum Yorgunum
عاشقم، خسته ام

Senin Yoluna Ölürüm Ben
من توو راه تو میمیرم

Vurgunum Yorgunum
عاشقم، خسته ام

Senin Yoluna Ölürüm Ben
من توو راه تو میمیرم

Vurgunum Yorgunum
عاشقم، خسته ام

Senin Yoluna Ölürüm Ben
من توو راه تو میمیرم

[Konuşma]

Ben seni geceyle gündüzün arasında sevdim ya
من توو فاصله‌ی بین شب و روز عاشق تو شدم

Kaybolan yılların doğanın acımasız kanununda sevdim ben seni
من توو قانون بیرحم طبیعت سال‌های گمشده عاشق تو شدم

Kahretsin işte öyle sevdim öyle yandım ben sana ya
خدا لعنت کنه که اینجوری عاشقت شدم، اینجوری برات سوختم

Bilsem ki sana olan sevgiyi anlatacak bir başka kelimeyi bulsam
اگه بتونم کلمه دیگه ای رو پیدا کنم که تمام عشقمو نشون بده

Bıkmadan usanmadan yılmadan namerdim ki onu söyler onu yazardım ya
نامردم اگه اونو نگم و ننویسم، بدون اینکه خسته بشم، پشیمون بشم یا دست از این کار بردارم

Kahretsin ben seni geceyle gündüzün arasında sevdim ya
خدا لعنت کنه که من توو فاصله ی بین شب و روز عاشق تو شدم

Bedenimi almaya gelen azrailin pençesinde sevdim ben seni
توو پنجه ی عزرائیلی که اومد جونمو بگیره عاشق تو شدم

Kahretsin işte öyle sevdim öyle yandım ben sana ya
خدا لعنت کنه که اینجوری عاشقت شدم، اینجوری برات سوختم

Bazen Prometheus oldum çarmıha gerilircesine
بعضی وقتا تیتان (فرزند پاپتوس) شدم تا حدی که مصلوبت بشم

Bazen Spartacus oldum aslanlara yem olurcasına
بعضی وقتا اسپارتاکوس شدم تا حدی که طعمه ی شیرها بشم

Bazen Cem Sultan ilmiği boynunda Pir Sultan oldum ya
گاهی وقتا یه سلطان پیری شدم که قلاده ی سلطان جوونی رو به گردن داشت

Bazen Şems-ini arayan Mevlana
بعضی وقتا مولانایی شدم که دنبال شمسش میگرده

Bazen Mevlanayı arayan Şems
و بعضی وقتا شمسی که به دنبال مولاناشه

Dinginlerde Yunus yokluğa kanat geren bir garip
یه غریبی که توو یه دریای آروم بخاطر نبود نهنگ به راحتی پال و برشو باز کرد

Mutlu bir yusufçuk gibi sana özgürlüğe koşarcasına geldim ya
مثل دویدن یه یوسف کوچولوی خوشحال به سمت آزادیش پیشت اومدم