متن و ترجمه آهنگ Packing It Up از Gracie Abrams

تکست ، متن و معنی موزیک گریسی آبرامز به نام پکینگ ایت آپ - Packing It Up به معنای جمع کنم و برم

متن و ترجمه آهنگ Packing It Up از Gracie Abrams ، تکست و معنی اهنگ پکینگ ایت آپ به معنای جمع کنم و برم از گریسی آبرامز

Lyrics and Translation Music Gracie Abrams Packing It Up

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Packing It Up از Gracie Abrams ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Close To You از Gracie Abrams

متن و معنی اهنگ Packing It Up از Gracie Abrams

[Verse 1]

I hope that you get everything you could ask for
امیدوارم هرچی که بخوای رو به دست بیاری

The cold side of your pillow, a real break for once
طرف خنک بالش، یه استراحت واقعی برای یک بار هم که شده

A good peppermint tea, a cool wind on the drive home
یه چای نعنای خوشمزه، یه نسیم خنک تو راه برگشت به خونه

With no traffic for miles, for spring to come
بدون هیچ ترافیکی تو مسیر، و بهار که برسه

[Chorus]

I swear that I wasn’t looking for much
قسم می‌خورم دنبال چیز زیادی نبودم

But that’s just when you happened
ولی همون موقع بود که تو اومدی

That’s right when you happened
همون موقع که تو اومدی

Got so damn close to packing it up
خیلی نزدیک بود که کلاً همه چیز رو جمع کنم و برم

But that’s just when you happened
ولی همون موقع بود که تو اومدی

And then you happened
و بعد تو اومدی

(Then you happened)
(و بعد تو اومدی)

[Verse 2]

Now I’m red in the face, I’m shy all of a sudden
حالا صورتم سرخ شده، یهویی خجالتی شدم

You move, I move, it’s something, you fit perfectly
تو حرکت می‌کنی، منم حرکت می‌کنم، یه چیزیه، تو کاملاً مناسب منی

And replace every game, you push none of my buttons
و جای همه بازی‌ها رو می‌گیری، هیچ‌کدوم از دکمه‌هام رو نمی‌زنی

And hold me through the morning, kinda new for me
و تا صبح بغلم می‌کنی، یه جورایی برام جدیده

[Chorus]

I swear that I wasn’t looking for much
قسم می‌خورم دنبال چیز زیادی نبودم

But that’s just when you happened
ولی همون موقع بود که تو اومدی

That’s right when you happened
همون موقع که تو اومدی

I got so damn close to packing it up
خیلی نزدیک بود که کلاً همه چیز رو جمع کنم و برم

But that’s right when you happened
ولی همون موقع بود که تو اومدی

Mm, then you happened
اوه، بعد تو اومدی

Mm, then you happened
اوه، بعد تو اومدی

(Mm)
(اوه)

[Verse 3]

I hope that you get my dark sense of humor
امیدوارم حس شوخ‌طبعی تلخ منو بفهمی

Sunsets in the summer with my family
غروب‌های تابستونی با خانواده‌ام

Don’t stop talking to me, and maybe stay here forever
حرف زدن باهام رو قطع نکن، و شاید برای همیشه اینجا بمونی

We could die here together, I’d do it happily
می‌تونیم همین‌جا کنار هم بمیریم، من خوشحال می‌شم

[Pre-Chorus]

I’ll hold you, I’ll know you
بغلت می‌کنم، می‌شناسمت

I’ll never leave out the back door
هیچ‌وقت از در پشتی نمی‌رم

And I’d love to complete you
و دوست دارم تو رو کامل کنم

Hope you get all you could ask for
امیدوارم هرچی بخوای رو به دست بیاری

[Chorus]

‘Cause I swear that I wasn’t looking for much
چون قسم می‌خورم دنبال چیز زیادی نبودم

But that’s just when you happened
ولی همون موقع بود که تو اومدی

That’s right when you happened
همون موقع که تو اومدی

Got so damn close to packing it up
خیلی نزدیک بود که کلاً همه چیز رو جمع کنم و برم

But that’s right when you happened
ولی همون موقع بود که تو اومدی

Mm, then you happened
اوه، بعد تو اومدی

And I swear that I wasn’t looking for someone
و قسم می‌خورم دنبال کسی نبودم

But then you happened
ولی بعد تو اومدی

Mm, then you happened
اوه، بعد تو اومدی

Got so damn close to packing it up
خیلی نزدیک بود که کلاً همه چیز رو جمع کنم و برم

But that’s when you happened
ولی همون موقع بود که تو اومدی

And then you happened
و بعد تو اومدی