متن و ترجمه آهنگ Overflow از Linkin Park ؛ تکست و معنی اهنگ اُوِرفلو به معنای سرریز از گروه لینکین پارک
Lyrics and Translation Music Linkin Park Overflow
در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Overflow از Linkin Park ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Casualty از Linkin Park
متن و معنی اهنگ Overflow از Linkin Park
[Intro: Mike Shinoda]
It’s all the same to me
برام فرقی نمی‌کنه.
It’s all the same to me
برام فرقی نمی‌کنه.
It’s all the same to me
برام فرقی نمی‌کنه.
[Verse 1: Mike Shinoda, Mike Shinoda & Emily Armstrong]
We’re all dressed up for a riot
همه آماده‌ایم برای شورش.
Catchin’ fire, fightin’ fire
آتش می‌گیریم، با آتش می‌جنگیم.
I can feel the pressure comin’
فشار داره میاد، حسش می‌کنم.
End the world and push the button
دنیا رو تموم کن و دکمه رو فشار بده.
[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong, Mike Shinoda]
It’s all the same to me
برام فرقی نمی‌کنه.
We’re goin’ down, we’re goin’ down, we’re goin’ down, we’re goin’ down
داریم پایین میریم، داریم پایین میریم، داریم پایین میریم، داریم پایین میریم.
It’s all the same to me
برام فرقی نمی‌کنه.
We’re goin’ down, we’re goin’ down, we’re goin’ down, we’re goin’ down
داریم پایین میریم، داریم پایین میریم، داریم پایین میریم، داریم پایین میریم.
[Chorus: Emily Armstrong]
Turnin’ from a white sky
آسمون از سفید به سیاه تبدیل میشه.
To a black hole
به یه سیاه‌چاله.
Turnin’ from the sunlight
از نور خورشید به یه سایه تبدیل میشه.
To a shadow
به سایه.
I know I can’t make it stop
می‌دونم که نمی‌تونم جلوی اینو بگیرم.
I know I’m out of control
می‌دونم که دیگه کنترل ندارم.
I keep on fillin’ it up
من مدام دارم پرش می‌کنم.
To overflow
تا سر ریز بشه.
[Verse 2: Mike Shinoda]
Lookin’ up, the sky is fallin’, fallin’
به بالا نگاه می‌کنم، آسمون داره می‌ریزه، می‌ریزه
I can hear the future callin’, callin’
صدای آینده رو می‌شنوم، صداش میاد
Ground is shakin’ as it opens up to pull me in
زمین داره می‌لرزه و باز میشه که منو بکشه تو
Fall into oblivion (It’s all the same to me)
می‌افتم توی نابودی (برام فرقی نمی‌کنه)
[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong, Mike Shinoda]
We’re goin’ down, we’re goin’ down, we’re goin’ down, we’re goin’ down
داریم پایین میریم، داریم پایین میریم، داریم پایین میریم، داریم پایین میریم.
It’s all the same to me
برام فرقی نمی‌کنه.
We’re goin’ down, we’re goin’ down, we’re goin’ down, we’re goin’ down
داریم پایین میریم، داریم پایین میریم، داریم پایین میریم، داریم پایین میریم.
[Chorus: Emily Armstrong]
Turnin’ from a white sky
آسمون از سفید به سیاه تبدیل میشه.
To a black hole
به یه سیاه‌چاله.
Turnin’ from the sunlight
از نور خورشید به یه سایه تبدیل میشه.
To a shadow
به سایه.
I know I can’t make it stop
می‌دونم که نمی‌تونم جلوی اینو بگیرم.
I know I’m out of control
می‌دونم که دیگه کنترل ندارم.
I keep on fillin’ it up
من مدام دارم پرش می‌کنم.
To overflow
تا سر ریز بشه.
To overflow
تا سر ریز بشه.
To overflow
تا سر ریز بشه.
To overflow
تا سر ریز بشه.
To overflow
تا سر ریز بشه.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Cut the Bridge از Linkin Park
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ گروه Linkin Park به نام Overflow ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
