متن و ترجمه آهنگ Stained از Linkin Park

تکست ، متن و معنی موزیک لینکین پارک به نام اسنید - Stained به معنای لکه دار

متن و ترجمه آهنگ Stained از Linkin Park ؛ تکست و معنی اهنگ اسنید به معنای لکه دار از گروه لینکین پارک

Lyrics and Translation Music Linkin Park Stained

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Stained از Linkin Park ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Two Faced از Linkin Park

متن و معنی اهنگ Stained از Linkin Park

[Intro: Emily Armstrong & Mike Shinoda]

(Oh, oh, oh, oh)
(اوو، اوو، اوو، اوو)

(Oh, oh, oh, oh)
(اوو، اوو، اوو، اوو)

(And now you’re stained)
(و حالا لکه‌دار شدی)

Yeah
آره

[Verse 1: Mike Shinoda & Emily Armstrong]

Hand on my mouth, I shouldn’t have said it (Oh)
دستمو گذاشتم روی دهنم، نباید اینو می‌گفتم (اوو)

Gave you a chance, already regret it (Oh)
یه فرصت بهت دادم، الان دارم پشیمون می‌شم (اوو)

Trying so hard to be sympathetic
خیلی تلاش می‌کنم که همدلی کنم

But I know where it’s gonna go if I let it
ولی می‌دونم اگه بذارمش به کجا میره

(Oh, oh, oh, oh) And I let it
(اوو، اوو، اوو، اوو) و من گذاشتم بره

[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]

Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
می‌دونم که داری چیزی رو مخفی می‌کنی که هیچ کس دیگه نمی‌بینه

Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
لبخند محکمی می‌زنی چون دندونات پر از خونن (اوو، اوو، اوو، اوو)

What you forget you are gonna repeat
چیزی که فراموش می‌کنی رو دوباره تکرار می‌کنی

You don’t get to make amends like your hand’s still clean
تو حق نداری از خودت دفاع کنی انگار دستت هنوز تمیزه

[Chorus: Emily Armstrong]

Because you’re stained
چون لکه‌داری

You try to hide the mark, but it won’t fade
سعی می‌کنی نشونش رو پنهان کنی، ولی محو نمی‌شه

You lie and lie like I was nothing
دروغ می‌گی و دروغ می‌گی انگار من هیچ بودم

Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
تظاهر می‌کنی بی‌عیبی، ولی من پاک نمی‌شم

And now you’re stained
و حالا لکه‌داری

And now you’re stained
و حالا لکه‌داری

[Verse 2: Mike Shinoda & Emily Armstrong]

Sweat in your hands while the time starts tickin’ (Sweat in your hands while the time starts tickin’)
عرق روی دستات وقتی که زمان شروع می‌کنه به تیک تیک کردن (عرق روی دستات وقتی که زمان شروع می‌کنه به تیک تیک کردن)

Trippin’ on words, alibi starts slippin’ (Trippin’ on words, alibi starts slippin’)
سر کلمات گیر می‌کنی، بهونه‌ات داره سر می‌خوره (سر کلمات گیر می‌کنی، بهونه‌ات داره سر می‌خوره)

Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’ (Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’)
می‌خواهی از کابوسی که توش زندگی می‌کنی بیدار بشی (می‌خواهی از کابوسی که توش زندگی می‌کنی بیدار بشی)

But we both know forgotten doesn’t mean forgiven (Mean forgiven), forgiven
ولی هر دو می‌دونیم فراموش کردن به معنی بخشیدن نیست (بخشیدن)، بخشیدن

[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]

[Chorus: Emily Armstrong]

[Bridge: Emily Armstrong & Mike Shinoda]

And someday
و یه روزی

Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
می‌دونم که داری چیزی رو مخفی می‌کنی که هیچ کس دیگه نمی‌بینه

And someday
و یه روزی

Close-lipped smile over blood on your teeth
لبخند محکمی می‌زنی روی دندونات که پر از خونن

And someday
و یه روزی

What you forget you are gonna repeat
چیزی که فراموش می‌کنی رو دوباره تکرار می‌کنی

Tryna make amends like your hand’s still clean
سعی می‌کنی از خودت دفاع کنی انگار دستت هنوز تمیزه

But we both know that your hand’s not clean
ولی هر دو می‌دونیم که دستت تمیز نیست

[Chorus: Emily Armstrong]

And someday
و یه روزی

Your hands will be too red to hide the blame
دستات اونقدر قرمز خواهند شد که نتونی تقصیر رو پنهان کنی

You’ll realize you had it comin’
میفهمی که حق‌ات بود

Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
تظاهر می‌کنی بی‌عیبی، ولی من پاک نمی‌شم

And now you’re stained
و حالا لکه‌داری

And now you’re stained
و حالا لکه‌داری

And now you’re stained
و حالا لکه‌داری