متن و ترجمه آهنگ Fantastic از King Princess

تکست ، متن و معنی موزیک کینگ پرینسس (میکالا استراوس) به نام فنتستیک - Fantastic به معنای فوق العاده

متن و ترجمه آهنگ Fantastic از King Princess ، تکست و معنی اهنگ فنتستیک به معنای فوق العاده از کینگ پرینسس (میکالا استراوس) – موزیک سریال Arcane و بازی League of Legends

Lyrics and Translation Music King Princess Fantastic

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Fantastic از King Princess ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ I Can’t Hear It Now از Freya Ridings

متن و معنی اهنگ Fantastic از King Princess

[Verse 1]

And I’m thinking of you
و دارم بهت فکر می‌کنم.

When I’m up here higher than God (Higher than God)
وقتی این بالا هستم، بالاتر از خدا (بالاتر از خدا).

Feeling strange ’bout the way we left things in the back of the car (Back of the car)
یه حس عجیب دارم درباره‌ی جوری که همه‌چیز رو توی ماشین تموم کردیم (پشت ماشین).

[Pre-Chorus]

Mm, can’t believe that I’m in pain
آه، باورم نمی‌شه که دارم درد می‌کشم.

Help me disassociate
کمکم کن از این حس جدا بشم.

I just wanna be a good passenger
فقط می‌خوام یه مسافر خوب باشم.

[Chorus]

I’m feeling fantastic, I’m f—-ng fantastic
حالم عالیه، لعنتی حالم خیلی عالیه

I wanna get dr–k and watch American classics
می‌خوام برم تو فاز و فیلم‌های کلاسیک آمریکایی ببینم

Drink champagne out of plastic
نوشیدنی الکی از لیوان پلاستیکی بخورم

Don’t you want someone crazy like me, babe?
تو کسی مثل منِ دیوونه رو نمی‌خوای، عزیزم؟

I’m feeling amazing, I’m f—ing amazing
حالم شگفت‌انگیزه، لعنتی حالم خیلی شگفت‌انگیزه

I’m high as a kite, I’m sat here picturing you naked
مثل بادبادک بالا هستم، اینجام نشستم و تورو تو ذهنم لخت تصور می‌کنم

You just have to take it
فقط باید اینو قبول کنی

If you want someone crazy like me, babe
اگه یکی مثل منِ دیوونه رو می‌خوای، عزیزم

[Verse 2]

I be thinking about you
من دارم بهت فکر می‌کنم.

While you’re down there being a doll
وقتی اون پایین هستی و مثل یه عروسک رفتار می‌کنی.

It’s either a curse or a blessing
این یا یه لعنت هست یا یه نعمت.

Every time that you call, oh
هر بار که زنگ می‌زنی، اوه.

[Pre-Chorus]

[Chorus]

I’m feeling fantastic, I’m f—ng fantastic
حالم عالیه، لعنتی حالم خیلی عالیه.

I wanna get d—-k and watch American classics
می‌خوام برم تو فاز و فیلم‌های کلاسیک آمریکایی ببینم.

Drink champagne out of plastic
نوشیدنی الکی از لیوان پلاستیکی بخورم.

Don’t you want someone crazy like me, babe? (Crazy like me)
تو کسی مثل منِ دیوونه رو نمی‌خوای، عزیزم؟ (مثل من دیوونه).

I’m feeling amazing, I’m f—-ng amazing
حالم شگفت‌انگیزه، لعنتی حالم خیلی شگفت‌انگیزه.

I’m high as a kite, I’m sat here picturing you naked
مثل بادبادک بالا هستم، اینجام نشستم و تورو تو ذهنم لخت تصور می‌کنم.

You just have to take it (Take it)
فقط باید اینو قبول کنی (قبولش کنی).

If you want someone crazy like me, babe
اگه یکی مثل منِ دیوونه رو می‌خوای، عزیزم.