متن و ترجمه آهنگ Just Missing You از Emma Heesters

متن و ترجمه آهنگ Just Missing You از Emma Heesters ، تکست و معنی موزیک جاست میسینگ یو (ففط دلتنگتم) از اما هیسترس ، ترانه کاور شده از موسیقی اصلی Hanya Rindu

Lyrics and Translation Music Emma Heesters Just Missing You

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید زیبا و شنیدنی Just Missing You از Emma Heesters ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Baby I’m Jealous از Rexha و Doja Cat

متن و معنی اهنگ Just Missing You از Emma Heesters

[Verse 1]

When I am by myself
وقتی با خودم تنهام

Looking at photos and videos
به عکس ها و فیلم هامون خیره میشم

That we took
که گرفتیم

I’ve been keeping them for so long
من برای مدت طولانی اون ها رو نگه داشتم

And with my broken heart
و با قلب شکسته ام

I see all the pictures of myself
همه ی عکس هام رو نگاه میکنم

Living life without you just feels so wrong
زندگی کردن بدون تو فقط حس خیلی بدی داره

[Chorus]

I want you to be here with me
ازت میخوام تا اینجا بامن باشی

I know it sounds crazy
میدونم که دیوونگیه

I miss your laugh and I miss everything
دلتنگ خنده هاتم و دلتنگ همه چیزم

We used to be
خودمون باهم

And even if it is just for a while
و حتی اگه برای یک لحظه باشه

Then God please, give us the time
پس خدایا لطفا به ما زمان بده

I can’t deal with the reality
من نمیتونم با واقعیت کنار بیام

There’s nothing left that I can do
هیچ چیزی نمونده که انجام بدم

‘Cause my heart is just missing you
چون قلب من فقط دلتنگ توئه

[Verse 2]

I tried everything
همه جوره سعی کردم

Every way I could forget you
هر راهی که تورو فراموش کنم

Just so I can live my life without you, ohh
فقط اینطوری میتوتم بدون تو زندگی کنم

Nothing is the same
هیچ چیز مثل قبل نیست

It’s hard for me
خیلی برام سخته

To erase all of the memories I have with you
تا خاطراتی که با تو داشتم رو فراموش کنم

متن و معنی موزیک Just Missing You از اما هیسترس

[Chorus]

I want you to be here with me
ازت میخوام تا اینجا بامن باشی

I know it sounds crazy
میدونم که دیوونگیه

I miss your laugh and I miss everything
دلتنگ خنده هاتم و دلتنگ همه چیزم

We used to be
خودمون باهم

And even if it is just for a while
و حتی اگه برای یک لحظه باشه

Then God please, give us the time
پس خدایا لطفا به ما زمان بده

I can’t deal with the reality
من نمیتونم با واقعیت کنار بیام

There’s nothing left that I can do
هیچ چیزی نمونده که انجام بدم

‘Cause my heart is just missing you, ohh
چون قلب من فقط دلتنگ توئه

Just missing you, ohh
فقط دلتنگ توئه

[Chorus]

I want you to be here with me
ازت میخوام تا اینجا بامن باشی

I know it sounds crazy
میدونم که دیوونگیه

I miss your laugh and I miss everything
دلتنگ خنده هاتم و دلتنگ همه چیزم

We used to be
خودمون باهم

And even if it is just for a while
و حتی اگه برای یک لحظه باشه

Then God please, give us the time
پس خدایا لطفا به ما زمان بده

I can’t deal with the reality
من نمیتونم با واقعیت کنار بیام

There’s nothing left that I can do
هیچ چیزی نمونده که انجام بدم

I can’t deal with the reality
من نمیتونم با واقعینت کنار بیام

There’s nothing left that I can do
هیچ چیزی نمونده که انجام بدم

‘Cause my heart is just missing you, oh-whoa, whoa
چون قلب من فقط دلتنگ توئه، اوه، آووه، آووه

‘Cause my heart is just missing you, ohh
چون قلب من فقط دلتنگ توئه، اووه

It’s your smile that I miss from you
دلتنگ لبخندتم (دلم برای لبخندت تنگ شده)

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Not a Pop Song از Little Mix

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Emma Heesters – اما هیسترس به نام Just Missing You نهایت استفاده و لذت را برده باشید.