متن و ترجمه آهنگ Mutlu Bir Son از Simge ، تکست و معنی اهنگ ترکی موتلو بیر سون به معنای یک پایان خوش از سیمگه
Lyrics and Translation Music Simge Mutlu Bir Son
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای Mutlu Bir Son از Simge ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی:
اطلاعات موزیک
🎤 خواننده: Simge
🎵 عنوان: Mutlu Bir Son
🌍 زبان: ترکی استانبولی
🎼 ژانر: پاپ ترکیهای
💿 آلبوم: Anlatasım Var
🗓️ تاریخ انتشار: ۷ نوامبر ۲۰۲۵
متن و معنی اهنگ Mutlu Bir Son از Simge
Hasreti ben seçtim, kader diyemem
این دلتنگی رو خودم انتخاب کردم، نمیتونم بندازمش گردن سرنوشت.
Yaraları ben deştim, iyileşmeyi bekleyemem
این زخمها رو هم خودم باز کردم… دیگه نمیتونم منتظر خوب شدنشون بمونم.
Ele güne korkum yok, varsa yoksa kendimden
از مردم و دنیا ترسی ندارم، فقط از خودم میترسم.
Ölüyordum aşkından, haberin yok bir şeyden
داشتم از عشق تو میمُردم… اما تو از هیچی خبر نداشتی.
Bugün bir karar aldım
امروز یه تصمیم گرفتم.
E tabii zaman aldı ve zorladı
خب معلومه که زمان برد و سخت بود.
Seni bir daha görmek yok
دیگه دیدنت ممنوع… نمیبینمت.
Sevişmeler hep rafa kalktı
اون لحظههامون، اون نزدیکیهامون… همه میره توی کشوی خاطرات.
Derin bir nefes aldım
یه نفس عمیق کشیدم.
Ne kadar ağladım sayamadım
اونقدر گریه کردم که دیگه نشه شمرد.
Bu kalpte son duraktın
تو آخرین ایستگاهِ این قلب بودی.
Bir daha sevmek hayal artık
از این به بعد عاشق شدن فقط یه رؤیاست… دیگه نمیشه.
Gözlerimde bir damla
حتی یه قطره اشک هم تو چشمهام نمونده.
Kalbimde aşkından kırıntı yok
تو قلبم یه ذره هم از عشق تو باقی نیست.
Elbet bulunur çıkar bir yol
بالاخره یه راهی پیدا میشه… یه جوری آدم ادامه میده.
Ellerimden ansızca
یهویی از دستم پریدی…
Kime uçup gittiysen onunla mutlu ol
هر کی رفتی باهاش، امیدوارم کنارش خوشحال باشی.
Son dileğim sana mutlu bir son
آخرین آرزوم برات اینه که تهِ قصهت خوش باشه.
Hasreti ben seçtim, kader diyemem
این دلتنگی رو خودم انتخاب کردم، نمیتونم بگم سرنوشت بود.
Yaraları ben deştim, iyileşmeyi bekleyemem
زخمها رو خودم زدم، منتظر خوب شدنشون نمیمونم.
Ele güne korkum yok, varsa yoksa kendimden
از دنیا و مردم ترسی ندارم، فقط از خودم میترسم.
Ölüyordum aşkından, haberin yok bir şeyden
داشتم از عشق تو پرپر میشدم، و تو هیچی نمیدونستی.
Bugün bir karar aldım
امروز یه تصمیم گرفتم.
E tabii zaman aldı ve zorladı
طبیعتاً سخت بود و طول کشید.
Seni bir daha görmek yok
دیگه قرار نیست ببینمت.
Sevişmeler hep rafa kalktı
تمام اون نزدیکیها و لحظهها رفت کنار.
Derin bir nefes aldım
یه نفس عمیق کشیدم…
Ne kadar ağladım sayamadım
اونقدر گریه کردم که قابل شمارش نبود.
Bu kalpte son duraktın
تو آخرین توقفگاهِ این دل بودی.
Bir daha sevmek hayal artık
عشق دوباره برام خیاله، محاله.
Gözlerimde bir damla
دیگه حتی یه قطره اشک هم نمونده.
Kalbimde aşkından kırıntı yok
از عشق تو یه ذره هم تو دلم نیست.
Elbet bulunur çıkar bir yol
بالاخره یه راه پیدا میشه…
Ellerimden ansızca
یهویی از دستم پریدی رفتی.
Kime uçup gittiysen onunla mutlu ol
هر جا رفتی، با هر کسی هستی… خوش باشی.
Son dileğim sana mutlu bir son
آخرین آرزوم برات یه پایان خوشه.
Gözlerimde bir damla
چشمم دیگه قطرهای اشک نداره.
Kalbimde aşkından kırıntı yok
تو قلبم هیچ اثری از عشق تو نمونده.
Elbet bulunur çıkar bir yol
بالاخره یه راهی پیدا میشه…
Ellerimden ansızca
یهویی از دستم سر خوردی رفتی.
Kime uçup gittiysen onunla mutlu ol
هر کی الان کنارت هست، امیدوارم خوشحال باشی.
Son dileğim sana mutlu bir son (Mutlu bir son)
آخرین آرزوم اینه که ته قصهت خوش باشه… واقعاً خوش.
متن موزیک پیشنهادی:
🎵 در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Simge به نام Mutlu Bir Son ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
