آهنگ Taş از Amo988 روایتِ پشیمونیِ عمیق بعد از اعتماد اشتباهه؛ جایی که راوی آرزو میکنه کاش احساس نداشت، کاش نمیدید و نمیشنید تا اینقدر نسوزه. فضای آهنگ تلخ، اعترافگونه و پر از خشم فروخوردهست و مستقیم با دلِ زخمی حرف میزنه.
متن و ترجمه آهنگ Taş از Amo988 ، تکست و معنی اهنگ تاش به معنای سنگ از آمو۹۸۸
Lyrics and Translation Music Amo988 Tas
در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Taş از Amo988 ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Özür Dilerim از Amo988
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خواننده: Amo988
🎵 عنوان: Taş
🌍 زبان: ترکی
🎼 ژانر: رپ / احساسی
🗓️ تاریخ انتشار: ۲۸ نوامبر ۲۰۲۵
متن و معنی اهنگ Taş از Amo988
[Nakarat]
Taş, kör olaydım
کاش سنگ بودم، کاش کور بودم
Sağır olaydım
کاش کر بودم
Taş olaydım
کاش اصلاً سنگ بودم
Keşke inanmasaydım
ایکاش باور نمیکردم
Taş, kör olaydım
کاش سنگ بودم، کاش کور بودم
Sağır olaydım
کاش کر بودم
Taş olaydım
کاش سنگ بودم
Böyle yanamazdım
اونوقت اینجوری نمیسوختم
Taş, kör olaydım (Taş, kör olaydım)
کاش سنگ بودم، کاش کور بودم
Sağır olaydım
کاش کر بودم
Taş olaydım
کاش سنگ بودم
Keşke inanmasaydım
ایکاش باور نمیکردم
Taş, kör olaydım (Taş, kör olaydım)
کاش سنگ بودم، کاش کور بودم
Sağır olaydım
کاش کر بودم
Taş olaydım
کاش سنگ بودم
Böyle yanamazdım
اونوقت اینهمه نمیسوختم
[Bölüm 1]
Dünya fani
دنیا فانیه
Mücadeleden sonra sen adi
بعدِ همهی جنگیدنها، تو پَست از آب دراومدی
Çıktın önüme, buldun bir enayi
اومدی جلوم و یه سادهلوح پیدا کردی
Biraz vicdanın olsaydı bari, ah
کاش حداقل یه ذره وجدان داشتی
Senden sonra
بعد از تو
Yıkık dökük bir hayat oldu bana
زندگیم شد یه ویرونهی داغون
Ne can ne mal, ne iş ne güç bıraktın
نه جون گذاشتی، نه مال، نه کار و نه توان
Nasıl bir insansın sen böyle aman, ah
تو دیگه چه جور آدمی هستی آخه
[Nakarat]
Taş, kör olaydım
کاش سنگ بودم، کاش کور بودم
Sağır olaydım
کاش کر بودم
Taş olaydım
کاش سنگ بودم
Keşke inanmasaydım
ایکاش باور نمیکردم
Taş, kör olaydım
کاش سنگ بودم، کاش کور بودم
Sağır olaydım
کاش کر بودم
Taş olaydım
کاش سنگ بودم
Böyle yanamazdım
اونوقت اینقدر نمیسوختم
[Bölüm 2]
Bir yumuşak kalbim vardı
یه دلِ نرم داشتم
Keşke senin de olsaydı
کاش تو هم داشتی
Ateşsin sen, gönlümü attım içine
تو آتیشی، دلمو انداختم توش
Yandı, içime yandı
سوخت، از توی جونم سوخت
Benim beyaz sayfam tertemiz
صفحهی من سفیدِ سفید بود
Girdin sen, beni kirlettin
تو اومدی و کثیفش کردی
Aşk olamaz bu kadar dengesiz
عشق نمیتونه اینقدر بیتعادل باشه
Sen ben’le ne günah işledin
تو با من چه گناهی کردی
[Nakarat]
Taş, kör olaydım
کاش سنگ بودم، کاش کور بودم
Sağır olaydım
کاش کر بودم
Taş olaydım
کاش سنگ بودم
Keşke inanmasaydım
ایکاش باور نمیکردم
Taş, kör olaydım
کاش سنگ بودم، کاش کور بودم
Sağır olaydım
کاش کر بودم
Taş olaydım
کاش سنگ بودم
Böyle yanamazdım
اونوقت اینطور نمیسوختم
حس و حال آهنگ 🎧
حالوهوای آهنگ خشمگین، پشیمون و سوزناکه. بیشتر از گریه، صدای فریاده؛ فریادِ کسی که میگه اگه احساس نداشتم، اینقدر نابود نمیشدم.
تفسیر و مفهوم 💡
Taş دربارهی بهاییه که آدم برای دلِ نرمش میده. راوی از اینکه «سنگ» نبوده پشیمونه، چون اعتماد کرده، باور کرده و حالا داره تا تهِ سوختن میره. پیام آهنگ روشنه: بعضی آدما نهتنها لیاقت عشق رو ندارن، بلکه پاکترین دلها رو هم میسوزونن.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Serserinim از Amo988
نظر شما چیه؟ 💬
تا حالا آرزو کردی کاش احساست کمتر بود؟
به نظرت دردِ این آهنگ بیشتر از عشقه یا از فریب؟
کدوم خطش بیشتر به دلت نشست؟
