متن و ترجمه آهنگ Watch از Billie Eilish

متن و ترجمه آهنگ Watch از Billie Eilish ؛ تکست و معنی اهنگ واچ به معنای ببین از بیلی آیلیش

Lyrics and Translation Music Billie Eilish Watch

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Watch از Billie Eilish ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Way Down We Go از KALEO
و
متن و ترجمه آهنگ ​You should see me in a crown از Billie Eilish

متن و معنی اهنگ Watch از Billie Eilish

[Verse 1]

Lips meet teeth and tongue
لب ها با دندون ها و زبون ملاقات میکنن

My heart skips eight beats at once
قلبم هشت بار در میون می تپه

If we were meant to be
اگه قرار بود ما باهم باشیم

We would have been by now
تا الان این اتفاق میفتاد

See what you wanna see
چیزی رو که میخوای ببینی رو ببین

But all I see is him right now
ولی الان تنها چیزی که میبینم اونه

[Chorus]

I’ll sit and watch your car burn
می شینم و سوختن ماشینت رو نگاه می کنم

With the fire that you started in me
با آتیشی که در من به وجود آوردی

But you never came back to ask it out
ولی تو هیچوقت برنگشتی که ازم بپرسی

Go ahead and watch my heart burn
پیش برو و سوختن قلب من رو تماشا کن

With the fire that you started in me
با آتیشی که در من به وجود آوردی

But I’ll never let you back to put it out
ولی دیگه هیچوقت نمیذارم که برگردی و خاموشش کنی

[Verse 2]

Your love feels so fake
عشق تو خیلی حس تقلبی بودن میده

And my demands aren’t high to make
و خواسته های من زیاد نیست

If I could get to sleep
اگه میتونستم بخوابم

I would have slept by now
تا الان میخوابیدم

Your lies will never keep
دروغات هیچ وقت باقی نمیمونه

I think you need to blow ’em out
فکر کنم نیاز داری که بیخیالشون بشی

متن و ترجمه آهنگ Watch از بیلی آیلیش

[Chorus]

I’ll sit and watch your car burn
می شینم و سوختن ماشینت رو نگاه می کنم

With the fire that you started in me
با آتیشی که در من به وجود آوردی

But you never came back to ask it out
ولی تو هیچوقت برنگشتی که ازم بپرسی

Go ahead and watch my heart burn
پیش برو و سوختن قلب من رو تماشا کن

With the fire that you started in me
با آتیشی که در من به وجود آوردی

But I’ll never let you back to put it out
ولی دیگه هیچوقت نمیذارم که برگردی و خاموشش کنی

[Bridge]

When you call my name
وقتی اسممو صدا میزنی

Do you think I’ll come runnin’?
فکر میکنی که دوباره با اشتیاق پیشت برمیگردم؟

You never did the same
تو هیچوقت اینکار رو نکردی

So good at givin’ me nothin’
توی بی اعتنایی کردن به من مهارت داری

When you close your eyes, do you picture me?
وقتی که چشمات رو میبندی، منو تصور میکنی؟

When you fantasize, am I your fantasy?
وقتی خیال پردازی میکنی، من رویای توئم؟

Now you know
تو الان میدونی

Now I’m free
من الان آزادم

[Chorus]

I’ll sit and watch your car burn
می شینم و سوختن ماشینت رو نگاه می کنم

With the fire that you started in me
با آتیشی که در من به وجود آوردی

But you never came back to ask it out
ولی تو هیچوقت برنگشتی که ازم بپرسی

Watch my heart burn
سوختن قلب من رو تماشا کن

With the fire that you started in me
با آتیشی که در من به وجود آوردی

But I’ll never let you back to put it out
ولی دیگه هیچوقت نمیذارم که برگردی و خاموشش کنی

[Outro]

Never let you back
هیچوقت نمیذارم برگردی

Let you back, let you back
بذارم برگردی، بذارم برگردی

Never gonna let you back, let you back
دیگه هیچوقت نمیذارم برگردی، نمیذارم برگردی

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Be Kind از Marshmello و Halsey

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Billie Eilish به نام Watch ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.