متن و ترجمه آهنگ Flashlight از Jessie J

متن و ترجمه آهنگ Flashlight از Jessie J ، تکست و معنی اهنگ فلش لایت به معنای چراغ قوه از جسی جی

Lyrics and Translation Music Jessie J Flashlight

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Flashlight از Jessie J ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

مطلب پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Price Tag از Jessie J

متن و معنی آهنگ Flashlight از Jessie J

[Verse 1]

When tomorrow comes
وقتی فردا بیاد

I′ll be on my own
من تنها خواهم بود

Feeling frightened of
احساس ترس میکنم از

The things that I don’tknow
چیزایی که نمیدونم

When tomorrow comes
وقتی فردا بیاد

Tomorrow comes
فردا بیاد

Tomorrow comes
فردا بیاد

And though the road is long
و به این فکر میکنم که مسیر طولانیه

I look up to the sky
به اسمون نگاه میکنم

And in the dark I found, I stop and I won′t fly
و در تاریکی پیدایش کردم، می ایستم و پرواز نخواهم کرد

And I sing along, I sing along, then I sing along
و درکنارش میخونم ,درکنارش میخونم,درکنارش میخونم

[Chorus]

I got all I need when I got you and I
من همه چیزی که نیاز دارم و دارم وقتی تو رو دارم

I look around me, and see a sweet life
اطرافم و نگاه کردم و یه زندگی شیرین دیدم

I’m stuck in the dark but you’re my flashlight
من در تاریکی گیر کردم اما تو چراغ قوه منی

You′re gettin′ me, gettin’ me through the night
تو داری منو به دست میاری، تو داری من رو از شب بیرون می‌کنی

Can′t stop my heart when you shinin’ in my eyes
وقتی که چشمات رو باز می کنی نمی تونم قلبم را نگه دارم

Can′t lie, it’s a sweet life
نمی تونم دروغ بگم این یه زندگی شیرینه

I′m stuck in the dark but you’re my flashlight
در تاریکی گیر کردم اما تو چراغ قوه منی

You’re gettin′ me, gettin′ me through the night
تو داری منو به دست میاری، من رو در طول شب به دست میاری

Cause you’re my flashlight (flashlight)
به خاطر اینکه تو چراغ من هستی

You′re my flashlight (flashlight), you’re my flashlight
تو چراغ قوه من هستی (چراغ قوه)، تو چراغ قوه من هستی

[Verse 2]

I see the shadows long beneath the mountain top
من سایه ها را در امتداد قله کوه میبینم

I′m not the afraid when the rain won’t stop
نه وقتی که باران بند بیاید

Cause you light the way
بخاطر اینکه تو راه رو برام روشن میکنی

You light the way, you light the way
تو راهو روشن میکنی,تو راهو روشن میکنی

متن و معنی آهنگ Flashlight از جسی جی

[Chorus]

I got all I need when I got you and I
من همه چیزی که نیاز دارم و دارم وقتی تو رو دارم

I look around me, and see a sweet life
اطرافم و نگاه کردم و یه زندگی شیرین دیدم

I′m stuck in the dark but you’re my flashlight
من در تاریکی گیر کرده ام اما تو چراغ قوه منی

You’re gettin′ me, gettin′ me through the night
تو داری منو به دست میاری، من رو در طول شب به دست میاری

Can’t stop my heart when you shinin′ in my eyes
وقتی در چشمانم نگاه می کنی نمی توانی جلوی قلبم را بگیری

Can’t lie, it′s a sweet life
نمی توان دروغ گفت، این یک زندگی شیرین است

I’m stuck in the dark but you′re my flashlight
من در تاریکی گیر کرده ام اما تو چراغ قوه من هستی

You’re gettin’ me, gettin′ me, through the night
تو داری منو میگیری، منو در طول شب میگیری

[Bridge]

(Light, light, light, you′re my flashlight)
(نور، نور، نور، تو چراغ قوه من هستی)

Light, light, you’re my flashlight
تو چراغ من هستی

Light, light, light, light,
چراغ،چراغ، چراغ، چراغ

(You′re my flashlight, light light)
(نور، نور، نور، تو چراغ قوه من هستی)

You’re my flash,
تو درخشش من هستی

[Chorus]

I got all I need when I got you and I
من همه چیزی که نیاز دارم و دارم وقتی تو رو دارم

I look around me, and see the sweet life (you and i)
دور و برم رو نگاه میکنم و زندگی شیرین رو میبینم (تو و من)

I′m stuck in the dark but you’re my flashlight
من در تاریکی گیر کرده ام اما تو چراغ قوه منی

You′re gettin’ me, gettin’ me through the night
تو داری منو میگیری، شبا منو میبری

Can′t stop my heart when you shinin′ in my eyes (shinin’ in my eyes)
وقتی در چشمانم نگاه می کنی نمی تونم تپش قلبمو نگه دارم

Can′t lie, it’s a sweet life (sweet life)
نمیشه دروغ گفت این یه زندگی شیرینه

I′m stuck in the dark but you’re my flashlight (you′re my flashlight)
من در تاریکی گیر کرده ام اما تو چراغ قوه من هستی (تو چراغ قوه منی)

You’re gettin’ me, gettin′ me through the night
تو داری منو به دست میاری، تو داری من رو از شب بیرون می‌کنی

[Outro]

Cause you′re my flashlight
چون تو چراغ قوه منی

You’re my flashlight, you′re my flashlight
تو چراغ قوه منی، تو چراغ قوه منی

You’re my flashlight, light, light,
تو چراغ من هستی، چراغ چراغ

You′re my flashlight, light, light, yeah yeah
تو چراغ قوه منی، تو چراغ قوه منی

(Light, light, light, you’re my flashlight, light, light)
چراغ،چراغ،چراغ،تو چراغ مني،چراغ،چراغ

You′re my flashlight
تو چراغ قوه منی

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Thank God از Sasha Sloan

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Jessie J به نام Flashlight ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.