متن و ترجمه آهنگ The Remedy For A Broken Heart از XXXTENTACION ، تکست و معنی موزیک د رمدی فور ا بروکن هرت (درمان برای یک قلب شکسته) از ایکس ایکس ایکس تنتاسیون
Lyrics and Translation Music XXXTENTACION The Remedy For A Broken Heart (why am I so in love)
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید، زیبا و شنیدنی The Remedy For A Broken Heart از XXXTENTACION ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن و معنی اهنگ The Remedy For A Broken Heart از XXXTENTACION
[Refrain]
Why am I so in love? (x3)
چرا اینقدر عاشقم؟
I don’t know why
نمیدونم چرا
[Verse]
Steady tryin’ to maintain
یه سره تلاش می کنم نگهت دارم
Same things that a blood b—h may frame
همون چیزایی که ممکنه یه زن خراب به زبون بیاره
My brain can’t fathom what the hate say
ذهنم نمیتونه درک کنه که تنفر چی میگه
He say, she say, how ’bout me say?
پسر میگه، دختر میگه، درباره من چی میگه؟
Get the Visa
ویزا بگیر
Headed to the islands ASAP
در اسرع وقت مستقیم برم جزیره
What’s that on my shawty wrist? That’s a AP
اون چیه دست دوست دخترم؟ اون یه جواهر سویسیه
I’m the type to save a b—h, CAPE
من اون مدلی ام که مردمو نجات بدم، شنل
Feeling like ET, flying out of the Addy
احساس ای.تی رو دوست دارم، مثل پرواز کردن از ادی
F–king on shawty, she baddie
دوستمو می کنم، خیلی جذابه
Casual convo then at it
کاروان گاه به گاه گاه در آن
I mean I’m better than better, maybe I’m lying
منظورم اینه که از خوبم خوبترم، حتی وقتی که دراز کشیده باشم
I’m sadder than most of y’all with the money and the freedom, nigga
کاکا سیا، با وجود پول و آزادی از همتون غمگین ترم
What is money really worth if it ain’t love?
واقعا پول به چه دردی میخوره اگه عشق نباشه؟
I’ma find a perfect balance, it’s gon’ take time
به یه تعادل کامل میرسم، این فقط یه خورده زمان میبره
I heard shawty still in love through the grape vine
شنیدم که خنده دار هنوز در عشق از طریق انگور انگور است
Heard shawty still in love through the grape vine
خوشگله شنیدم هنوزم با خوردن نوشیدنی انگور عاشق میشی
Heard shawty in love through the grape vine
شنیدن و ماسه یافت عاشقانه
تکست و ترجمه آهنگ The Remedy For A Broken Heart از ایکس ایکس ایکس تنتاسیون
[Chorus]
Mix a little bit of weed with a little bit of cash
یه خورده وید با یه کم کش (پول)
With a little bit of this, with a little bit of that
یه خورده از این و یه خورده از اون
We gon’ be al-, we gon’ be al-
حالمون خوب میشه
We gon’ be al-, we gon’ be al-
حالمون خوب میشه
Mix a little bit of weed with a little bit of cash
یه خورده وید با یه کم کش
With a little bit of this, with a little bit of that
یه خورده از این و یه خورده از اون
We gon’ be al-, we gon’ be alright
حالمون خوب میشه، حالمون خوب میشه
We gon’ be al-, we gon’ be al-
حالمون خوب میشه
Mix a little bit of weed with a little bit of cash
یه خورده وید با یه کم کش
With a little bit of this, with a little bit of that
یه خورده از این و یه خورده از اون
We gon’ be al-, we gon’ be al-
حالمون خوب میشه
We gon’ be alright, we gon’ be al-
دوباره روبراه میشیم، بازم روبراه میشیم
Mix a little bit of weed with a little bit of cash
یه خورده وید با یه کم کش
With a little bit of this, with a little bit of that
یه خورده از این و یه خورده از اون
We gon’ be al-, we gon’ be al-
حالمون خوب میشه
We gon’ be al-, we gon’ be al-
حالمون خوب میشه
متن و معنی آهنگ The Remedy For A Broken Heart از ایکس ایکس ایکس تنتاسیون
[Refrain]
Why am I so in love?
چرا اینقدر عاشقم؟
I dont know why
من نمیدونم چرا
Why am I so in love?
چرا اینقدر عاشقم؟
I don’t know why
نمیدونم چرا
[Bridge]
She said I, oh, I, am falling for you, falling for you
اون گفت من، اوه، من، برات میمیرم، میمیرم برات
I, oh, I, am falling for you, falling for you (x3)
من، اوه، من، میمیرم برات، برات میمیرم
[Refrain]
(دوبار تکرار)
Why am I so in love? (x3)
چرا اینقدر عاشقم؟
I don’t know why
نمیدونم چرا
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ The Remedy For A Broken Heart از XXXTENTACION – ایکس ایکس ایکس تنتاسیون نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
این آهنگ فوق العاده هست
در ضمن جایی رو اشتباه ترجمه کردید falling for you یعنی من برات سقوط میکنم
خیلی غمگین انگیزه این اهنگ قلبمو به درد میاره😭🖤
مسخرس ک با تموم کارایی ک بام کرد هنوزم دوسش دارم..
ولی نباید میمرد..هعب
هوم منی که نمیدونم واقعا چرا آنقدر عاشقشم و اون نمیدونه هع
هعی …🚶🖤
اخ.. منم همینم🖤 میخوام بمیرممممممم… تازه اون اول خودش بهم پیشنهاد داد و من از اون موقع عاشقش شده بودم و الان بهم بی توجهی میکنه… واقعا نمیدونم چی شده تو این 2 ماه
من دختر عمه ام رو خیلی دوسش داشتم.
ول بدتر از همه اینکه فردا میخوان شوهرش بدن.
واس همین هر وقت این اهنگ رو گوش میکنم یاد عشقم میوفتم 😶💔😭😞😢
میگذره…. عادت میکنی…..
عب نداره داداش
عادت میکنی، منم همین بودم مثل تو الان اوکیم
من عاشق این آهنگ شدم
چون با گوش دادنش یاد ی نفر میفتم ک مث خر دوسش دارم:)
هر جملش ی خاطرهاس
میشه با این اهنگ ازدواج کرد:)💔
موافقم
آره موافقم
بسی زیبا🥲♥️✨
هر ساعت،هر دقیقه،هر روز با این آهنگ میگذره:(
save me تمام روزام با اینه
🙂🙂💔💔💔💔💔
بی نظیر
خیلی قشنگه
چند تا غلط فاحش داریناااا
همونی که دوستمون فرمودند:
I mean I’m better than better, maybe I’m lying
Lyingاینجا به معنی دروغ گفتن میشه
و maybe هم به معنی شاید میشه
من عاشق x م و هر وقت اهنگاشو میشنوم یاد لحظع ی مرگش میوفتم 💔 که با حرفای توی آهنگش فرق داره تویکی از آهنگاش میگه من نمیمیرم هیچوقت و…💔💔
لحظه مرگشم میدونست ایشون قبل مرگش میگفت تنها منو میکشن همینم شد..
من 14 سالمه…
همین:|
ذهنمان درگیر(〒︿〒)
عااااخ:-[💔
دوستم ولم کرد:’(
عالی ممنونم ع ماگرتا•﹏• ك
σˋ▽ˊ)σ)
هعی🙂💔
اخی :/ بیا پایین بسه
زندگی میکنم با این آهنگ
:-[
عالی بود . اون عالیه . فقط من زیادی ناراحتم نمیتونم نظرمو بگم💔
:))دادا من میدونم چه حسی داره اینو گفتی که واقعا درکتون میکنم:)میدونم زندگی خیلی مزحرفه و این چیزایی دردناکه برا زندگتیون و منی که فقط با اهنگا تنتاسیون گوش میدم و حتی فنشم من ۵ ساله فنشم هنوز تو جات قلبمه X RIP💔🫂
خیلی عالی
متنتون خیلی ایراد داره ها یکم تحقیق کنین درس شه
به علت یک سری محدودیت ها نمی توانیم معنی رو مستقیما اشاره کنیم. ازین بابت عذر میخواهیم
آهنگه نفسه
کل روزام با این اهنگ میگذره
منم🙂🖤
هوم منی که واقعا نمیدونم چرا آنقدر عاشقم هع
هعیی…🚶🖤
همه چیز خیلی مزخرفه همین …:)💔
سلام یه جا رو خیلی ضایع اشتبا نوشتین لطفا درستش کنین اونجا ک میگه maybe I’m lying ینی شاید دارم دروغ میگم مطمعنم میتونید سرچ کنید 🙂
واقعا این تیکه ضایع بود
چیزی ندارم بگم کاش منم بمیرم🥲🥲😔😔🥺😭😭
دقیقا
خیلی غمگین بود🥺😰
سلام ، تو متن یه جا رو اشتباه نوشتی
سلام، کدوم قسمت دوست عزیز؟
اهنگش عالیه
دوستم بهم حرف بد زدگفت بهتره دیگه باهم نباشیم براش کادو درست کردم اما….. جرعت ندارم بهش بدم و قلبم شگسته