متن و ترجمه آهنگ Touch It از Ariana Grande ، تکست و معنی اهنگ تاچ ایت به معنای لمسش کن از آریانا گرانده
Lyrics and Translation Music Ariana Grande Touch It
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی زیبا و شنیدنی Touch It از Ariana Grande ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Main Thing از Ariana
متن و معنی اهنگ Touch It از Ariana Grande
[Verse 1]
How do I make the phone ring?
چیکار کنم که تلفنم زنگ بخوره؟
Why do I even care?
چرا اصلا اهمیت میدم؟
How are you all around me
چرا همش دور و بَرَمی
When you’re not really there?
وقتی که واقعا کنارم نیستی؟
When you’re not really there?
وقتی که واقعا کنارم نیستی؟
How do I feel you on me
چه حسی بِهِم داری
When you’re not on my skin?
وقتی تو روی پوست من نیستی؟
Why do you say you want me
چرا میگی که منو می خوای
Then tell me you’re not coming in?
بعدش هم پا پس می کشی (میگی نمیام)
Baby, just come on in
عزیزم، فقط بیا
[Chorus]
‘Cause every time I’m with you, I go into a zone
چون هروقت که من با توام به درون یه منظقه میرم
And I remember all the places you wanna go
و تمام جاهایی که میخوای بری رو به یاد میارم
Take me all the way
منو همه جا با خودت ببر
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
هیچکس دست بهش نمیزنه، دست نمیزنه، نمیزنه
‘Cause every time I see you, I don’t wanna behave
چون هروقت که تورو میبینم نمیخام درست رفتار کنم
I’m tired of being patient, so let’s pick up the pace
من خستم از اینکه صبر کنم، پس بیا سرعت رو ببریم بالا
Take me all the way
منو همه جا با خودت ببر
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
هیچکس دست بهش نمیزنه، دست نمیزنه، نمیزنه
متن و ترجمه آهنگ Touch It از آریانا گرانده
[Verse 2]
How do you know I’m breathing
چجوری نفس های منو میشناسی
When I’m holding my breath?
وقتی نفسم رو حبس می‌کنم؟
Why don’t we face the danger
چرا با خطر رو به رو نیستیم
Just for the night and forget?
فقط برای شب و فراموش کردن؟
Baby, let’s just forget
عزیزم، بیا فراموش کنیم
Remind me why we’re taking a break
یادم بنداز که چرا داریم استراحت میکنیم؟
It’s obviously insane
واضحه که دیوونگیه
‘Cause we both know what we want
چون که دوتای ما میدونیم که چی میخوایم
So why don’t we fall in love?
پس چرا عاشق نشیم؟
Baby, let’s fall in love
عزیزم، پس بیا عاشق بشیم
[Chorus]
‘Cause every time I’m with you, I go into a zone
چون هروقت که من با توام به درون یه منظقه میرم
And I remember all the places you wanna go
و تمام جاهایی که میخوای بری رو به یاد میارم
Take me all the way
منو همه جا با خودت ببر
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
هیچکس دست بهش نمیزنه، دست نمیزنه، نمیزنه
‘Cause every time I see you, I don’t wanna behave
چون هروقت که تورو میبینم نمیخام درست رفتار کنم
I’m tired of being patient, so let’s pick up the pace
من خستم از اینکه صبر کنم، پس بیا سرعت رو ببریم بالا
Take me all the way
منو همه جا با خودت ببر
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
هیچکس دست بهش نمیزنه، دست نمیزنه، نمیزنه
متن و معنی آهنگ Touch It از آریانا گرانده
[Refrain]
Oh, ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
اوه، هیچکس دست بهش نمیزنه، دست نمیزنه، نمیزنه
Baby, ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
عزیزم، هیچکس دست بهش نمیزنه، دست نمیزنه، نمیزنه
Baby, ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
عزیزم، هیچکس دست بهش نمیزنه، دست نمیزنه، نمیزنه
Ain’t nobody gonna touch it
هیچکس دست بهش نمیزنه
[Bridge]
Remind me why we’re taking a break
یادم بنداز که چرا داریم استراحت میکنیم؟
It’s obviously insane
واضحه که دیوونگیه
‘Cause we both know what we want
چون که دوتای ما میدونیم که چی میخوایم
So why don’t we fall in love?
پس چرا عاشق نشیم؟
Baby, let’s be in love
عزیزم، بیا عاشق بشیم
[Chorus]
‘Cause every time I’m with you, I go into a zone
چون هروقت که من با توام به درون یه منظقه میرم
And I remember all the places you wanna go
و تمام جاهایی که میخوای بری رو به یاد میارم
Take me all the way
منو همه جا با خودت ببر
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
هیچکس دست بهش نمیزنه، دست نمیزنه، نمیزنه
‘Cause every time I see you, I don’t wanna behave
چون هروقت که تورو میبینم نمیخام درست رفتار کنم
I’m tired of being patient, so let’s pick up the pace
من خستم از اینکه صبر کنم، پس بیا سرعت رو ببریم بالا
Take me all the way
منو همه جا با خودت ببر
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
هیچکس دست بهش نمیزنه، دست نمیزنه، نمیزنه
[Outro]
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(اووه-اوووه-اووووه-اوووه)
Baby, ain’t nobody gonna
عزیزم، هیچکس نمیزنه
Baby, ain’t nobody gonna
عزیزم، هیچکس نمیزنه
Baby, ain’t nobody gonna
عزیزم، هیچکس نمیزنه
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Ram Pam Pam از Natti Natasha و Becky G
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Ariana Grande به نام Touch It ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
لینک دانلود رو هم بزارید لطفا