متن و ترجمه آهنگ My Body Is Not Mine از AURORA

تکست ، متن و معنی موزیک آورورا به نام مای بادی ایز نات ماین - My Body Is Not Mine به معنای بدنم مال من نیست

متن و ترجمه آهنگ My Body Is Not Mine از AURORA ، تکست و معنی اهنگ مای بادی ایز نات ماین به معنای بدنم مال من نیست از آورورا

Lyrics and Translation Music AURORA My Body Is Not Mine

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی My Body Is Not Mine از AURORA ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ The Blade از AURORA

متن و معنی اهنگ My Body Is Not Mine از AURORA

[Verse 1]

I can remember the first time I felt my mind
یادمه اولین باری که حس کردم ذهنم داره تغییر می‌کنه

Turning into a beast of a new kind
داشت تبدیل می‌شد به یه هیولا از یه جنس جدید

If there’s a demon in the line of my aim
اگه یه شیطون تو مسیر هدفم باشه

I won’t be calling its name
اسمشو صدا نمی‌زنم

I would stare at the back of my hand for days
روزها به پشت دستم زل می‌زدم

Reading the wisdom written out for me in my veins
حکمتی که تو رگام نوشته شده بود رو می‌خوندم

If there’s a demon in the eye of my soul
اگه یه شیطون تو چشمای روحم باشه

I won’t be letting you know
نمی‌ذارم بفهمی

[Verse 2]

But the light kicks in when I know it’s time
ولی نور وقتی که وقتشه، خودش میاد

I built my walls, so it’s safe to hide
واسه قایم شدن، دیوارای خودمو ساختم

And the people I love I left behind
آدمایی که دوستشون داشتم رو پشت سر گذاشتم

They see too much when they look in my eyes
وقتی تو چشمام نگاه می‌کنن زیادی می‌فهمن

Feel no pain and I never cry
دردی حس نمی‌کنم و هیچ‌وقت گریه نمی‌کنم

I bleed no blood and I’ll never die
خون‌ریزی ندارم و هیچ‌وقت نمی‌میرم

My body’s not mine, body’s not mine
این بدن دیگه مال من نیست، مال من نیست

Body’s not mine, I need no body
بدنم مال من نیست، به هیچ بدنی نیاز ندارم

[Refrain]

(My body isn’t mine)
(بدنم مال من نیست)

(My body isn’t mine)
(بدنم مال من نیست)

(My body isn’t mine)
(بدنم مال من نیست)

My body’s not mine, body’s not mine
بدنم مال من نیست، مال من نیست

Body’s not mine, I need no body (My body isn’t mine)
بدنم مال من نیست، به هیچ بدنی نیاز ندارم (بدنم مال من نیست)

(My body isn’t mine)
(بدنم مال من نیست)

(My body isn’t mine)
(بدنم مال من نیست)

(My body isn’t mine)
(بدنم مال من نیست)

[Verse 3]

And the past feels like another life
گذشته انگار یه زندگی دیگه‌ست

When the story they somehow all survived
وقتی اون داستانی که یه جوری همه‌شون ازش جون سالم به در بردن

Repeats itself so many times
بارها و بارها تکرار می‌شه

Written cold in blood, heavy as a Bible
با خون سرد نوشته شده، سنگین مثل یه انجیل

Feel no pain and I never cry
دردی حس نمی‌کنم و هیچ‌وقت گریه نمی‌کنم

I bleed no blood and I’ll never die
خون نمی‌ریزم و هیچ‌وقت نمی‌میرم

My body’s not mine, body’s not mine
بدنم دیگه مال من نیست، مال من نیست

Body’s not mine, I need no body
بدنم مال من نیست، به هیچ بدنی نیاز ندارم

[Refrain]

(My body isn’t mine)
(بدنم مال من نیست)

(My body isn’t mine)
(بدنم مال من نیست)

[Bridge]

When you need my heart, you cry
وقتی دلتو می‌خوای، گریه می‌کنی

You need my body, body
تو بدنمو می‌خوای، بدنمو

When you need my heart, you cry
وقتی دلتو می‌خوای، گریه می‌کنی

You need my body, body
تو بدنمو می‌خوای، بدنمو

When you need my heart, you cry
وقتی دلتو می‌خوای، گریه می‌کنی

You need my body, body
تو بدنمو می‌خوای، بدنمو

When you need my heart, you cry
وقتی دلتو می‌خوای، گریه می‌کنی

You need my body, body
تو بدنمو می‌خوای، بدنمو

[Outro]

Is this all you got?
همه‌چیت همین بود؟

Is this all you got?
همه‌چیت همین بود؟

Is this all you got?
همه‌چیت همین بود؟

Is this all you got? (Ceasefire now)
همه‌چیت همین بود؟ (آتش‌بس الان)

Is this all you got? (Ceasefire now)
همه‌چیت همین بود؟ (آتش‌بس الان)

Is this all you got? (Ceasefire now)
همه‌چیت همین بود؟ (آتش‌بس الان)

Is this (Cease—)
همینه؟ (آتش‌…)

Is this all you got? (Ceasefire now)
همه‌چیت همین بود؟ (آتش‌بس الان)

Is this all you got? (Ceasefire now)
همه‌چیت همین بود؟ (آتش‌بس الان)

Is this all you got? (Ceasefire now)
همه‌چی‌ت همین بود؟ (آتش‌بس الان)

Is this all you got? (Ceasefire now)
همه‌چیت همین بود؟ (آتش‌بس الان)

Ceasefire
آتش‌بس