متن و ترجمه آهنگ Yeah Yeah Yeah از BLACKPINK ؛ تلفظ و تکست و معنی اهنگ یه یه یه به معنای آره آره آره از گروه کره ای بلک پینک
Lyrics and Translation Music BLACKPINK Yeah Yeah Yeah
در ادامه برای خواندن متن اصلی کره ای ، تلفظ و ترجمه انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی کره ای Yeah Yeah Yeah از گروه BLACKPINK ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Typa Girl از BLACKPINK
متن و معنی اهنگ Yeah Yeah Yeah از BLACKPINK
[Verse 1: Jennie, Jisoo]
나 왜 이래 자꾸만 웃음이나
چرا اینطوری لبخند میزنم، چه مرگمه
넌 몰라 내가 왜 이러는지
تو هم نمیدونی چرا اینکارو می کنم
말도 안 돼 난 너에게 끌려 버렸어
مسخرس من جذب تو شدم
너의 무심한 말투에 빠져버린 내가 우스워
خنده داره که به لحن بی تفاوتت علاقمند شدم
[Pre-Chorus: Rosé]
넌 왜 나타나서
چرا یهو وارد زندگیم شدی؟
뭔데 자꾸 생각나
این چیه که مدام به یادیش میارم
혹시 나 좋아하면
اگه ازم خوشت میاد
말해, yeah, yeah
فقط بهم بگو، آره، آره
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
فقط بگو، آره آره آره
Just say yeah, yeah, yeah
فقط بگو، آره آره آره
[Verse 2: Lisa, Rosé]
또 왜 이래 나도 날 모르겠어
این دیگه چیه من حتی خودم رو نمی شناسم
아이 몰라 애매모호한 내 맘
نمی تونم قلبم رو درک کنم
말도 안 되는 너와 나의 첫 만남
اولین ملاقاتمون مبهمه
이건 누군가 쓴 각본 우연이기엔 좀 수상해
مثل فیلنامه نوشته شده میمونه اتفاقی بودنش یکن مشکوک میزنه
[Pre-Chorus: Jennie]
넌 왜 나타나서
چرا یهو وارد زندگیم شدی؟
뭔데 자꾸 생각나
این چیه که مدام به یادیش میارم
혹시 나 좋아하면
اگه ازم خوشت میاد
말해, yeah, yeah
فقط بهم بگو، آره، آره
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
فقط بگو، آره آره آره
Just say yeah, yeah, yeah
فقط بگو، آره آره آره
[Bridge: Jisoo, Rosé]
사실 난 좀 두렵기도 해
راستش من یکم می ترسم
또 한 번 더 사랑에 나 아플까
شاید عشق یک بار دیگه هم بهم آسیب بزنه
운명이 던진 질문 앞에
در مواجه با سوالی که سرنوشت مطرحش کرده
Don’t you say no-oh, oh, oh
نگو نه، اوه اوه اوه
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
فقط بگو، آره آره آره
Say yeah, yeah, yeah
فقط بگو، آره آره آره
Say yeah, yeah, yeah
فقط بگو، آره آره آره
Say yeah, yeah, yeah
فقط بگو، آره آره آره
Say yeah, yeah, yeah
بگو آره، آره، آره
تلفظ انگلیسی متن و لیریک آهنگ Yeah Yeah Yeah از بلک پینک
[Verse 1: Jennie, Jisoo]
Na wae irae
Jakkuman useumina
Neon molla naega wae ireoneunji
Maldo an dwae nan neoege
Kkeullyeo beoryeosseo
Neoui musimhan maltue
Ppajyeobeorin naega useuwo
[Pre-Chorus: Rosé]
Neon wae natanaseo
Mwonde jakku saenggangna
Hoksi na joahamyeon
Malhae, yeah
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah
[Verse 2: Lisa, Rosé]
Tto wae irae
Nado nal moreugesseo
Ai molla aеmaemohohan nae mam
Maldo an doenеun neowa
Naui cheot mannam
Igeon nugunga sseun gakbon
Uyeonigien jom susanghae
[Pre-Chorus: Jennie]
Neon wae natanaseo
Mwonde jakku saenggangna
Hoksi na joahamyeon
Malhae, yeah
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah
[Bridge: Jisoo, Rosé]
Sasil nan jom duryeopgido hae
Tto han beon deo sarange na apeulkka
Unmyeongi deonjin jilmun ape
Don’t you say no, oh, oh, oh
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
(Say yeah, yeah, yeah)
ترجمه و معنی انگلیسی آهنگ Yeah Yeah Yeah از گروه BLACKPINK
[Verse 1: Jennie, Jisoo]
Why do I keep smiling like this? What’s wrong with me?
You don’t know why I’m doing this either
It’s ridiculous, I’m attracted to you
It’s funny how I fell for your indifferent tone
[Pre-Chorus: Rose]
Why did you show up?
What is it that I keep remembering?
If you like me, just tell me, yeah, yeah
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah
[Verse 2: Lisa, Rosé]
What is this again? I don’t even know myself
I don’t know my ambiguous heart
You and I, our first meeting ridiculous
This is a script written by someone
It’s a bit suspicious to be a coincidence
[Pre-Chorus: Jennie]
Why did you show up?
What is it that I keep remembering?
If you like me, just tell me, yeah, yеah
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yеah, yeah, yeah
[Bridge: Jisoo, Rosé]
Actually, I’m a little scared
Will love hurt me once more?
Faced by the question proposed by destiny
Don’t you say no-oh, oh, oh
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
(Say yeah, yeah, yeah)
(Say yeah, yeah, yeah)
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Shut Down از BLACKPINK
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ گروه BLACKPINK به نام Yeah Yeah Yeah ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
عاشق این آهنگم🥺