متن و ترجمه آهنگ Göremiyorlar از Burak Sarı

تکست ، متن و معنی موزیک ترکی بوراک ساری به نام گورمیورلار - Göremiyorlar به معنای اونا نمیتونن ببینن

آهنگ Göremiyorlar از Burak Sarı یه اعتراف عاشقانه‌ی پررنگه؛ از اون عشق‌هایی که زمان، شلوغی دنیا و حتی منطق جلوش کم میاره. فضای آهنگ گرم، صمیمی و سرشار از دلبستگیه و بیشتر از غم، روی شیفتگی و موندن تمرکز داره. این قطعه خاصه چون عشق رو ساده، بی‌واسطه و بی‌پرده تعریف می‌کنه.

متن و ترجمه آهنگ Göremiyorlar از Burak Sarı ، تکست و معنی اهنگ گورمیورلار به معنای اونا نمیتونن ببینن از بوراک ساری

Lyrics and Translation Music Burak Sari Goremiyorlar

در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Göremiyorlar از Burak Sarı ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Araftayım از Ebru Gündeş

اطلاعات موزیک

اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:

🎤 خواننده: Burak Sarı
🎵 عنوان: Göremiyorlar
🌍 زبان: ترکی
🎼 ژانر: پاپ عاشقانه
🗓️ تاریخ انتشار: ۵ دسامبر ۲۰۲۵

متن و معنی اهنگ Göremiyorlar از Burak Sarı

Gözlerine bakmaya doyulmuyor
سیر نمی‌شم از نگاه کردن توی چشمات

Dakikalar saniyeler yok gitmiyor
دقیقه‌ها و ثانیه‌ها اصلاً نمی‌گذرن

Ne kadarda düşünsem az geliyor
هرچقدر هم فکر می‌کنم، باز کمه

Ben senim sende ben ol döngel olur
من مال توام، تو هم مال منی، یه چرخه‌ی بی‌پایانه

Söyle bir insan daha daha nasıl sevebilir
بگو آدم چطور می‌تونه از این بیشتر عاشق باشه؟

365 günün oldum ben zır delisi
من دیوونه‌ی تمام ۳۶۵ روزت شدم

Ne gözlerinden ne senden vazgeçemem ki
نه از چشمات می‌تونم بگذرم، نه از خودت

İyi ki seni tanıdım iyi ki seni tanıdım
خوشحالم که شناختمت، واقعاً خوشحالم

Her yerde paldır küldür bayram seyran günüdür
همه‌جا شلوغه، انگار عید و جشنه

Davullar gümbür gümbür çalsın vursun kalbimde aney
طبل‌ها محکم بکوبن، توی دلم صدا کنن

İsterse gök gürlesin yağmur yağsın yel essin
بذار آسمون بغره، بارون بباره، باد بیاد

Sırılsıklam eylesin yeter ki sen gitme aney
حتی خیسِ خیس هم بشم، فقط تو نرو

Gönlümde senin adın silinmiyor
اسمت از دلم پاک نمی‌شه

Aşkın ruhuma işledi çıkmam diyor
عشقت رفته توی روحم، می‌گه دیگه بیرون نمیاد

Falcıya bile sordum çok zor diyor
حتی از فالگیرم پرسیدم، گفت خیلی سخته

Aşkım dünyadan büyük dön gel olur
عشق من از دنیا هم بزرگ‌تره، برگرد، می‌شه

حس و حال آهنگ 🎧

حس کلی آهنگ سرزنده و پرشوره؛ یه عشق پررنگ که حتی سر و صدای دنیا هم نمی‌تونه خاموشش کنه. ملودی طوریه که شادیِ درونیِ عاشق رو منتقل می‌کنه، نه دلتنگیِ تلخ.

این آهنگ بیشتر حس «ماندن» می‌ده تا ترس از رفتن؛ یه اطمینان عاطفی که می‌گه هرچی بشه، این عشق سر جاشه.