آهنگ Mucize از Cem Belevi یک قطعهی عاشقانه و درونگرای پاپه که روی مفهوم زمان، سقوط عاطفی و امید به یک معجزهی انسانی میچرخه. فضا آروم، احساسی و صادقانهست؛ جایی که عشق آخرین تکیهگاه آدم بعد از فرو ریختنه.
متن و ترجمه آهنگ Mucize از Cem Belevi ، تکست و معنی اهنگ معجزه از جم بلوی
Lyrics and Translation Music Cem Belevi Mucize
در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Mucize از Cem Belevi ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Seviyo از Cem Belevi
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خواننده: Cem Belevi
🎵 عنوان: Mucize
🌍 زبان: ترکی
🎼 ژانر: پاپ احساسی
🗓️ تاریخ انتشار: ۱۹ دسامبر ۲۰۲۵
متن و معنی اهنگ Mucize از Cem Belevi
Zaman , Büyük bir yalan
زمان، یه دروغ بزرگه
Geçiyor herkes bu Dünya’dan
همه از این دنیا عبور میکنن
Kalan yok elde kalan
هیچکس چیزی برای موندن نداره
Tatmazsan aşktan sevdandan
اگه عشق و دوست داشتن رو نچشی
Ben geçerken düştüm boşluklara
من توی مسیرم افتادم توی خلأها
Zindanlara düştüm, karanlığa
افتادم توی سیاهچالها، توی تاریکی
Vazgeçmiştim herşeyimden
از همهچیزم گذشته بودم
Sevdan tuttu beni ellerimden
ولی عشقت دستمو گرفت
Dualar ederim
دعا میکنم
her gece bir mucize
هر شب، برای یه معجزه
Birisi nefesim
یکی باشه که نفسِ منه
Çek beni çek içine
منو بکش، توی خودت بکش
Yeminler ederim yıldızların yerine
بهجای ستارهها قسم میخورم
Düşmedim böyle aşka ,
هیچوقت اینجوری عاشق نشدم
Sevemedim senden başka
جز تو، کسی رو نتونستم دوست داشته باشم
حس و حال آهنگ 🎧
حالوهوای این آهنگ آروم، زخمی و امیدوارانهست. غم توش فریاد نمیزنه، بلکه آهسته راه میره و نفس میکشه. شنونده حس میکنه با کسی طرفه که زمین خورده، ولی هنوز کامل تسلیم نشده.
تفسیر و مفهوم 💡
Mucize روایت آدمیه که فهمیده زمان خودش درمان نیست و دنیا فقط میگذره، بدون اینکه چیزی رو نگه داره. سقوط به تاریکی و «زندان» استعارهای از فروپاشی درونیه، جایی که تنها نیروی نجاتدهنده، عشقه.
معجزه توی این آهنگ اتفاق ماورایی نیست؛ همون «یکی»ـه که نفس آدم میشه و دستشو میگیره. پیامش سادهست: وقتی همهچیز از دست میره، عشق میتونه آخرین دلیل موندن باشه.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Değmezsin از Cem Belevi
نظر شما چیه؟ 💬
به نظرت این آهنگ بیشتر دربارهی نجاته یا وابستگی؟
تو هم زمان رو «یه دروغ بزرگ» میبینی؟
کدوم خط آهنگ بیشتر به دلت نشست؟
