متن و ترجمه آهنگ Helal Ettim از Doğanay Karadeniz و Alihan Kayhan

تکست ، متن و معنی موزیک ترکی دوعانای کارادنیز و علیهان کایهان به نام حلال اتیم - Helal Ettim به معنای حلال کردم

متن و ترجمه آهنگ Helal Ettim از Doğanay Karadeniz و Alihan Kayhan ، تکست و معنی اهنگ حلال اتیم به معنای حلال کردم از کارادنیز و علیهان کایهان

Lyrics and Translation Music Doganay Karadeniz And Alihan Kayhan Helal Ettim

در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای Helal Ettim از Doğanay Karadeniz و Alihan Kayhan ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Yangın Yangın از Soner Sarıkabadayı

متن و معنی اهنگ Helal Ettim از Doğanay Karadeniz و Alihan Kayhan

Boş yere harcadık aşkı
عشق رو بیهوده هدر دادیم

Hemde tüm saf umutlara karşı
و برخلاف تمام امیدهای پاک

Artık bize ayırdığı bi süre yok
دیگه زمانی برا ما نیست

Sevdanın ağıtları taştı
ناله های عشق لبریز شد

Vicdanım sesiyle başbaşa kaldı
وجدانم با صداش تنها موند

Varmaması gereken acıya ulaştı
به دردی رسید که نباید می رسید

İçimde bi bıçak kemiğe dayandı
چاقویی درون منه که تا مغز استخوان فرو رفته

Helal et bana kalmasın hakkın
حق خود تو حلال کن تا مدیون تو نباشم

Çünkü
چونکه

Ben sana hakkımı helal ettim
من حقم را به تو حلال کردم

bide öbür dünyada uğraşamam seninle
اما در آخرت نمیتونم با تو معامله کنم

Yeterki karşıma çıkıp ordada beni delirtme
کافیه فقط جلوی من ظاهر نشی و دیوانه ام نکنی

Şuan suskunum ama
الان ساکتم اما

bana cinnetimi geri getirtme
مجبورم نکن دیوونگیمو برگردونم

Sevdanın arkasına sığınıpta bana sırt çevirtme
پشت عشقت پناه نگیر و به من پشت نکن