متن و ترجمه آهنگ Elliot’s Song از Dominic Fike و Zendaya

متن و ترجمه آهنگ Elliot’s Song از Dominic Fike و Zendaya ، تکست و معنی اهنگ الیوتس سانگ به معنای آهنگ الیوت از دومینیک فیک و زندیا

Lyrics and Translation Music Labrinth & Zendaya Elliot’s Song

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Elliot’s Song از Dominic Fike و Zendaya ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Watercolor Eyes از Lana Del Rey

متن و معنی اهنگ Elliot’s Song از Dominic Fike و Zendaya

[Verse 1: Dominic Fike]

I’ve got no place
من جایی ندارم

Buildin’ you a rocket up to outer space
در حال ساختن یک موشک برای رسیدن به فضا

I watch you fade
می‌بینم که تو محو میشی

Keepin’ the lights on in this forsaken place
در این مکان متروکه چراغارو روشن نگه داشتن

[Chorus: Dominic Fike]

Little star
یه ستاره کوچولو

Feels like you fell right on my head
احساس می‌کنم که تو درست روی سر من افتادی

Gave you away to the wind
و تو رو به باد دادم

I hope it was worth it in the end
امیدوارم آخرش ارزشش رو داشته باشه

[Verse 2: Dominic Fike]

Us against the world
ما در مقابل دنیا

Just a couple sinners makin’ fun of hell
فقط یه زوج گناهکار از جهنم لذت میبرن

If I keep you here
اگر من تو رو اینجا نگه دارم

I’ll only be doing this for myself
من فقط برای خودم این کار رو می‌کنم

[Chorus: Dominic Fike with Zendaya]

Little star
یه ستاره کوچولو

Feels like you fell right on my head
احساس می‌کنم که تو درست روی سر من افتادی

Gave you away to the wind
و تو رو به باد دادم

I hope it was worth it in the end
امیدوارم آخرش ارزشش رو داشته باشه

لیریک و ترجمه آهنگ Elliot’s Song از دومینیک فیک و زندیا

[Bridge: Dominic Fike & Zendaya, Zendaya]

I know this thing is broken
می دونم که این خراب‌شده

So I leave my door wide open
پس من در رو باز میذارم

Been some time sincе we’ve spoken
از آخرین باری که با هم حرف زدیم

Onе day we’ll meet again
یه روزی همدیگر رو خواهیم دید

Some distance when you’re older
وقتی بزرگ‌تر شدی

You’ll come lean on my shoulder
تو به شونه ام تکیه خواهی کرد

Tell me that storm is over
به من بگو که طوفان به پایان رسیده

One day we’ll meet again
یه روزی همدیگر رو خواهیم دید

[Chorus: Dominic Fike & Zendaya]

Little star
یه ستاره کوچولو

Feels like you fell right on my head
احساس می‌کنم که تو درست روی سر من افتادی

Gave you away to the wind
و تو رو به باد دادم

I hope it was worth it in the end
امیدوارم آخرش ارزشش رو داشته باشه

You and my guitar
تو و گیتارم

I think you may be my only friend
فکر کنم تو تنها دوست من باشی

I gave it all to see you shine again
همه چیزم رو دادم تا تو رو دوباره ببینم

I hope it was worth it in the end
امیدوارم آخرش ارزشش رو داشته باشه

I hope it was worth it in the end
امیدوارم آخرش ارزشش رو داشته باشه

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ I’m Tired از Labrinth and Zendaya

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Dominic Fike و Zendaya به نام Elliot’s Song ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.