متن و ترجمه آهنگ Entertainer از Zayn ، تکست و معنی اهنگ اینترتینر به معنای سرگرم کننده از زین ملک
Lyrics and Translation Music Zayn Malik Entertainer
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Entertainer از Zayn ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Let Me از Zayn Malik
متن و معنی آهنگ Entertainer از Zayn
[Verse 1]
You thought you had me, didn′t you?
فکر کردی سرم شیره مالیدی مگه نه؟
When you lied to my face I could see the truth
وقتی تو روم دروغ گفتی تونستم حقیقتو بینم
Every step of the way, I knew
هر قدم از راهو، میدونستم که
How you fooled me, boo
چطوری منو احمق فرض کردی، بوو
[Pre-Chorus]
Guess you didn’t know that
فکر کنم نمیدونستی که
You were my favorite entertainer
سرگرمی مورد علاقه من بودی
I watch you, I laugh and fu–k with you
نگات میکنم ، میخندم و ..
Don′t you take me for a fool
منو احمق فرض نکن
In this game, I own the rules
تو این بازی حاکم منم
You were my favorite entertainer
سرگرمی مورد علاقه من بودی
I watch you, I laugh and fake it too
من تو را تماشا می کنم ، من نیز می خندم و آن را جعل می کنم
Don’t you take me for a fool
هیچوقت منو احمق فرض نکن
I’ma show you thing or two
می خوام یکی دو چیز نشونت بدم
[Chorus]
Never seen me coming
هیچوقت اومدنمو نمیبینی
I′ll turn you down
اگه بیایی حسابی با خاک یکسانت میکنم
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you
زمین میزنمت
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
Never seen me coming
هیچوقت اومدنمو نمیبینی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you
زمین میزنمت
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
متن و معنی موزیک Entertainer از زین
[Verse 2]
Thought that you were smarter
فکر می کردم باهوش تر از این حرفا باشی
I′m ashamed for you
برات متاسفم
I knew it right away when you stopped loving me
همون وقتی که از دوست داشتنم دست کشیدی فهمیدم
It happened when your touch wasn’t enough for me
این اتفاق زمانی افتاد که لمس تو واسم کافی نبود
[Pre-Chorus]
Thought that you should know that
فکر کردم باید بدونی که,
You were my favorite entertainer
سرگرمی مورد علاقه من بودی
I watch you, I laugh and f-k with you
نگات میکنم ، میخندم و ..
Don′t you play me for a fool
منو احمق فرض نکن
In this game I own the rules
تو این بازی من قوانینو تعیین می کنم
You were my favorite entertainer
سرگرمی مورد علاقه من بودی
I watch you, I laugh and fake it too
من تو را تماشا می کنم ، من نیز می خندم و آن را جعل می کنم
Don’t you play me for a fool
باهام مثل احمقا رفتار نکن
I′ma show you thing or two
میخوام یکی دو تا چیز بهت نشون بدم
[Chorus]
Never seen me coming
هیچوقت اومدنمو نمیبینی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you
زمین میزنمت
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
Never seen me coming
هیچوقت اومدنمو نمیبینی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you
زمین میزنمت
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
متن و ترجمه اهنگ Entertainer از زین
[Bridge]
Know it’s harder to take
میدونم تحملش سخت تره
But let′s face it
بیا قبولش کنیم
No one’s playing no games
هیچکس بازی بازی نمیکنه
‘Cause that′s basic
چون این اساسی است
I′m being straight up
من راست می گویم
I know a fake love when I see it anyway
به هرحال وقتی عشق دروغی رو ببینم متوجه میشم
I’ma turn you down, when you need me anyway
وقتی بهم نیاز داری، به هر حال ردت می کنم
Anyway
به هر حال
Anyway (I know you need me the most)
به هر حال(میدونم بیشتر از هرچیزی بهم نیاز داری)
[Chorus]
Never seen me coming
هیچوقت اومدنمو نمیبینی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you
زمین میزنمت
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
Never seen me coming
هیچوقت اومدنمو نمیبینی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you
زمین میزنمت
When you need me the most
وقتی که بیشترین احتیاجو بهم داشته باشی
I will turn you down
تو رو زمین میزنم
[Outro]
I know you need me the most
میدونم بیشتر از هر چیزی به من نیاز داری
The most
بیشتر از هرچیزی
The most
بیشتر از هرچیزی
(One more time)
(یه بار دیگه)
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ River Road از Zayn Malik
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ جدید Zayn Malik به نام Entertainer ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
