متن و ترجمه آهنگ Empty Note از Ghostly Kisses ؛ تکست و معنی اهنگ امپتی نوت به معنای یادداشت خالی از گوستلی کیسز
Lyrics and Translation Music Ghostly Kisses Empty Note
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Empty Note از Ghostly Kisses ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Spine Breaker از BTS
و
متن و ترجمه آهنگ The City Holds My Heart از Ghostly Kisses
متن و معنی اهنگ Empty Note از Ghostly Kisses
How could I ever know you?
چطور ممکنه تو رو بشناسم؟
When everything lies in disguise
وقتی همه چیز تو لباس مبدل بهت دروغ میگه
How could I ever forget?
چطور ممکنه فراموش کنم؟
Those eyes looking for my weal
چشم هایی رو که به دنبال خوشبختی من بودن
How could I ever know more?
چطور می تونم بیشتر بدونم؟
When everything is held by threat
وقتی همه چیز با ترس تصرف شده
How could I ever feel you?
چطور ممکنه تو رو احساس کنم؟
Once again, without losing my mind
یک بار دیگه، بدون اینکه عقلم رو از دست بدم
Oh empty note
آه، یادداشت خالی
Shadows of my past
سایه های گذشته من (سایه هایی از گذشتم)
Made it to the end
تا پایان باقی موندن
Oh empty note
آه، یادداشت خالی
Shadows of my past
سایه های گذشته من (سایه هایی از گذشتم)
Made it to the end
تا پایان باقی موندن
How could I ever know you?
چطور ممکنه تو رو بشناسم؟
When you are miles and miles away
وقتی تو کیلومتر ها از من دوری
How could I forgive myself?
چطور میتونم خودم رو ببخشم؟
How blind and scared I was
چقدر کور و وحشت زده بودم
متن و ترجمه آهنگ Empty Note از گوستلی کیسز
Oh empty note
آه، یادداشت خالی
Shadows of my past
سایه های گذشته من (سایه هایی از گذشتم)
Made it to the end
تا پایان باقی موندن
Oh empty note
آه، یادداشت خالی
Shadows of my past
سایه های گذشته من (سایه هایی از گذشتم)
Made it to the end
تا پایان باقی موندن
Oh empty note
آه، یادداشت خالی
Shadows of my past
سایه های گذشته من (سایه هایی از گذشتم)
Made it to the end
تا پایان باقی موندن
Oh empty note
آه، یادداشت خالی
Shadows of my past
سایه های گذشته من (سایه هایی از گذشتم)
Made it to the end
تا پایان باقی موندن
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Change My Clothes از Dream و Alec Benjamin
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Ghostly Kisses به نام Empty Note ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
ترجمه هاتون عالیه
سپاس
یکی از چندین اهنگی هست که همیشه در ذهن و روحم اثر خودش رو به جا میزاره . تک تک کلماتی که به کار میبره ادم رو به دقایقی غرق خودش میکنه
این موسیقی با روح و دل و جان آدم بازی میکنه، یکی از دوستای خیلی خوبم برام فرستاد و همیشه وقتی این آهنگ رو گوش میدم یادش میفتم.
عالی بود با تشکر از شما
ترجمه روان و ساده، ممنون
سپاس از ترجمه های خوبتون. موفق باشید.
با تشکر از شما عالی بود ترجمه هم روان بود