متن و ترجمه آهنگ Gave You I Gave You I از Gracie Abrams

متن و ترجمه آهنگ Gave You I Gave You I از Gracie Abrams ، تکست و معنی اهنگ گیو یو آی گیو یو آی به معنای خودمو بهت دادم از گریسی آبرامز

Lyrics and Translation Music Gracie Abrams Gave You I Gave You I

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Gave You I Gave You I از Gracie Abrams ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ I Knew It, I Know You از Gracie Abrams

متن و معنی اهنگ Gave You I Gave You I از Gracie Abrams

[Verse 1]

You were my worst time, you were the shoreline
تو بدترین لحظه‌هام بودی، مثل ساحل بودی

You were the crash and now I break
تو مثل تصادف بودی و حالا من دارم می‌شکنم

Gave you my best days, gave you the deep pain
بهت بهترین روزام رو دادم، بهت عمیق‌ترین دردهام رو دادم

Gave you I, gave you I, gave you I, gave you I
خودمو بهت دادم، خودمو بهت دادم، خودمو بهت دادم

Am I what you wanted? Was I self-appointed?
من همون چیزی بودم که می‌خواستی؟ یا خودم انتخاب شده بودم؟

I slowly moved into your house
آروم‌آروم اومدم تو خونه‌ات

All of my dark blue, covered it for you
همه غم‌ها و آبی‌های تیره‌ام رو پوشوندم برات

But I’m just so embarrassed now
ولی حالا واقعاً شرمندم

[Chorus]

And you did all that I wouldn’t do, erasing lines around us
و تو همه کاری کردی که من نمی‌کردم، خط‌های دورمون رو پاک کردی

I held my head, I used to hold you but now I’ll walk around us
سرمو بالا نگه داشتم، قبلاً تو رو نگه می‌داشتم ولی حالا دورمون می‌چرخم

And I can’t lie and claim confused when I know just what happened
و نمی‌تونم دروغ بگم و تظاهر کنم که گیجم وقتی می‌دونم چی شد

You got bored and I felt used, now I’m all sad about it
تو حوصله‌ت سر رفت و من احساس استفاده شدن کردم، حالا همش بابتش ناراحتم

[Verse 2]

What did I ask for that I now pay for?
چی خواستم که حالا باید بهاش رو بدم؟

Would it have killed you to explain
برات سخت بود که توضیح بدی

That you weren’t ready? And you nearly told me
که آماده نبودی؟ و تقریباً بهم گفتی

And, still, I gave you I, gave you I gave you I
و با این حال خودمو بهت دادم، خودمو بهت دادم

My honest commitment, I sat and listened
تعهد واقعی‌مو بهت دادم، نشستم و گوش دادم

I was your floorboard, holdin’ it down
من مثل زمین بودم، همه چیزو نگه می‌داشتم

You went off running away from something
و تو داشتی از یه چیزی فرار می‌کردی

That I have nothing to do with now
که دیگه هیچ ربطی بهش ندارم

[Chorus]

And you did all that I’d never do, erasing time around us
و تو همه کاری کردی که من هیچ‌وقت نمی‌کردم، زمان رو دورمون پاک کردی

I held my breath, I used to hold you but now I’ll walk around us
نفس‌مو نگه داشتم، قبلاً تو رو نگه می‌داشتم ولی حالا دورمون می‌چرخم

And could you not deny the truth? ‘Cause I know just what happened
و نمی‌تونی حقیقت رو انکار کنی؟ چون دقیقاً می‌دونم چی شد

You got bored and I felt used, now I’m all sad about it
تو حوصله‌ت سر رفت و من احساس استفاده شدن کردم، حالا همش بابتش ناراحتم

[Bridge]

When did you slip through my fingers, did I ever have you?
کی از دستم سر خوردی، اصلاً مال من بودی؟

Was I just a placeholder to fill the hole inside you?
من فقط یه پرکننده بودم تا خلا رو درونت پر کنم؟

I’ve been feeling sick but I should help myself, not call you
حالم بده ولی باید به خودم کمک کنم، نه اینکه بهت زنگ بزنم

Nothing left to say ’cause you’re not over her, now, are you?
چیزی برای گفتن نمونده چون هنوز اون تو دلت مونده، نه؟

[Chorus]

And you did all that I wouldn’t do, erasing lines around us
و تو همه کاری کردی که من نمی‌کردم، خط‌های دورمون رو پاک کردی

I held my head, I used to hold you but now I’ll walk around us
سرمو بالا نگه داشتم، قبلاً تو رو نگه می‌داشتم ولی حالا دورمون می‌چرخم

And I won’t lie and claim confused when I know just what happened
و نمی‌تونم دروغ بگم و بگم گیجم وقتی می‌دونم چی شد

You got bored and I felt used, now I’m all sad about it
تو حوصله‌ت سر رفت و من احساس استفاده شدن کردم، حالا همش بابتش ناراحتم

[Outro]

Oh, you got bored and I felt used, now I’m all sad about it
آه، تو حوصله‌ت سر رفت و من احساس استفاده شدن کردم، حالا بابتش ناراحتم

Oh, you got bored and I felt used, now I’m all sad about it
آه، تو حوصله‌ت سر رفت و من احساس استفاده شدن کردم، حالا بابتش ناراحتم

Oh, you got bored and I felt used, now I’m so sad about it
آه، تو حوصله‌ت سر رفت و من احساس استفاده شدن کردم، حالا خیلی بابتش ناراحتم

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Tough Love از Gracie Abrams

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Gracie Abrams به نام Gave You I Gave You I ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.