متن و ترجمه آهنگ Hello Miss Johnson از Jack Harlow

تکست ، متن و معنی موزیک جک هارلو به نام هلو میس جانسون - Hello Miss Johnson به معنای سلام خانم جانسون

متن و ترجمه آهنگ Hello Miss Johnson از Jack Harlow ، تکست و معنی اهنگ هلو میس جانسون به معنای سلام خانم جانسون از جک هارلو

Lyrics and Translation Music Jack Harlow Hello Miss Johnson

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Hello Miss Johnson از Jack Harlow ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Fantastic از King Princess

متن و معنی اهنگ Hello Miss Johnson از Jack Harlow

[Verse 1]

Other girls? F–k them
دخترای دیگه؟ بیخیالشون.

I’d rather touch myself to you than f–k them
ترجیح می‌دم به یاد تو باشم تا با اونا باشم.

Only confide in you, I can’t trust them
فقط به تو اعتماد دارم، به اونا نمی‌تونم اعتماد کنم.

Because I’m fine with you, over here lyin’ with you, I wanna
چون وقتی با توام، اینجا کنار تو دراز کشیدم، حالم خوبه.

Show you off to the city I’m from
می‌خوام تو رو به شهرم نشون بدم.

And ride ’round with you, fine dine with you
با تو دور بزنم، با هم شام شیک بخوریم.

I think about you all the damn time, for real
واقعاً همش به تو فکر می‌کنم

You tell me, “That’s just game,” I ain’t lyin’, it’s true
تو می‌گی: “این فقط حرفه”، ولی دروغ نمی‌گم، واقعیته

I never seem to get a sufficient amount of you
هیچ‌وقت انگار از تو سیر نمی‌شم

Sometimes, I think to you I might as well be Mountain Dew
بعضی وقتا فکر می‌کنم شاید برات شبیه نوشابه باشم، یه چیزی که برات خوب نیست

Bad for ya, I’m crazy about you, I’m mad for ya
شاید برات ضرر داشته باشم، ولی عاشقتم، دیوونتم

‘Bout to dial your mom’s home number and ask for ya, like
:می‌خوام شماره خونه مامانت رو بگیرم و سراغت رو بگیرم، این‌جوری

[Chorus]

“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
سلام خانم جانسون، می‌دونید چرا زنگ زدم”

You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
می‌دونید که عاشق دخترتون شدم

I think about her often, correct me if I’m wrong, but
خیلی بهش فکر می‌کنم، اگه اشتباه می‌کنم، بگید

Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
شما بودید که این چشما رو بهش دادید که من توشون گم می‌شم؟ همین فکر رو می‌کردم

Tell her I said hello if you can, and also
اگه می‌تونید، بهش بگید سلام

That I can’t wait to see her again, and also
و اینکه نمی‌تونم برای دیدنش دوباره صبر کنم

Tell her call me when she get a chance
بهش بگید وقتی فرصت داشت بهم زنگ بزنه

‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
“چون کلی حرف دارم بزنم، و ازتون ممنونم خانم.

[Post-Chorus]

Da-da, da-da-da-da
داده، داده‌دا.

Da-da, da-da-da-da
داده، داده‌دا.

Da-da, da-da-da-da
داده، داده‌دا.

Da-da, da-da-da-da
داده، داده‌دا.

Da-da, da-da-da-da
داده، داده‌دا.

Da-da, da-da-da-da
داده، داده‌دا.

[Verse 2]

We could go Monaco, take you out on a boat
می‌تونیم بریم موناکو، با قایق بریم بیرون.

Say goodbye to Domino’s, let’s get you some pasta
با پیتزای دومینوز خداحافظی کن، بیا برات پاستا بگیرم.

You don’t need no doctor to help you with your posture
نیازی به دکتر نداری که حالت ایستادنت رو درست کنه.

You walkin’ ’round head high, that’s why I said hi
تو با سربلندی قدم می‌زنی، واسه همین گفتم سلام.

That’s why I came up to you pokin’ my chest out
واسه همین اومدم سمتت، سینه سپر کردم.

Pressed out, tryna make you mine for the sake of humankind
سعی دارم مال خودم کنت، برای نجات بشر!

How’d you get so wise? Must have taken you some time
چطور این‌قدر عاقل شدی؟ حتماً زمان برده.

I can’t help but wonder what your parents make of you and I
نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم از فکر اینکه پدر و مادرت در مورد ما چی فکر می‌کنن.

[Chorus]

“Hello, Miss Johnson, you know why I’m callin’
“سلام خانم جانسون، می‌دونید چرا زنگ زدم

You know I’ve been fallin’, fallin’ for your daughter
می‌دونید که عاشق دخترتون شدم

I think about her often, correct me if I’m wrong, but
خیلی بهش فکر می‌کنم، اگه اشتباه می‌کنم، بگید

Was it you that gave the eyes to her I be lost in? Thought so
شما بودید که این چشما رو بهش دادید که من توشون گم می‌شم؟ همین فکر رو می‌کردم

Tell her I said hello if you can, and also
اگه می‌تونید، بهش بگید سلام

That I can’t wait to see her again, and also
و اینکه نمی‌تونم برای دیدنش دوباره صبر کنم

Tell her call me when she get a chance
بهش بگید وقتی فرصت داشت بهم زنگ بزنه

‘Cause I got so much to say, and I appreciate you, ma’am”
“چون کلی حرف دارم بزنم، و ازتون ممنونم خانم