متن و ترجمه آهنگ Slow Dance از Jimin و Sofia Carson

تکست ، متن و معنی موزیک جیمین و سوفیا کارسون به نام اسلو دنس - Slow Dance به معنای رقص آرام

متن و ترجمه آهنگ Slow Dance از Jimin و Sofia Carson ، تکست و معنی اهنگ اسلو دنس به معنای رقص آرام از جیمین و سوفیا کارسون

Lyrics and Translation Music Jimin And Sofia Carson Slow Dance

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی – کره ای و ترجمه فارسی موزیک خارجی Slow Dance از Jimin و Sofia Carson ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Who از Jimin

متن و معنی اهنگ Slow Dance از Jimin و Sofia Carson

[Chorus: Jimin]

I just wanna slow dance
فقط می‌خوام یه رقص آهسته داشته باشیم

Baby, you can take my hand
عزیزم، می‌تونی دستمو بگیری

서두르지 마 그저 우리 tempo를 느껴
آهسته باش، فقط ریتم ما رو حس کن

너와 나만의 favorite song
آهنگ مورد علاقه‌ی من و تو

Slow dance
رقص آهسته

이건 마지막 romance
این آخرین رمانس ماست

언제까지나 너의 손을 놓지 않을게
تا ابد دستتو رها نمی‌کنم

함께 부르는 favorite song
آهنگ مورد علاقه‌مون رو با هم می‌خونیم

[Verse 1: Jimin]

“Like “Cheek to Cheek
مثل “Cheek to Cheek”
(اشاره به مزیک Cheek to Cheek از Ella Fitzgerald)

I feel your heartbeat on mine
ضربان قلبتو روی قلبم حس می‌کنم

따스한 멜로디 mm
ملودی گرم، ممم

그 리듬에 맞춰 relax your mind
با اون ریتم ذهنتو رها کن

나도 모르는 그 사이에
خودمم نمی‌دونم کی

어느새 너의 미소만
یهو فقط لبخند تو

가득 찬 내 맘
تمام قلبمو پر می‌کنه

숨길 수 없잖아
دیگه نمی‌تونم پنهونش کنم

[Pre-Chorus: Jimin]

So come on
پس بیا

Come on a little closer
کمی نزدیک‌تر بیا

내 맘의 별은 오직 너야
ستاره قلبم فقط تویی

오직 너야
فقط تویی

[Chorus: Jimin]

I just wanna slow dance
فقط می‌خوام یه رقص آهسته داشته باشیم

Baby you can take my hand
عزیزم، می‌تونی دستمو بگیری

서두르지 마 그저 우리 tempo를 느껴
آهسته باش، فقط ریتم ما رو حس کن

너와 나만의 favorite song
آهنگ مورد علاقه‌ی من و تو

Slow dance
رقص آهسته

이건 마지막 romance
این آخرین رمانس ماست

언제까지나 너의 손을 놓지 않을게
تا ابد دستتو رها نمی‌کنم

함께 부르는 favorite song
آهنگ مورد علاقه‌مون رو با هم می‌خونیم

[Verse 2: Sofia Carson]

Don’t wanna rush
نمی‌خوام عجله کنم

No, let’s take it slow yeah
نه، بیا آهسته پیش بریم

Mm love, let me get to know ya
بذار بیشتر بشناسمت

Fallin’ for you at the speed of light
با سرعت نور عاشق تو می‌شم

Wait up, give it time
صبر کن، بهش زمان بده

Baby, it’s you and me
عزیزم، این من و توایم

Got something so real
چیزی واقعی داریم

Oh my, oh my
وای خدای من، وای خدای من

Movin’ closer through the night
توی شب به هم نزدیک‌تر می‌شیم

Feel like we could touch the sky
حس می‌کنم می‌تونیم به آسمون برسیم

[Pre-Chorus: Sofia Carson]

Thesе couple hours, couple hours all we got
فقط همین چند ساعت رو داریم

So takе my hand because we can’t get enough
پس دستمو بگیر چون سیر نمی‌شیم

What ya say, what ya say, baby?
چی می‌گی، چی می‌گی، عزیزم؟

Come on, come on, come on, come on
بیا، بیا، بیا، بیا

[Chorus: Jimin, Sofia Carson]

Slow dance (Slow dance)
رقص آهسته (رقص آهسته)

Got me cancelin’ my plans (My plans)
تمام برنامه‌هامو لغو کردم (برنامه‌هامو)

Oh, give into the tempo of our favorite song
اوه، تسلیم ریتم آهنگ مورد علاقه‌مون شو

Don’t let go, keep movin’ along
رهاش نکن، به حرکت ادامه بده

Slow dance
رقص آهسته

We’re caught up in a romance (Romance)
ما توی یه رمانس گرفتار شدیم (رمانس)

Oh, give into the tempo of our favorite song
اوه، تسلیم ریتم آهنگ مورد علاقه‌مون شو

In this moment’s where we belong
اینجا جاییه که بهش تعلق داریم

Baby, we could slow dance (Slow dance)
عزیزم، می‌تونیم یه رقص آهسته داشته باشیم (رقص آهسته)

Got me cancelin’ my plans (My plans)
تمام برنامه‌هامو لغو کردم (برنامه‌هامو)

Oh, give into the tempo of our favorite song
اوه، تسلیم ریتم آهنگ مورد علاقه‌مون شو

Don’t let go, keep movin’ along
رهاش نکن، به حرکت ادامه بده

Slow dance (Slow dance)
رقص آهسته (رقص آهسته)

We’re caught up in a romance (Romance)
ما توی یه رمانس گرفتار شدیم (رمانس)

Oh, give into the tempo of our favorite song
اوه، تسلیم ریتم آهنگ مورد علاقه‌مون شو

In this moment’s where we belong
اینجا جاییه که بهش تعلق داریم