متن و ترجمه آهنگ Only Human از Jonas Brothers ، تکست و معنی اهنگ اونلی هیومن به معنای فقط انسان از جوناس برادرز
Lyrics and Translation Music Jonas Brothers Only Human
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Only Human از Jonas Brothers ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
مطلب پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Jealous از Nick Jonas
متن و معنی آهنگ Only Human از Jonas Brothers
[Intro: Nick Jonas]
Yeah, ayy
اره آی
[Verse 1: Joe Jonas]
I don′t want this night to end
نمی خوام امشب تموم شه
It’s closing time, so leave with me again (Yeah)
زمان بسته شدنه ، پس با من ترک کن اینجارو دوباره، اره
You got all my love to spend, oh
تو همه ی عشق منو داری که خرجش کنی، اوه
Let′s find a place where happiness begins
بیا جاییو پیدا کنیم که در آنجا خوشحال باشیم
[Pre-Chorus: Joe Jonas]
We gon’ dance in my living room
میریم توی هالم حرکات موزون انجام بدیم
Slave to the way you move
اون مدلی که حرکت می کنیو دوست دارم
Hurts when I’m leaving you (Ayy)
اذیت میشم وقتی ترکت میکنم
Just dance in the living room
فقط توی هال حرکات موزون انجام می دیم
Love with an attitude
عشق میورزیم با یه رفتار درست
— to an 80s groove (Ayy)
—- با یه موزیک گرووی دهه هشتاد
We gon′ dance in my living room
در اتاق نشیم حرکات موزون انجام می دیم
Slave to the way you move
اون مدلی که حرکت می کنی را دوست دارم
Hurts when I′m leaving you (Ayy)
وقتی ترکت میکنم غم داره (آی)
Dance in the living room
توی هال خانه حرکات موزون انجام بدیم
Love with an attitude
عشق میورزیم با یه رفتار درست
[Chorus: Nick Jonas]
It’s only human, you know that it′s real
این فقط یک انسانه، می دونید که واقعیه
So why would you fight
پس چرا باید بجنگی
Or try to deny the way that you feel?
یا سعی کنی که انکار کنی حسی که داریو ؟
Oh, babe, you can’t fool me,
اوه،عزیزم،نمیتونی منو گول بزنی
Your body′s got other plans
نقشه های دیگری داری
So stop pretending you’re shy, just come on and
پس تظاهر کردن به خجالتی بودنو تموم کن ، فقط بیا و
Dance, dance, dance, dance, oh
حرکات موزون انجام بده
Early morning la-la-light
صبح زود لا لا لایت
[Verse 2: Nick Jonas]
Only getting up to close the blinds, oh
فقط پامیشم که پرده هارو ببندم اوه
I′m praying you don’t change your mind
دعا می کنم نظرت عوض نشه
‘Cause leaving now just don′t feel right
چون الان ترک کردنت احساس خوبی نداره
Let′s do it one more time, oh babe
بیا یکبار دیگه این کارو انجام دهیم، اوه عزیزم
[Pre-Chorus: Joe Jonas]
We gon’ dance in my living room
میریم توی هالم حرکات موزون انجام بدیم
Slave to the way you move
اون مدلی که حرکت می کنیو دوست دارم
Hurts when I′m leaving you
ترک کردن تو دردناکه
(Hurts when I’m leaving you)
سختمه وقتی ترکت میکنم
Just dance in the living room
فقط میرقصیم توی هال
Love with an attitude
عشق میورزیم با یه رفتار درست
—- to an 80s groove (Ayy)
—– با یه موزیک گرووی دهه هشتاد
We gon′ dance in my living room
در اتاق نشیمن حرکات موزون انجام بدیم
Slave to the way you move
نحوه حرکت کردنت را دوست دارم
Hurts when I’m leaving you (Ayy)
اذیت میشم وقتی ترکت میکنم
Dance in the living room, love with an attitude
میرقصیم تو هال ، عشق میورزیم با منش درست
لیریک و ترجمه آهنگ Only Human از جوناس برادرز
[Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas]
It′s only human, you know that it’s real (Know that it’s real)
این فقط یک انسان است، شما میدانید که واقعی است (بدانید که واقعی است)
So why would you fight
پس چرا باید بجنگی
Or try to deny the way that you feel?
یا سعی کنی که انکار کنی حسی که داریو ؟
(The way that you feel)
حسی که داریو
Oh, babe, you can′t fool me,
اوه عزیزم تو نمی تونی منو گول بزنی
Your body′s got other plans
تو برنامه های دیگری داری
So stop pretending you’re shy, just come on and
پس تظاهر کردن به خجالتی بودنو تموم کن ، فقط بیا و
[Outro: Joe Jonas & Nick Jonas]
Dance, dance, dance, dance, oh
حرکات موزون انجام بدیم
Only human
فقط انسان (ایتز پریناز بیبِ 🙂
It′s only (-man), it’s only (-man)
این فقط یک مرد است، یک مرد
Only human
فقط انسان (ایتز پریناز بیبِ 🙂
Oh yeah, yeah, yeah
اوه اره اره اره
Only human
فقط انسان (ایتز پریناز بیبِ 🙂
It′s only (-man), it’s only (-man)
این فقط یک مرد است، یک مرد
Only human
فقط انسان (ایتز پریناز بیبِ 🙂
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ This Is Heaven از Nick Jonas
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Jonas Brothers به نام Only Human ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.