متن و ترجمه آهنگ Burn از Juice WRLD

تکست ، متن و معنی موزیک جدید جویس ورلد به نام برن - Burn به معنای بسوز

متن و ترجمه آهنگ Burn از Juice WRLD ؛ تکست و معنی اهنگ برن به معنای بسوز از جوس ورلد

Lyrics and Translation Music Juice WRLD Burn

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Burn از Juice WRLD ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Girl Of My Dreams از Juice WRLD و SUGA و BTS

متن و معنی اهنگ Burn از Juice WRLD

[Intro]

(If young Metro don’t trust you— trust you)
اگه مترو جوون به تو اعتماد نداره … به تو اعتماد کنه

[Verse 1]

I can’t take one Percocet, start tonight off, I just took a 60
من نمیتونم یه Percocet بگیرم، از امشب شروع کنم، من فقط ۶۰ تا گرفتم

Burberry on me, shoot you in your back, you just got Pretty Ricky
بهم شلیک کرد، به پشتت شلیک کرد، تازه ریکی زیبا گرفتی

I tie the Chanel runners, then I get back to running the city
من دوندگان شانل رو گره می زنم، بعدش برمی گردم که شهر رو اداره کنم

And I know that it’s hell coming, I ain’t worried, my niggas, they with me
و من می دونم که جهنم در راهه، من نگران نیستم، نیگا های من، آنها با من هستند

Gotta put the narcotics down, I can feel ’em f—ng up my kidney
باید مواد مخدر رو بذارم زمین، میتونم حس کنم کلیه هام رو خراب کنن

And punching my liver
و با مشت زدن به کبد من

If I let it kill me, my mama’ll never forgive me
اگه بزارم منو بکشه، مامانم هیچوقت منو نمیبخشه

Ain’t numbing my feelings, if I let it kill ’em, my baby will never forgive me
احساسات من رو بی حس نمی کنه، اگه بذارم اونارو بکشد، بچم هرگز منو نخواهد بخشید

This remind me of hell, sometimes I wonder if that’s where God really sent me
این من رو به یاد جهنم میندازه، گاهی اوقات فکر می کنم که آیا واقعاً خدا منو اونجا فرستاده؟

[Chorus]

Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn
دست‌ها بالا توی آتش، بسوز، بسوز، بسوز

Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn
دست‌ها بالا توی آتش، بسوز، بسوز، بسوز

I pray to God for some water to wash down these Percs
من از خدا می خوام که مقداری آب برای شستن این پرکس ها بده

I been cursed since birth, guess I never learn
من از بدو تولد نفرین شده ام، حدس می زنم هرگز یاد نگرفتم

لیریک و ترجمه آهنگ Burn از Juice WRLD

[Verse 2]

The truth hurts, let it bleed out, if they hurt you, let ’em leave
حقیقت صدمه میکنه، بذار خونریزی کنه، اگه بهت صدمه بزنن، بذار برن

My heart hurtin’, let me bleed out, only way I’ll find peace
قلبم درد گرفت، اجازه بده خونریزی کنم، تنها راهی که می‌تونم آرامش پیدا کنم

I’m tryna get set free, but these chains on me
من سعی می کنم آزاد شوم، اما این زنجیرها رو به من میزنن

Choke me, I can’t breathe, what’s reality?
خفه ام کن، من نمیتونم نفس بکشم، واقعیت چیه؟

Uh, detached from myself
آه، از خودم جدا شدم

Uh-huh, numb the pain with my wealth
آه-هاه، درد رو با ثروت من بی‌حس کنم

Uh, a bag from Chanel match the double C on my belt, uh
اوه، یک کیف از چانل با سی دوبل روی کمربند من مطابقت داره، اوه

Bands in my pants, I barely be holdin’ my pants up
بند در شلوارم، من به سختی شلوارم را بالا می گیرم

But the money ain’t the answer
ولی این پول جواب نیست

I’m just tryna reach some new highs
من فقط سعی می کنم به اوج های جدید برسم

Mix this with that, bet it feel nice
این را با آن مخلوط کنید، شرط می بندم که حس خوبی داره

Codeine, only sip if I got ice
کدئین، فقط اگه یخ گرفتن جرعه جرعه بنوش

تکست و معنی اهنگ Burn از Juice WRLD

Look my girl in her eyes, tell her I won’t die
ببین دخترم تو چشماش نگاه کن و بهش بگو من نمی‌میرم

I fell asleep too deep that one time
اونقدر عمیق خوابم برد که یه بار

Woke up to your cry, girl, I’m fine
با گریه تو بیدار شدم دختر جون، من خوبم

But I lied
اما دروغ گفتم

Had a dream, I wasn’t gon’ wake up this time
اگر خواب می‌دیدم، من این دفعه از خواب بیدار می‌شدم

[Chorus]