متن و ترجمه آهنگ ALL THE LOVE از Katy Perry

متن و ترجمه آهنگ ALL THE LOVE از Katy Perry ، تکست و معنی اهنگ آل د لاو به معنای تمام عشق از کیتی پری

Lyrics and Translation Music Katy Perry ALL THE LOVE

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ALL THE LOVE از Katy Perry ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ GIMME GIMME از Katy Perry

متن و معنی اهنگ ALL THE LOVE از Katy Perry

[Verse 1]

I had accepted love wasn’t for me
قبول کرده بودم عشق واسه من نیست.

I’d never go deep, oh, no
هیچ‌وقت عمیق واردش نمی‌شدم، اوه، نه.

I’d given up watchin’ sunsets
دیگه از تماشای غروب خورشید دست کشیده بودم.

I disconnected, I didn’t believe, no
خودمو جدا کرده بودم، باور نداشتم، نه.

I couldn’t see, oh, no
نمی‌تونستم ببینم، اوه، نه.

I would just live with the regrets
فقط با حسرت‌هام زندگی می‌کردم.

[Pre-Chorus]

I had nothin’ left
چیزی برام باقی نمونده بود.

But you came along and
ولی تو اومدی و…

[Chorus]

All the love that I ever lost (Came back to me)
همه عشقی که از دست داده بودم، برگشت به من.

All the love that I ever lost (Came back to me)
همه عشقی که از دست داده بودم، برگشت به من.

I was frozen, I was hopeless
یخ زده بودم، ناامید بودم.

Now there’s poetry in every moment
حالا تو هر لحظه‌ای یه شعر هست.

All the love that I ever lost (Came back to me)
همه عشقی که از دست داده بودم، برگشت به من.

[Post-Chorus]

Back to me, back to me
برگشت به من، برگشت به من.

Back to me, back to me
برگشت به من، برگشت به من.

Back-back to me, back to me
برگشت-برگشت به من، برگشت به من.

Back to me (Came back to me)
برگشت به من (برگشت به من).

[Verse 2]

Feels like I’m floatin’
حس می‌کنم تو هوا معلقم.

The colors so bright when I look in your eyes, oh yeah
رنگ‌ها این‌قدر روشنن وقتی تو چشمای تو نگاه می‌کنم، اوه، آره.

I needed you to set me free
به تو نیاز داشتم که منو آزاد کنی.

Now everything’s golden
حالا همه چی طلاییه.

Since you arrived, I’m higher than high, oh yeah
از وقتی که اومدی، بالاتر از هر ارتفاعی‌ام، اوه، آره.

Still can’t believe that you found me
هنوز باورم نمی‌شه که منو پیدا کردی.

[Pre-Chorus]

I can finally breathe
بالاخره می‌تونم نفس بکشم.

Yeah, you gave me life and
آره، تو بهم زندگی دادی و…

[Chorus]

All the love that I ever lost (Came back to me)
همه عشقی که از دست داده بودم، برگشت به من.

All the love that I ever lost (Came back to me)
همه عشقی که از دست داده بودم، برگشت به من.

I was frozen (Frozen), I was hopeless (Hopeless)
یخ زده بودم (یخ زده)، ناامید بودم (ناامید).

Now there’s poetry in every moment
حالا تو هر لحظه‌ای یه شعر هست.

All the love that I ever lost (Came back to me)
همه عشقی که از دست داده بودم، برگشت به من.

[Post-Chorus]

Back to me, back to me
برگشت به من، برگشت به من.

Back-back to me (Came back to me)
برگشت-برگشت به من (برگشت به من).

Ba-ba-back to me, back to me
با-با-برگشت به من، برگشت به من.

Back to me (Came back to me)
برگشت به من (برگشت به من).

[Outro]

All the love that I ever lost (Came back to me)
همه عشقی که از دست داده بودم، برگشت به من.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ GORGEOUS از Katy Perry و Kim Petras

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Katy Perry به نام ALL THE LOVE ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.