متن و ترجمه آهنگ Dragonslayer از Lana Del Rey ، تکست و معنی اهنگ دراگون اسلیر به معنای اژدهاکش از لانا دل ری
Lyrics and Translation Music Lana Del Rey Dragonslayer
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Dragonslayer از Lana Del Rey ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Gods & Monsters از Lana Del Rey
متن و معنی اهنگ Dragonslayer از Lana Del Rey
[Verse 1]
She is a Spanish señorita
او یک خانوم (دوشیزه) اسپانیایی است
Her eyes are green and her heart is gold
چشمانش سبز و قلبش طلایی است
You have a vision, you’d like to meet her
تو خیالاتی داری، دوست داری اون رو ببینی
And so you’re walking down that road to the sea
و بنابراین تو در اون جاده به سوی دریا راه میری
You hear a lotta things about her
چیزهای زیادی در مورد او می شنوی
Her reputation’s widely known
شهرت او بسیار شناخته شده است.
The people talk, but that don’t matter
مردم صحبت می کنند، اما این مهم نیست
Because to you, she feels like home
چون برای تو مثل خانه است.
You feel free because
تو احساس آزادی می کنی چون
[Chorus 1]
She’ll never bring you down
اون هیچوقت تو رو پایین نمیاره
You’re hot, then she’ll bring you water
تو جذابی، بعد اون برات آب میاره
She wears a flower crown
تاج گل بر سر می گذارد
She is the people’s daughter
او دختر مردم است
She’s holy, holy
او مقدس است، مقدس
Maria’s prayer, the dragonslayer
دعای مریم، اژدهاکش
She’s fighting fire by the sea
او در کنار دریا در حال مبارزه با آتش است
[Verse 2]
She is a Spanish la Lolita
او یک لا لولیتا اسپانیایی است
Her eyes are green and her dress is gold
چشمانش سبز و لباسش طلایی است
She is a siren, La femme Nikita
او یک آژیر است، خانم نیکیتا
Her children young but her soul is old
بچه هاش جوون هستن اما روحش پیر است
She feels free
اون احساس آزادی میکند
[Chorus 2]
She’ll never bring you down
اون هیچوقت تو رو پایین نمیاره
You’re tired, she’ll bring you water
تو خسته ای، بعد اون برات آب میاره
She’ll never leave this town
هرگز این شهر را ترک نخواهد کرد
She is the father’s daughter
او دختر پدر است.
She’s holy, holy
او مقدس است، مقدس
Maria’s prayer, the dragonslayer
دعای مریم، اژدهاکش
She’s fighting fire by the sea
او در کنار دریا در حال مبارزه با آتش است
Maria’s prayer, if you should see her
دعای مریم، اگر اون رو ببینی
Give her my best wishes for me
بهترین آرزوهام رو به اون بدم
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Yes to Heaven از Lana Del Rey
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Lana Del Rey به نام Dragonslayer ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
