متن و ترجمه آهنگ Olan Olub از Sura İskenderli و Kamil Semedli ، تکست و معنی موزیک ترکی اولان اولوب از سورا اسکندرلی و کامیل سامدلی
Lyrics and Translation Music Sura Iskenderli feat Kamil Semedli Olan Olub
در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای زیبا و شنیدنی Niye از Sura Iskenderli ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن و معنی اهنگ Olan Olub از Sura Iskenderli
Sensiz sevinc üzümde öldü
سنسیز سوینج اوزومده اولدو
بی تو شادی در صورتم مرد
Sessiz qefil qapım döyüldü
سسسیز قفیل قاپیم دویولدو
بی صدا و ناگهانی در زده شد
Belke, dedim ki sen qayıtmısan
بلکه ددیم کی سن قاییتمیسان
گفتم شاید که تو برگشتی
Ötenleri unutmusan
اوتنلری اونوتموسان
و گذشته رو فراموش کردی
Hergün, gezim xeyallarında üzgün
هر گون گزیم خیاللاریندا اوزگون
هر روز، با اندوه درون خیالاتت میگردم
Bu sevgi yollardında bir gün
بو سوگی یوللاردیندا بیر گون
در راه این عشق یک روز
Zaman getirsin üz üze
زامان گتیرسین اوز اوزه
زمان ما رو رو در رو بیاره
Gelim seninle göz göze
گلیم سنینله گوز گوزه
بیام با تو چشم تو چشم شم
Seninle arzularım var, qayıt
سنینله آرزولاریم وار قاییت
با تو آرزوها دارم برگرد
Qayıt ki, hisslerim yetim qalıb
قاییت کی حیسلریم یتیم قالیب
برگرد که احساساتم یتیم موندن
Bu tenhalıq üzüb yorub meni
بو تنهالیق اوزوب یوروب منی
این تنهایی من رو اندوهگین و خستم کرده
Çekib nefes nefes esir alıb
چکیب نفس نفس اسیر آلیب
منو به نفس نفس انداخته و اسیرم کرده
Bağışla küsme qayıt gel gülüm
باغیشلا کوسمه غاییت گل گولوم
منو ببخش قهر نکن برگرد بیا گلم
Daha uzatmağın ne menası
داها اوزاتماغین نه معناسی
بیش از این به تعویق انداختن چه معنایی داره
Öten ötüb, olan olub
اوتن اوتوب اولان اولوب
گذشته ها گذشته، اتفاقی است که افتاده
متن و ترجمه آهنگ Olan Olub از سورا اسکندرلی
Seninle arzularım var, qayıt
با تو آرزوهایی دارم، برگرد
Qayıt ki, hisslerim yetim qalıb
برگرد که احساساتم یتیم موندن
Bu tenhalıq üzüb yorub meni
این تنهایی من رو اندوهگین و خستم کرده
Çekib nefes nefes esir alıb
منو به نفس نفس انداخته و اسیرم کرده
Bağışla küsme qayıt gel gülüm
منو ببخش قهر نکن برگرد بیا گلم
Daha uzatmağın ne menası
بیش از این به تعویق انداختن چه معنایی داره
Öten ötüb, olan olub
گذشته ها گذشته، اتفاقی است که افتاده
Sensiz sevinc üzümde öldü
بی تو شادی در صورتم مرد
Sessiz qefil qapım döyüldü
بی صدا و ناگهانی در زده شد
Belke, dedim ki sen qayıtmısan
گفتم شاید که تو برگشتی
Ötenleri unutmusan
و گذشته رو فراموش کردی
Hergün, gezim xeyallarında üzgün
هر روز، با اندوه درون خیالاتت میگردم
Bu sevgi yollardında bir gün
در راه این عشق یک روز
Zaman getirsin üz üze
زمان ما رو رو در رو بیاره
Gelim seninle göz göze
بیام با تو چشم تو چشم شم
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Sura Iskenderli به نام Olan Olub نهایت استفاده و لذت را برده باشید.