متن و ترجمه آهنگ Yes I Am از MAMAMOO ، تکست و معنی اهنگ یس آی ام به معنای آره من هستم از گروه کره ای مامامو
Lyrics and Translation Music MAMAMOO Yes I Am
در ادامه برای خواندن متن کره ای – انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی زیبا و شنیدنی Yes I Am از MAMAMOO – مامامو ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ AYA از MAMAMOO
متن و معنی اهنگ Yes I Am از MAMAMOO
[Chorus: All, WheeIn, Hwasa, Solar]
나로 말할 것
اگه من خودمو توصیف کنم
같으면 자신감 있는 여자
منصفانه بگم، یه زن با اعتماد به نفسم
말하자면 느낌 있는 여자
بخوام بی تعارف بگم، یه زن با احساس
자신 있으면 나를 따라 해도 돼
اگه فکر میکنی میتونی، از من تقلید کن
뒤따라와 뒤따라와
دنبالم کن، دنبالم کن
Follow me E Ae Ae
دنبالم کن E Ae Ae
[Verse 1: WheeIn, Solar]
화장은 옅게 귀찮으니까
آرایش لایت هم حتی واسه من خیلی مناسبه
노출은 안 해 그럴 필요 없어
من لباس باز نمی پوشم چون بهش نیاز ندارم
이상해 좀 특이해
این عجیبه و یه کوچولو متفاوته
평범한 게 더 싫어
خوشم نمیاد عادی به نظر بیام
이런 내 모습 부모님께 감사해
این ظاهر رو مدیون مامان بابامم
[Pre-Chorus: Hwasa]
Me Me 4 with Sun
من من با خورشید
생각 말어 정신은 High Class
فکر نکن بهش، روحم باکلاسه
눈치 보지마 네가 바로 Vogue
درباره ی بقیه فکر نکن تو رایجی
Hello Bonjour nǐhǎo 안녕
سلام (انگلیسی) سلام (فرانسوی) سلام (چینی) سلام (کره ای)
세계각국마다 매력이 있듯이
هر کسی جذابیت خودش رو داره
나로 말할 것 같으면
اگه بخوام درمورد خودم بگم
겨울에 민소매 입으면
اگه من تو فصل زمستون یه لباس استین کوتاه بپوشم
여름이 되는 거야 I love Ya
تابستون میشه، عاشقتم
(Introduce My Self)
(خودم رو معرفی کنم)
[Chorus: All, WheeIn, Hwasa, Solar]
나로 말할 것
اگه من خودمو توصیف کنم
같으면 자신감 있는 여자
منصفانه بگم ، یه زن با اعتماد به نفسم
말하자면 느낌 있는 여자
بخوام بی تعارف بگم ، یه زن با احساس
자신 있으면 나를 따라 해도 돼
اگه فکر میکنی میتونی، از من تقلید کن
뒤따라와 뒤따라와
دنبالم کن، دنبالم کن
Follow me E Ae Ae
دنبالم کن E Ae Ae
[Post-Chorus: All, WheeIn, Hwasa]
Yes I am 나로 말할 것 같으면
اره من همونطور هستم که گفتم
Yes I am 아주 건방져
اره من هستم خیلی پیچیده هستم
متن و ترجمه آهنگ Yes I Am از گروه مامامو
[Verse 2: WheeIn, Hwasa]
편한 게 좋아 그게 나니까
من طبیعی ام این منم
돌려 말 안 해 숨기지 못해
من توی مخفی شدن خوب نیستم
건방져 신경 안 써
این مغرورانس ولی من اهمیت نمیدم
나를 모르는 소리
تو میتونی بگی چون تو من رو نمیشناسی
그냥 내 멋대로 내 식대로 해
من راه خودما دارم و اونا دنبال میکنم
[Pre-Chorus: Moonbyul]
My name is 문스타
اسم من هست moon star ستاره ماهه
어디까지나 그냥 내
این تنها به سلیقه ی منه
취향이니까 예민하지마
پس سختگیر نباش
컴플렉스 Nothing
پیچیدگی هیچی نیس
슬렉스 셔츠 로퍼
شلوار راحتی
클래식한 스타일로
پیراهن و خیاطی
난 나를 표현해 My Baby
عزیزم تو هنوز دنبال کلماتت هستی
아직까지 말꼬리 잡는 너
تو هنوز دم اسب رو نگه میداری
Take off the blind
کوری رو تموم کن
Drive 내 차에 타
دور دور، سوار شو توی ماشینم
[Chorus: Moonbyul, WheeIn, Hwasa, Solar]
자 자 나로 말할 것
الان الان اگه از خودم توصیف کنم
같으면 자신감 있는 여자
منصفانه بگم، یه زن با اعتماد به نفسم
말하자면 느낌 있는 여자
بخوام بی تعارف بگم ، یه زن با احساس
자신 있으면 나를 따라
اگه جرات داری میتونی همینو انجام بدی
해도 돼 (해도 돼)
شبیهم باشی
뒤따라와 뒤따라와
دنبالم کن . دنبالم کن
Follow me E Ae Ae
دنبالم کن E Ae Ae
[Post-Chorus: WheeIn, Solar, Hwasa]
Yes I am 나로 말할 것 같으면
اره من همونطور هستم که گفتم
Yes I am Follow me E Ae Ae
آره دنبال من بیا E Ae Ae
Yes I am 나로 말할 것 같으면
اره من همونطور هستم که گفتم
Yes I am 볼이 뚠뚠해
اره من هستم گونه های بزرگی دارم
متن و معنی آهنگ Yes I Am از گروه مامامو
[Bridge: Solar, Moonbyul]
V라인보다 동그란
چهرمو دوست دارم
내 얼굴이 좋아
از خط پنجم گرد تره
나만의 Some special thing
من خودم چیز خاصیم
쌍꺼풀 있는 눈매 보단
شکل چشمام را دوست دارم
나는 내 눈 무쌍이 좋아
چشمام زشت میشه رو دوست دارم
웃을 땐 인디언
وقتی میخندم
보조개와 코 찡긋
گودی و لک بینی
아주 칭찬해
چه تعریف و تمجیدی میکنه
[Refrain: Solar, Hwasa, Wheein]
나로 말할 것 같으면
اگه بخوام درمورد خودم بگم
말할 것 같으면
همونیم که گفتم
아주 시크해
خیلی شیکم
나로 말할 것 같으면
اگه بخوام درمورد خودم بگم
말할 것 같으면
همونیم که گفتم
쟤 쟤 쟤 (Introduce My Self)
که (خودمو معرفی میکنم)
[Chorus: All, WheeIn, Hwasa, Solar]
나로 말할 것 같으면
اگه بخوام درمورد خودم بگم
자신감 있는 여자
یه زنه با اعتماد به نفسم
말하자면 느낌 있는 여자
بخوام بی تعارف بگم ، یه زن با احساس
자신 있으면 나를 따라 해도 돼
اگه فکر میکنی میتونی، از من تقلید کن
뒤따라와 뒤따라와
دنبالم کن . دنبالم کن
Follow me E Ae Ae
دنبالم کن E Ae Ae
[Chorus: All, WheeIn, Hwasa, Solar]
Yes I am 나로 말할 것 같으면
اره من همونطور هستم که گفتم
Yes I am Follow me E Ae Ae
آره دنبال من بیا E Ae Ae
Yes I am 나로 말할 것 같으면
اره من همونطور هستم که گفتم
Yes I am
اره من هستم
아주 건방져
من خیلی مغرورم
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Maria از HWASA
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ گروه MAMAMOO – مامامو به نام Yes I Am ؛ نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
تشکر😐🤞💜