متن و ترجمه آهنگ I Wanna Be Your Slave از Maneskin ، تکست و معنی اهنگ آی وانا بی یور اسلیو از مانسکین
Lyrics and Translation Music Måneskin I WANNA BE YOUR SLAVE
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید زیبا و شنیدنی I Wanna Be Your Slave از Maneskin ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ gogobebe از MAMAMOO
متن و معنی اهنگ I Wanna Be Your Slave از Maneskin
[Verse 1]
I wanna be your slave
میخوام بردت باشم
I wanna be your master
میخوام سرورت باشم
I wanna make your heartbeat
میخوام قبلتو به تپش بندازم
Run like rollercoasters
مثل ترن هوایی بدوئه
I wanna be a good boy
میخوام یه پسر خوب باشم
I wanna be a gangster
میخوام یه گانگستر باشم
‘Cause you could be the beauty
چون تو می تونی زیبایی باشی
And I could be the monster
و من میتونم هیولا باشم
I love you since this morning
من از امروز صبح دوستت دارم
Not just for aesthetic
نه فقط برای زیبا شناسی
I wanna touch your body
میخوام بدنتو لمس کنم
So f—ing electric
خیلی هات
I know you scared of me
میدونم ازم میترسی
You say that I’m too eccentric
تو میگی که من خیلی خارج از مرکز هستم
I’m crying all my tears
من همه ی اشکامو گریه میکنم
And that’s f—ing pathetic
و این خیلی رقت انگیزه
I wanna make you hungry
من میخوام گرسنه ات کنم
Then I wanna feed ya
من میخوام سیرت کنم
I wanna paint your face
من میخوام صورتتو نقاشی کنم
Like you’re my Mona Lisa
مثل اینکه شما مونالیزا من باشید
I wanna be a champion
میخوام قهرمان باشم
I wanna be a loser
میخوام بازنده باشم
I’ll even bе a clown
حتی یه دلقک
‘Cause I just wanna amuse ya
چون فقط میخوام سرگرمت کنم
I wanna be your s– toy
میخوام اسباب بازی جنسیت باشم
I wanna be your teacher
میخوام معلمت باشم
I wanna be your sin
میخوام گناهت باشم
I wanna be a preacher
میخوام واعطت باشم
متن و ترجمه آهنگ I Wanna Be Your Slave از مانسکین
I wanna make you love me
میخوام تورو عاشق خودم کنم
Then I wanna leave ya
و بعد ترکت کنم
‘Cause, baby, I’m your David
چون عزیزم دیوید توام
And you’re my Goliath
و تو جالوت من هستی
Uh-huh
اوه
[Chorus]
Hmm, uh-huh
اممم، او هاه
Because I’m the devil
چون من شیطانم
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
And I’m a lawyer
من یه وکیلم
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
And I’m a killer
و من یک قاتلم
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
I’m a m—–ing monster
من یه هیولای لعنتی ام
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
And I’m a bad guy
و من آدم بدی ام
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
And I’m a blonde girl
و من یه دختر بلوندم
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
And I’m a freak that
و من از این میترسم
Is searching for redemption
در جستجوی رستگاریست
I’m a m—–king monster
من یه هیولای لعنتی ام
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
[Verse 2]
I wanna be your slave
میخوام بردت باشم
I wanna be your master
میخوام سرورت باشم
I wanna make your heart beat
میخوام کاری کنم قلبت تند بزنه
Run like rollercoasters
مثل ترن هوایی بدوئه
متن و معنی آهنگ I Wanna Be Your Slave از مانسکین
I wanna be a good boy
میخوام یه پسر خوب باشم
I wanna be a gangster
میخوام یه گانگستر باشم
‘Cause you can be the beauty
چون تو میتونی زیبا باشی
And I could be the monster
و من میتونم هیولا باشم
I wanna make you quite
میخوام ساکتت کنم
I wanna make you nervous
میخوام مضطربت کنم
I wanna set you free
میخوام آزادت کنم
But I’m too f—ing jealous
اما من خیلی حسودم
I wanna pull your strings
میخوام رشته هاتو بکشم
Like you’re my telecaster
انگار تو مخابراتمی
And if you want to use me I could be your puppet
و اگه تو بخوای ازم استفاده کنی من میتونم عروسکت بکشم
[Chorus]
‘Cause I’m the devil
چون من شیطانم
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
And I’m a lawyer
من یه وکیلم
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
And I’m a killer
و من یک قاتلم
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
I’m a m—–king monster
من یه هیولای لعنتی ام
Who’s searching for redemption
کسی که در جستجوی رستگاریست
I wanna be your slave
میخوام بردت باشم
I wanna be your master
میخوام سرورت باشم
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ The Rose Song از Olivia Rodrigo
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ جدید Maneskin به نام I Wanna Be Your Slave ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید. خوشحال می شویم دیدگاه خود را نسبت به این موزیک در پایین برای ماگرتا بنویسید.
اصلا خفن تر این نداریم
وای متنش خیلی گاده ک
آهنگ خفنیه هم خودش هم متنش ولی موزیک ویدیوی مزخرفه
داشمی شل کن از موزیک لذت ببر همیشه قرار نیست با تصویر ببینی که
حیف شد.آهنگشو خبلی دوست داشتم.وعنیش زد تو ذوقم.چرا باید همچین اهنگ قشنگی معنی اینقدر مزخرفی داشته باشه؟😢برده بودن یعنی چی!!!!!
قیافه منی ک بخاطر معنیش عاشقش شدم:
لازم نیست بدونی بچه ها نباید بدونن
ایول منم همینطوری
لامصب اهنگو میشنوم یاد لوسیفر میفتم 😂
خیلی خقن بود ترجمه ممنون❤️💪
مرسی از ترجمه
راستش من عاشق این اهنگم
ولی اگه اهنگ های شبیه میخواین برین
Beggin
ZITTIE BUOUI
گوش بدبن خیلی خوبن این دو تا اهنگ مال همین خواننده هستن
اره اما به این شدت خوب نیست
آهنگ ببیم
اهنگ خفنیه مرسی از ترجمه
خیلی ممنون از ترجمه زیبا تون
چقدر یارو منحرف بوده تازه سانسور هم داشت متن آهنگی که نوشتین ولی عالی بود آهنگداشتم هم زمان آهنگ رو با متن میدیدم آهنگ رو گوش میدادم متن هم میخوندم خیلی خوب بود ممنون از سایتتون
بخدا ک یارو منحرف نیس
مگه اسم اهنگ نیس میخوام خودم باشم؟
بعد اینجا چرا گفته میخوام ی عالمه چیز باشم جز خودم؟😐😐💔
ولی خدایی خیلی اهنگش باحاله😐💔
آی وی ویموسووووو😐🎤
خواننده ی کی بودم من؟😂😐
نوشته میخوام بردت باشم توی اسم آهنگ
چی میگییییی
اسم اهنگم اینه ک میخوام بردت باشم
جالبه من این اهنگ رو از خاله ام دریافت کردم و متن شو از این سایت دریافت کردم عالییییییییییی بود
کجاش جالبه
چرا با سانسور هست 😑
چون ایران
گوگل که برای ایران نیست
ولی سایت که ایرانیه
درست
خیلی باحاله
اقا قلبتو نوشتی قبلتو 😐
😐😂😂😂😂😐💔
عالییی😍😍😍😍
هالی دمتون گرم
عهههههه
این اصلا از مامامو نیس ن؟😐😶😑
من فک کردم از مامامویه😂
اون اهنگ میخام خودم باشم از ایتزی هست
صداش ب مامامو میخوره؟! 😭💔
ممنونم از سایت خوبتون❤
عالی بود کلی دنبالش بودم
ممنون عالی بود خیلی دنبالش گشتم
خب چطوری نصب کنیم
ببخشید اسم اهنگ
اسم اهنگ I wanna be your slave هست
مگه برنامس•_•
عالی بود خیلی دنبالش گشتم
عالیییی😍
خیلی خوب بود
خفن بید…🥴😎🤙🏻
🦋…..i wanna be your
خر
خودتی
تو هم گلی نه
چرا متن اهنگ رو با سانسور گذاشتید؟؟😑🤣