متن و ترجمه آهنگ It’s Okay از MINNIE عضو G I-DLE ، تکست و معنی اهنگ ایتس اوکی به معنای اشکالی نداره از مینی عضو گروه کره ای جی آیدل
Lyrics and Translation Music MINNIE GI-DLE It’s Okay
در ادامه برای خواندن متن کره ای – انگلیسی، تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی It’s Okay از MINNIE عضو G I-DLE ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Valentine’s Dream از MINNIE
متن و معنی اهنگ It’s Okay از MINNIE عضو G I-DLE
[Verse 1 / بند اول]
Lately, I’ve been talking to myself
این روزا با خودم حرف میزنم
바람이 시려 그래
چون باد سرده، همینه
Lately, I’ve been thinking a lot that
این روزا زیاد به این فکر میکنم که
달이 빨리 떠서 그래
چون ماه زود میاد بالا، همینه
[Pre-Chorus / پیشکورس]
혼자 있어도 난 괜찮은데 나름 잘 지내는데
تنها هم که باشم، حالم خوبه، دارم بهنحوی سر میکنم
이젠 울지도 않는데, yeah
دیگه حتی گریه هم نمیکنم
온종일 나쁘지도 또 그렇게 좋은 것도 없는데
نه روزم خیلی بده، نه خیلی خوب
난 요즘 그래 넌 어때?
حالم اینجوریه این روزا، تو چطوری؟
[Chorus / کورس]
이렇게 이렇게 마음이 허전해
اینطوری، اینطوری، قلبم خالیه
나는 왜 나는 왜 널 놓지 못할까?
چرا من، چرا نمیتونم تو رو ول کنم؟
It’s okay, it’s okay not to be okay, 지금 많이 보고 싶어도
اشکالی نداره، اشکالی نداره که خوب نباشی، حتی اگه الان خیلی دلم برات تنگ شده باشه
익숙해 익숙해지겠지
عادت میکنم، عادت میکنم
[Verse 2 / بند دوم]
Lately, I’ve been talking to myself
این روزا با خودم حرف میزنم
눈이 내려서 그래
چون برف داره میباره، همینه
Lately, I’ve been thinking a lot that
این روزا زیاد به این فکر میکنم که
해가 빨리 져서 그래
چون خورشید زود غروب میکنه، همینه
[Pre-Chorus / پیشکورس]
침대 밑에 숨겨둔 우리만의 기억들
خاطرههای ما که زیر تختم قایم کردم
먼지가 쌓이기 전에 가끔 한 번씩 열어봐
قبل از اینکه خاک روشون بشینه، گاهی یه نگاهی بهشون میندازم
뭐가 맞는 건지 널 어디에다 저장해야 하는 건지
نمیدونم چی درسته، کجا باید تو رو تو ذهنم نگه دارم
난 아직 그래 넌 어때?
من هنوز همینم، تو چطوری؟
[Chorus / کورس]
이렇게 이렇게 마음이 허전해
اینطوری، اینطوری، قلبم خالیه
나는 왜 나는 왜 널 놓지 못할까?
چرا من، چرا نمیتونم تو رو ول کنم؟
It’s okay, it’s okay not to be okay, 지금 많이 보고 싶어도
اشکالی نداره، اشکالی نداره که خوب نباشی، حتی اگه الان خیلی دلم برات تنگ شده باشه
익숙해 익숙해지겠지
عادت میکنم، عادت میکنم
[Bridge / بریج]
올해 겨울이 너의 마음처럼
کاش امسال زمستون مثل قلب تو باشه
따뜻했으면 좋겠어
گرم و پر از آرامش
첫눈이 내릴 때 우리가 함께 없어도
حتی اگه وقتی اولین برف میباره، با هم نباشیم
외롭지 않았으면
کاش احساس تنهایی نکنیم
외롭지 않았으면
کاش احساس تنهایی نکنیم
[Chorus / کورس]
이렇게 이렇게 마음이 허전해
اینطوری، اینطوری، قلبم خالیه
나는 왜 나는 왜 널 놓지 못할까?
چرا من، چرا نمیتونم تو رو ول کنم؟
It’s okay, it’s okay not to be okay, 지금 많이 보고 싶어도
اشکالی نداره، اشکالی نداره که خوب نباشی، حتی اگه الان خیلی دلم برات تنگ شده باشه
익숙해 익숙해지겠지
عادت میکنم، عادت میکنم
تلفظ انگلیسی متن آهنگ It’s Okay از MINNIE عضو گروه جی آیدل
[Verse 1]
Lately, I’ve been talking to myself
Barami siryeo geurae
Lately, I’ve been thinking a lot that
Dari ppalli tteoseo geurae
[Pre-Chorus]
Honja isseodo nan gwaenchaneunde nareum jal jinaeneunde
Ijen uljido anneunde, yeah
Onjongil nappeujido tto geureoke joeun geotdo eomneunde
Nan yojeum geurae neon eottae?
[Chorus]
Ireoke ireoke maeumi heojeonhae
Naneun wae naneun wae neol nochi mothalkka?
It’s okay, it’s okay not to be okay, jigeum mani bogo sipeodo
Iksukae iksukaejigetji
[Verse 2]
Lately, I’ve been talking to myself
Nuni naeryeoseo geurae
Lately, I’ve been thinking a lot that
Haega ppalli jyeoseo geurae
[Pre-Chorus]
Chimdae mite sumgyeodun urimanui gieokdeul
Meonjiga ssaigi jeone gakkeum han beonssik yeoreobwa
Mwoga manneun geonji neol eodieda jeojanghaeya haneun geonji
Nan ajik geurae neon eottae?
[Chorus]
Ireoke ireoke maeumi heojeonhae
Naneun wae naneun wae neol nochi mothalkka?
It’s okay, it’s okay not to be okay, jigeum mani bogo sipeodo
Iksukae iksukaejigetji
[Bridge]
Olhae gyeouri neoui maeumcheoreom
Ttatteuthaesseumyeon jokesseo
Cheonnuni naeril ttae uriga hamkke eopseodo
Oeropji anasseumyeon
Oeropji anasseumyeon
[Chorus]
Ireoke ireoke maeumi heojeonhae
Naneun wae naneun wae neol nochi mothalkka?
It’s okay, it’s okay not to be okay, jigeum mani bogo sipeodo
Iksukae iksukaejigetji
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Cherry Sky از MINNIE
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ MINNIE عضو G I-DLE به نام It’s Okay ؛ نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
