متن و ترجمه آهنگ Cigarette Duet از Princess Chelsea

لیریک ، متن و معنی موزیک پرنسس چلسی به نام سیگارت دوئت - the cigarette duet

متن و ترجمه آهنگ Cigarette Duet از Princess Chelsea ؛ تکست و معنی اهنگ سیگارت دوئت از پرنسس چلسی

Lyrics and Translation Music Princess Chelsea Cigarette Duet

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Cigarette Duet از Princess Chelsea ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ A Little Death از The Neighbourhood

متن و ترجمه آهنگ Cigarette Duet از پرنسس چلسی - Princess Chelsea — متن و ترجمه آهنگ Cigarette Duet از پرنسس چلسی – Princess Chelsea

متن و معنی اهنگ Cigarette Duet از Princess Chelsea

[Verse 1: Princess Chelsea & Jonathan Bree]

It’s just a cigarette and it cannot be that bad
این فقط یه سیگاره و نمیتونه اونقدر هم بد باشه

Honey, don’t you love me and you know it makes me sad?
عسلم مگه عاشقم نیستی؟ نمیدونی که این ناراحتم میکنه؟

It’s just a cigarette like you always used to do
این فقط یه سیگاره مثله همون که تو همش انجام میدی

I was different then, I don’t need them to be cool
من قبلن فرق میکردم، من نیازی به اونا ندارم تا باحال به نظر برسم

[Verse 2: Jonathan Bree & Princess Chelsea]

It’s just a cigarette and it harms your pretty lungs
این فقط یه سیگاره و به ریه ی خوشگلت آسیب میزنه

Well, it’s only twice a week so there’s not much of a chance
خب این فقط دو بار در هفته است، احتمال زیادی نداره که اونجوری بشه

It’s just a cigarette, it’ll soon be only ten
این الان فقط یه سیگاره، به زودی میشه فقط ده تا

Honey, can’t you trust me when I want to stop, I can
عسلم، نمیتونی بهم اعتماد کنی؟ هر وقتی بخوام میتونم متوقفش کنم

[Verse 3: Princess Chelsea & Jonathan Bree]

It’s just a cigarette and it’s just a Malboro Light
این فقط یه سیگاره و فقط یه مالبوروی لایته

Maybe but is it worth it if we fight?
شاید اما ارزش اینو داره که ما بخاطرش دعوا کنیم؟

It’s just a cigarette that I got from Jamie-Lee
این فقط یه سیگاره و من اونو از جمی لی گرفتم

Oh, she’s gonna get a smack and I’m gonna give you three
اوه پس اون یه دونه سیلی ازم میخوره و تو سه تا

متن و ترجمه آهنگ Cigarette Duet از پرنسس چلسی

[Chorus: Princess Chelsea & Jonathan Bree]

It’s just a cigarette and I only did it once
این فقط یه سیگاره و من فقط یک بار میکشم

(It’s just a cigarette, it’ll soon be only ten)
این فقط یه سیگاره و خیلی زود قراره ده تا بشه

It’s only twice a week so there’s not much of a chance
این فقط دو بار در هفتس (فقط دوبار در هفته سیگار میکشه) پس شانس زیادی نداره

(It’ll make you sick, girl there’s not much of a chance)
این باعث میشه تو مریض بشی، دختر شانس زیادی نداری

It’s just a cigarette and I’m sorry that I did it
این فقط یه سیگاره و من به خاطر انجام دادنش متاسفم

(It’s just a cigarette, you’ll be sorry that you did it)
این فقط یه سیگاره، بعدا پشیمون میشی که انجامش دادی

Honey, can’t you trust me? When I want to stop, I can
عسلم، نمیتونی بهم اعتماد کنی؟ هروقتی بخوام میتونم متوقفش کنم (هرموقع بخوام ميتونم ديگه نكشم)

[Outro: Princess Chelsea & Jonathan Bree]

La la, la-la-la-la-la-la
لا لا، لالالالا

La la, la-la-la-la-la-la
لا لا، لالالالا

La la, la-la-la-la-la-la
لا لا، لالالالا

La la, la-la-la-la-la-la
لا لا، لالالالا