متن و ترجمه آهنگ Qué Pasaría از Rauw Alejandro و Bad Bunny ، تکست و معنی اهنگ که پَساریا به معنای چه اتفاقی میافتاد از راو آلهاندرو و بد بانی
Lyrics and Translation Music Rauw Alejandro And Bad Bunny Qué Pasaría
در ادامه برای خواندن متن اسپانیایی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Qué Pasaría از Rauw Alejandro و Bad Bunny ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Te Felicito از Shakira و Rauw Alejandro
متن و معنی اهنگ Qué Pasaría از Rauw Alejandro و Bad Bunny
[Intro: Bad Bunny]
¿Qué pasaría si volvieran esas noche’ dentro de ti?
اگه اون شبهایی که با هم بودیم برگرده، چی میشه؟
Qué rico fue cuando te metí
خیلی حس خوبی بود وقتی کنارت بودم
Tú sabe’ lo que hicimo’
خودت میدونی که چی کار کردیم
Y ahora sin buscarno’ en la disco nos vimo’
و حالا، بدون اینکه دنبال هم بگردیم، توی کلاب همدیگه رو دیدیم
[Coro: Rauw Alejandro]
¿Qué pasaría si estuviéramos solos?
اگه فقط من و تو با هم باشیم چی میشه؟
En una cama, ey, ey, recordando
روی تخت، آره، آره، همهچیز رو یادآوری میکنیم
Cómo ante’ yo te lo metía, tu amiga se fue
چطوری قبلاً با هم بودیم، دوستت هم که رفت
¿Por qué te estás quedando? Algo te está faltando, bebé, y
چرا موندی؟ انگار یه چیزی کم داری، عزیزم
[Post-Coro: Rauw Alejandro]
Yo lo tengo, ma, yo lo tengo, ma
من چیزی که میخوای رو دارم، عزیزم
Yo lo tengo y te lo doy esta noche (Wuh)
من دارم و امشب بهت میدم
Suena su canción, suena su canción
آهنگش پخش میشه، آهنگش پخش میشه
Tú la ve’ y nadie la conoce
میبینی و هیچکس نمیدونه
No lo piense’ má’, no lo piense’ má’
دیگه بهش فکر نکن، دیگه بهش فکر نکن
No lo piense’ y dame otra noche
دیگه فکر نکن و یه شب دیگه بهم بده
Que yo te doy lo que te falte, bebé
چون من هر چی کم داری رو بهت میدم، عزیزم
[Verso 1: Rauw Alejandro & Bad Bunny]
Y si nos comemo’ otra vez, ¿a quién le importa?
اگه دوباره با هم باشیم، به کسی چه؟
Esto es cosa nuestra, cuando la bellaquera aprieta
این کار خودمونه، وقتی اون احساس قویتر میشه
Lleno de video’ dándole están las carpeta’
پر از ویدیوهایی که توی پوشههاست
La tengo brincando en un split (Yih)
میپره و حرکات نمایشی میکنه
Explícita le gusta la letra (¡Ah!)
دوست داره که متن آهنگ واضح و بیپرده باشه
Tú siempre’ termina’ aquí
تو همیشه اینجا تمومش میکنی
Mi gata salvaje y yo soy quien te aquieta, eh
دختر وحشیم و منم که آرومت میکنم
[Verso 2: Bad Bunny & Rauw Alejandro]
Baby, no te haga’, tú sabe’ lo que va a pasar
عزیزم، خودتو به اون راه نزن، میدونی چی میخواد بشه
Si no te la saco, me va’ a tener que envasar
اگه ولش نکنم، مجبوری باهاش کنار بیای
Tú sabe’ quién la tiene, yo sé cómo te viene’
میدونی که کی داره، و میدونم چطوری بهت میآد
Imagínate un baby si juntamo’ los gene’
تصور کن یه بچه اگه ژنهامون ترکیب بشه
Por ahora no quiere, en la boca la prefiere, y
فعلاً نمیخواد، توی حرفهاش ترجیحش مشخصه
Se dio un shot de mi ADN
یه دوز از DNA من گرفت
Tan callaíta’ la nena (Wuh), pero bellaqueando nunca frena (Yih)
دختره خیلی ساکته، ولی توی عشق بازی اصلاً متوقف نمیشه
Sudaíta’, brincando, brillando como mis cadena’
عرق کرده، میپره و مثل زنجیرام میدرخشه
Ba-Ba-Baila, morena (¡Yah!)
برقص، دختر سبزه
Me mira y me lo agarra, ella sabe pa’ qué
منو نگاه میکنه و میگیره، میدونه برای چیه
Es que la noche está buena
شب خیلی خوبه
La disco está llena, pero
کلاب پره، ولی
[Coro: Bad Bunny & Rauw Alejandro]
¿Qué pasaría si estuviéramos solos?
اگه فقط من و تو با هم باشیم چی میشه؟
En una cama tú y yo chingando
روی تخت، من و تو در کنار هم
Como antes yo te lo metía, tu amiga se fue
چطوری قبلاً با هم بودیم، دوستت هم که رفت
¿Por qué te estás quejando? Algo te está faltando
چرا داری شکایت میکنی؟ انگار یه چیزی کم داری
[Post-Coro: Bad Bunny & Rauw Alejandro]
Yo lo tengo, ma, yo lo tengo, ma
من چیزی که میخوای رو دارم، عزیزم
Yo lo tengo y te la doy esta noche (Yih)
من دارم و امشب بهت میدم
Suena su canción, suena su canción
آهنگش پخش میشه، آهنگش پخش میشه
Tú la ve’ y nadie la conoce (Yih)
میبینی و هیچکس نمیدونه.
No lo piense’ má’, no lo piense’ má’
دیگه بهش فکر نکن، دیگه بهش فکر نکن
No lo piense’ y dame otra noche
دیگه فکر نکن و یه شب دیگه بهم بده
[Outro: Rauw Alejandro]
Dime, MAG, ponle más
بگو، MAG، بیشترش کن.
Dime, MAG, ponle más
بگو، MAG، بیشترش کن.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Cambia el Paso از Jennifer Lopez و Rauw Alejandro
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Rauw Alejandro و Bad Bunny به نام Qué Pasaría ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
