آهنگ Cuddle از Sleeping After Pills یه قطعهی احساسی و مینیماله که روی دلتنگیِ بعد از جدایی تمرکز داره. فضای آروم و ملودی خوابآلودش، خاطرهی بغلها و شبهایی رو زنده میکنه که هنوز ته دل آدم مونده. این آهنگ بیشتر زمزمهست تا فریاد.
متن و ترجمه آهنگ Cuddle از Cuddle از Sleeping After Pills ، تکست و معنی اهنگ کادل به معنای در آغوش گرفتن از اسلیپینگ افتر پیلز
Lyrics and Translation Music Sleeping After Pills Cuddle
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Cuddle از Sleeping After Pills ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Bittersweet Dreams از David Kushner
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خوانندگان: Sleeping After Pills
🎵 عنوان: Cuddle
🌍 زبان: انگلیسی
🎼 ژانر: Indie / Dream Pop
🗓️ تاریخ انتشار: ۷ فوریه ۲۰۲۵
متن و معنی اهنگ Cuddle از Sleeping After Pills
[Verse]
I always hear your silent cries in my head
من همیشه گریههای بیصدات رو توی سرم میشنوم
Your lips and eyes were the best thing I had
لبهات و چشمهات بهترین چیزی بودن که داشتم
And I know it′s been a while since you smiled with love
و میدونم یه مدته که با عشق لبخند نزدی
You said “it’s over now” but you can′t lie
گفتی «الان همهچی تموم شده» ولی نمیتونی دروغ بگی
[Chorus]
Take me to nights when we kissed as sweet as lovers
منو ببر به شبهایی که مثل عاشقا، همو شیرین میبوسیدیم
You and I, light for the sky when we cuddle
من و تو، وقتی همو بغل میکردیم، نورِ آسمون بودیم
[Verse]
I always feel your broken heart in my chest
من همیشه دلِ شکستت رو توی سینم حس میکنم
Wish I was good, locked in dreams, can’t escape
کاش خوب بودم، توی رویاها گیر افتادم و راه فرار ندارم
And you feel what I feel when you fear being alone
و وقتی از تنها بودن میترسی، همون حسی رو داری که من دارم
So you’re drowning in tears but you can′t cry
پس توی اشکهات غرق شدی، ولی نمیتونی گریه کنی
[Chorus]
Take me to nights when we kissed as sweet as lovers
منو ببر به شبهایی که مثل عاشقا، همو شیرین میبوسیدیم
You and I, light for the sky when we cuddle
من و تو، وقتی همو بغل میکردیم، نورِ آسمون بودیم
Take me to nights when we kissed as sweet as lovers
منو ببر به شبهایی که مثل عاشقا، همو شیرین میبوسیدیم
You and I, light for the sky when we cuddle
من و تو، وقتی همو بغل میکردیم، نورِ آسمون بودیم
حس و حال آهنگ 🎧
حالوهوای آهنگ خیلی نرم و شکنندهست؛ انگار کسی آروم توی تاریکی حرف میزنه. موسیقی کمحرفه و صدا طوریه که حس دلتنگیِ خاموش رو منتقل میکنه. بیشتر از غم، یه حسِ «کمبود» داره.
این آهنگ برای وقتیه که دلت یه آغوش قدیمی رو میخواد، نه توضیح و نه جواب.
تفسیر و مفهوم 💡
Cuddle دربارهی جداییایه که هنوز تموم نشده، حتی اگه به زبون تموم شده باشه. راوی میدونه رابطه تموم شده، ولی بدن و احساسش هنوز جا مونده. «بغل کردن» اینجا نماد امنیتیه که از دست رفته.
آهنگ میگه بعضی خاطرهها نه پاک میشن و نه جبران؛ فقط آروم توی آدم زندگی میکنن.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ LOOK AT ME از ALLDAY PROJECT
نظر شما چیه؟ 💬
این آهنگ بیشتر دلتنگت کرد یا آرومت؟
به نظرت «cuddle» اینجا عشقِ گذشتهست یا نیازِ الان؟
اگه جای راوی بودی، میخواستی برگردی یا فقط یادش بمونه؟
