متن و ترجمه آهنگ Sober از Demi Lovato ، تکست و معنی اهنگ سوبر به معنای هوشیار از دمی لواتو
Lyrics and Translation Music Demi Lovato Sober
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Sober از Demi Lovato ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
مطلب پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Easy از Demi Lovato and Noah Cyrus
متن و معنی آهنگ Sober از Demi Lovato
[Verse 1]
I got no excuses for all of these goodbyes
واسه همه این خداحافظیا هیچ بهونه ای ندارم
Call me when it′s over, ’cause I′m dying inside
وقتی تموم شد صدام بزن چون دارم از درون میمیرم
Wake me when the shakes are gone
وقتی این تکون خوردنا تموم شد بیدارم کن
And the cold sweats disappear
و وقتی این عرق های سرد ناپدید شدن
Call me when it’s over and myself has reappeared
وقتی تموم شد صدام بزن و خودم دوباره پیدا میشم
[Pre-Chorus]
I don’t know, I don′t know, I don′t know, I don’t know why
نمیدونم نمیدونم نمیدونم نمیدونم چرا
I do it every, every, every time
من این کارو هر بار، هربار، هربار انجام میدم
It′s only when I’m lonely
فقط وقتی تنهام
Sometimes I just wanna cave and I don′t wanna fight
بعضی وقتها میخوام تسلیم شم و جنگ نکنم
I try and I try and I try and I try and I try
تلاش میکنم تلاش میکنم تلاش میکنم تلاش میکنم
Just hold me, I’m lonely
فقط منو در اغوش بگیر, من تنهام
[Chorus]
Momma, I′m so sorry, I’m not sober anymore
مامان منو ببخش من دیگه هوشیار نیستم
And daddy, please, forgive me for the drinks spilled on the floor
و بابا، لطفا، منو ببخش که نوشیدنی رو کف اتاق ریختم
To the ones who never left me, we’ve been down this road before
به اون کسایی که هیچوقت ترکم نکردن، ما این جاده رو قبلا با هم می رفتیم
I′m so sorry, I′m not sober anymore
متاسفم من دیگه هوشیار نیستم
[Verse 2]
I’m sorry to my future love for the man that left my bed
معذرت میخوام از عشق آیندم، برای مردی که تختمو رها کرد
For making love the way I saved for you inside my head
برای بازی کردن به شیوه ای که مخصوص تو تو ذهنم نگه داشته بودم (شیوه ای که فقط میخواستم با تو انجام بدم)
And I′m sorry for the fans I lost who watched me fall again
برای طرفدارهایی که از دستشون دادم متاسفم اونا زمین خوردن منو دوباره دیدن
I wanna be a role model, but I’m only human
میخوام یه الگو باشم، اما من فقط یه آدمم
معنی اهنگ Sober از دمی لواتو
[Pre-Chorus]
I don′t know, I don’t know, I don′t know, I don’t know why
نمیدونم نمیدونم نمیدونم نمیدونم چرا
I do it every, every, every time
من این کارو هر بار، هربار، هربار انجام میدم
It’s only when I′m lonely
فقط وقتی تنهام
Sometimes I just wanna cave and I don′t wanna fight
بعضی وقتها می خوام تسلیم شم و جنگ نکنم
I try and I try and I try and I try and I try
تلاش میکنم تلاش میکنم تلاش میکنم تلاش میکنم
Just hold me, I’m lonely
فقط منو در اغوش بگیر, من تنهام
[Chorus]
Momma, I′m so sorry, I’m not sober anymore
مامان منو ببخش من دیگه هوشیار نیستم
And daddy, please, forgive me for the drinks spilled on the floor
و بابا، لطفا، منو ببخش که نوشیدنی رو کف اتاق ریختم
To the ones who never left me, we′ve been down this road before
از کسایی که هیچقوت ترکم نکردن و قبلا با هم تو این مسیر بودیم معذرت میخوام
I’m so sorry, I′m not sober anymore
متاسفم من دیگه هوشیار نیستم
I’m not sober anymore
من دیگه هوشیار نیستم
[Outro]
I’m sorry that I′m here again, I promise I′ll get help
متاسفم که دوباره به اینجا رسیدم، قول میدم همه چیزو درست کنم
It wasn’t my intention, I′m sorry to myself
قصد من این نبود، از خودم معذرت میخوام
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ The Kind Of Lover I Am از Demi Lovato
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Demi Lovato به نام Sober ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
