متن و ترجمه آهنگ Tare از The Motans و INNA ، تکست و معنی اهنگ تاره به معنای سخت از د موتانس و اینا
Lyrics and Translation Music The Motans And INNA Fire & Ice
در ادامه برای خواندن متن اسپانیایی و ترجمه فارسی و انگلیسی موزیک خارجی Tare از The Motans و INNA ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Fire & Ice از INNA
متن و معنی اهنگ Tare از The Motans و INNA
[Strofa 1: The Motans]
Doar chitara mea și noaptea se preling pe pielea ta
فقط گیتار من و شب در پوست تو نفوذ کنه
Vreau să m-acompaniezi, spunându-mi că ești a mea
از تو میخوام که همراه من بیایی، به من می گن که تو مال منی
Vreau să-mi fredonezi prin păr cu degetele tremurând
ازت میخوام که با انگشتان لرزانت تو موهام زمزمه کنی (نوازشم کنی)
Ochii tăi îmi fac privirea flămândă
چشمات منو گرسنه میکنه
[Pre-refren: The Motans]
Mă faci nebun
تو منو دیوونه میکنی
Mă faci să cred că tot ce văd acum e al meu
تو کاری میکنی که فکر کنم هر چیزی که الان میبینم مال منه
Dar eu nu mă uit decât la tine și la zâmbetul tău
ولی من به چیزی جز تو و لبخند تو نگاه نمیکنم
[Refren: INNA]
Iubește-mă tare
سخت عاشقم باش
Dă-i cu toată puterea
با تمام وجودت انجامش بده
Dă-i din nou și din nou și din nou și din nou și din nou
این کار رو بارها و بارها انجام بده
Îmi asum durerea
من درد رو تحمل میکنم
Iubește-mă tare
سخت عاشقم باش
Dă-i cu toată puterea
با تمام وجودت انجامش بده
Dă-i din nou și din nou și din nou și din nou și din nou
این کار رو بارها و بارها انجام بده
Îmi asum durerеa
من درد رو تحمل میکنم
Iubește-mă tare
من درد رو تحمل میکنم
Iubеște-mă tare
سخت عاشقم باش
[Strofa 2: INNA]
Toată viața mea acum se oglindește-n ochii tăi
حالا تمام زندگی من در چشمهای تو منعکس شده
Brațele noastre în lacăt am uitat complet de chei
در حالی که بازوهای ما قفل شدهبود، به کلی فراموش کرده بودم کلید رو بردارم
Noi ardem săruturi în clipe torențiale
ما در لحظه های سیل آسا از میان بوسه ها می سوزیم
Fericirea e pe buzele tale
خوشحالی و شادی بر روی لبه های شما قرار داره
لیریک و ترجمه موزیک Tare از The Motans و INNA
[Pre-refren: amândoi]
Mă faci nebun
تو منو دیوونه میکنی
Mă faci să cred că tot ce văd acum e al meu
تو کاری میکنی که فکر کنم هر چیزی که الان میبینم مال منه
Dar eu nu mă uit decât la tine și la zâmbetul tău
ولی من به چیزی جز تو و لبخند تو نگاه نمیکنم
[Refren: INNA]
Iubește-mă tare
سخت عاشقم باش
Dă-i cu toată puterea
با تمام وجودت انجامش بده
Dă-i din nou și din nou și din nou și din nou și din nou
این کار رو بارها و بارها انجام بده
Îmi asum durerea
من درد رو تحمل میکنم
Iubește-mă tare
سخت عاشقم باش
Dă-i cu toată puterea
با تمام وجودت انجامش بده
Dă-i din nou și din nou și din nou și din nou și din nou
این کار رو بارها و بارها انجام بده
Îmi asum durerea
من درد رو تحمل میکنم
[Strofa 3: The Motans & INNA]
Îmi place tot ce faci cu viața mea
من از هر کاری که با زندگیم میکنی خوشم میاد
Acum toată e a ta, acum toată a ta
این کاملا در اختیار توعه، این کاملا در اختیار توعه
Îmi place cum faci dezordine în pieptul meu
من دوست دارم که تو چطور سینه من رو داغون می کنی
Rămâi acolo mereu, rămâi acolo
تو همیشه همون جا خواهی ماند
[Refren: INNA]
Iubește-mă tare
سخت عاشقم باش
Dă-i cu toată puterea
با تمام وجودت انجامش بده
Dă-i din nou și din nou și din nou și din nou și din nou
این کار رو بارها و بارها انجام بده
Îmi asum durerea
من درد رو تحمل میکنم
Iubește-mă tare
سخت عاشقم باش
Iubește-mă tare
سخت عاشقم باش
متن و ترجمه انگلیسی آهنگ Tare از The Motans و INNA
Just my guitar and the night
Seep onto your skin
I want you to accompany me
Whispering to me that you’re mine
I want you to hum through my hair
With trembling fingers
Your eyes make my gaze hungry
You make me crazy,
You make me think that everything I’m seeing right now is mine
But I don’t look at anything but you and your smile
Love me hard
Do it with all your might
Do it again and again and again
I’ll take on the pain
My entire life is mirrored in your eyes now
Our arms locked, I’ve completely forgotten about the key
We burn through kisses in torrential moments
Happiness is on your lips
I like everything you’re doing with my life
It’s totally yours, now it’s totally yours
I like how you make a mess of my chest21
You’ll always remain there
https://lyricstranslate.com/en/tare-hard.html
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Solo از INNA
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ The Motans و INNA به نام Tare ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.