متن و ترجمه آهنگ Dinero از Trinidad Cardona ، تکست و معنی اهنگ اسپانیایی دینرو به معنای پول از ترینیداد کاردونا ؛ موزیک چالش تیک تاک Dinero
Lyrics and Translation Music Trinidad Cardona Dinero
در ادامه برای خواندن متن اصلی اسپانیایی و انگلیسی به همراه ترجمه فارسی و انگلیسی موزیک خارجی Dinero از Trinidad Cardona ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ You should see me in a crown از Billie Eilish
متن و معنی اهنگ Dinero از Trinidad Cardona
[Intro]
Oh oh oh I don’t know, I don’t know
اوه، اوه، اوه، نمیدونم، نمیدونم
[Verse 1]
No soy traficante
– I’m not a dealer
من تاجر نیستم
Pero escucho corridos que juega tomando Tecate
– But I hear corridos playing taking Tecate
اما من شنیدم که او در حال خوردن نوشیدنی الکی هستش
Ya dímelo antes
– Tell me before
قبلش به من بگو
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo
– If you want money, I’m sorry I don’t have
اگه پول میخوای، متاسفم که ندارم
[Chorus]
She take my dinero
– She take my money
اون (دختره) پول منو میگیره
Take my dinero
– Take my money
پولمو میگیره
She take my dinero
– She take my money
اون (دختره) پول منو میگیره
Take my dinero
– Take my money
پولمو میگیره
She playing hella hard
– She playing hella hard
سخت مشغول هلا بازی کردن بود
Playing for pesos
– Playing for pesos
بازی میکنه برای پزوها (پزو واحد پول اسپانیایی)
She playing hella hard
– She playing hella hard
سخت مشغول هلا بازی کردن بود
Playing for pesos
– Playing for pesos
بازی میکنه برای پزوها (پزو واحد پول اسپانیایی)
[Verse 2]
I whip, whip, I’m rolling, rolling
شلاق می زنم، می غلتم (سختی میکشم)
I got my money open
من پولم رو آماده کردم
She text me good morning
صبح به من پیامک داد
Then I’m ready to go out and buy
بعد من آماده بیرون رفتن و خرید هستم
Anything that she like
هر چیزی که اون دوست داشته باشه
متن و ترجمه آهنگ Dinero از ترینیداد کاردونا
Get whatever’s on her mind
هرچیزی که تو ذهنش هست رو بگیر
Spending money overtime
پول رو همیشه خرج کن
Wake myself with the sun of the morning
خودم رو با خورشید صبح بیدار کنم
I play myself with a stunner performance
من خودم رو با یک عملکرد خیره کننده بازی میکنم
She take all my money and now she gone
اون همه پول منو گرفت و حالا رفت
And I’m broke as a b—h and I’m all alone yeah
و من به عنوان یک بدکاره ورشکست شدم و من تنهای تنها هستم
Trying to ball for this
سعی میکنم برای این کار توپبازی کنم
Wearing the same clothes, yeah
با پوشیدن یه لباس، آره
Trying to stay low, yeah
سعی میکنم پایین بمونم، آره
Looking for pesos, yeah
به دنبال پزوها هستم، آره
[Chorus]
She take my dinero
– She take my money
اون (دختره) پول منو میگیره
Take my dinero
– Take my money
پولمو میگیره
She take my dinero
– She take my money
اون (دختره) پول منو میگیره
Take my dinero
– Take my money
پولمو میگیره
She playing hella hard
– She playing hella hard
سخت مشغول هلا بازی کردن بود
Playing for pesos
– Playing for pesos
بازی میکنه برای پزوها (پزو واحد پول اسپانیایی)
She playing hella hard
– She playing hella hard
سخت مشغول هلا بازی کردن بود
Playing for pesos
– Playing for pesos
بازی میکنه برای پزوها (پزو واحد پول اسپانیایی)
[Verse 3]
I’m with her rolling
من با اون غلظ میخورم
My heart is broken
قلب من شکسته
My money’s stolen
پول من دزدیده شده
My shawty is so bad
شیوای من خیلی بد هستش
But I’m ready to go buy
اما من حاضرم برای خرید برم
Anything that she likes
هر چیزی که اون دوست داره
Get whatever’s on her mind
هر چیزی را که در ذهنش رو بگیر
Spending money overtime amor
پول منو همیشه خرج کن
متن و معنی آهنگ Dinero از ترینیداد کاردونا
[Bridge]
Ya me lo llevastes
– You already took it to me
تو قبلا این رو به من دادی
Quiero que lo pases, pero no (Yeah, she takin’ my money)
– I want you to pass it, but she doesn’t (Yeah, she’s takin ‘my money)
من از تو میخوام که اون رو رد کنی، اما او این کار رو نمیکنه (آره، اون پول منو با خودش میاره)
Ya me lo llevastes
– You already took it to me
تو قبلا این رو به من دادی
Yo hago lo que dices que quieres
– I do what you say you want
من کاری رو میکنم که تو می خوای
[Chorus]
(She take, take, take, take my din-, take, take my dinero)
اون گرفت، گرفت پول منو، پولمو گرفت
Take my dinero, take my dinero
پول منو میگیره، پول منو میگیره
(Take) Take my dinero (-nero, -nero)
پول منو میگیره
She playin’ hella hard
سخت مشغول هلا بازی کردن بود
She playin’ hella hard
سخت مشغول هلا بازی کردن بود
[Outro]
(Playin’ hard)
سخت بازی میکنه
But I’m ready to go buy
ولی من آمادم که برم خرید
Anything that she likes (Playin’ hard)
هر چیزی که اون دوست داره
She playin’ hella hard (Playin’ hard)
داره خیلی سخت هلا بازی می کنه
She playin’ hella hard (Playin’ hard)
داره خیلی سخت هلا بازی می کنه
Playin’ for pesos (Playin’ hard)
برای پزوها بازی میکنه
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Cheap Thrills از Sia و Sean Paul
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی Trinidad Cardona به نام Dinero ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
جالبه من تا به حال آهنگشو ندیده بودم
عالیی بود آهنگش من اینو توی یه گروه از پسر ا میخوندن گوش دادم اون تیکه she take my dinero با حال بود 😂🤣
دوس داشتم دم خواننده گرم بای😆
عالی من اون تیکشو که میگه اون دختره پولمو میگره رو خیلی دوس دارم دم خواننده گرم بای
خیلی قشنگ بود دستتون درد نکنه اگه میشه آهنگ ending از ایزاک دنلیسن و آهنگ talking to the moon رو هم ترجمه کنید ممنونم:)
سلام، لطف دارید. ترجمه talking to the moon در سایت موجود هستش و ترجمه آهنگ ending هم بزودی قرار خواهد گرفت.