متن و ترجمه آهنگ Unfuckwitable از Zayn Malik ، تکست و معنی اهنگ جدید Unfuckwitable به معنای نامناسب (غیر قابل لغو) از زین ملک – از آلبوم جدید Nobody Is Listening زین
Lyrics and Translation Music Zayn Malik Unfuckwitable
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید زیبا و شنیدنی Unfuckwitable از Zayn Malik ، زین ملک ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ When Love’s Around از Zayn Malik
متن و معنی اهنگ Unfuckwitable از Zayn Malik
[Chorus]
I’m unfuckwitable
من نامناسبم (غیر قابل لغوم)
In a world of my own
در دنیای خودم
That’s why my shoulder’s so cold
به خاطر همینه که شونه ام خیلی سرده
I’m unfuckwitable
من نامناسبم (غیر قابل لغوم)
[Verse 1]
So tired of fake friends and fake love, you know
به این ترتیب از دوستای قلابی و عشق دروغین خسته شدی
No time for no lie and I’m here to show
فرصتی برای دروغ گفتن نیست و من اینجا هستم که
I found a way higher
من یک راه بالاتر رو پیدا کردم
Me is all I need to be inspired
من تنها چیزی هستم که باید الهام بگیرم
My vibe and my life are all my design
حس من و زندگی من همه طراحی منه
You’re sentiment’s irrelevant, ’cause I get down and up again
احساس تو ربطی به تو نداره، چون من دوباره سر و سامون گرفتم
‘Cause I had the time of my life
چون من زمان (وقت) زندگیم رو داشتم
[Chorus]
I’m unfuckwitable
من نامناسبم (غیر قابل لغوم)
In a world of my own
در دنیای خودم
That’s why my shoulder’s so cold
به خاطر همینه که شونه ام خیلی سرده
I’m unfuckwitable
من نامناسبم (غیر قابل لغوم)
متن و ترجمه آهنگ Unfuckwitable از زین ملک
[Verse 2]
Can’t nobody take me home
هیچکس نمیتونه منو به خونه ببره
Yeah, I’m worth my weight in gold
آره، من به اندازه وزن خودم در طلا می ارزم
Forget whatever you’ve been told
هر چی که گفته بودی رو فراموش کن
I am unfuckwitable, unfuckwitable
من نامناسبم (غیر قابل لغوم)، نامناسب (غیر قابل لغو)
They all said I wouldn’t do s–t
همشون گفتن که من همچین کاری نمیکنم
Now they all about my new s–t
حالا همه شون راجع به چیزای جدید من فکر میکنن
Thinkin’ we were always cool, when
همیشه به این فکر میکردیم که ما همیشه باحال بودیم
I was never even all on your mind
من هیچ وقت به ذهنت خطور نکرده بودم
Happens all the time
همیشه اتفاق میافته
You probably thought I couldn’t turn water to w–e
تو احتمالا فکر میکردی که من نمیتونم آب رو به نوشیدنی تبدیل کنم
Water to w–e
تبدیل آب به نوشیدنی
It happens all the time
همیشه این اتفاق میافته
[Chorus]
I’m unfuckwitable
من نامناسبم (غیر قابل لغوم)
In a world of my own
در دنیای خودم
That’s why my shoulder’s so cold
به خاطر همینه که شونه ام خیلی سرده
I’m unfuckwitable
من نامناسبم (غیر قابل لغوم)
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Outside از Zayn Malik
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ جدید Zayn Malik ، زین ملک به نام Unfuckwitable ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
چرا بلد نیسین ترجمه میکنین:/
Cold shoulders یه اصطلاحه
که معنی unfriendly میده
و شونه هام سرده معنی نمیده
سرعتتون خوبه ها ولی ترجمه هاتون نصف اوقات …