متن و ترجمه آهنگ My Head Is A Jungle از Wankelmut و Emma Louise

لیریک ، متن و معنی موزیک وانکلموت و اما لوئیز مای هد ایز ا جانگل - My Head Is A Jungle به معنای سرم به یه جنگل تبدیل شده

متن و ترجمه آهنگ My Head Is A Jungle از Wankelmut و Emma Louise ؛ تکست و معنی اهنگ مای هد ایز ا جانگل به معنای سرم به یه جنگل تبدیل شده از وانکلموت و اما لوئیز

Lyrics and Translation Music Wankelmut & Emma Louise My Head Is A Jungle

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی My Head Is A Jungle از Wankelmut و Emma Louise ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ As It Was از Harry Styles

متن و ترجمه آهنگ My Head Is A Jungle از Wankelmut و Emma Louise

متن و معنی اهنگ My Head Is A Jungle از Wankelmut و Emma Louise

[Intro / Outro]

Now I’m complicated, you won’t get me I have trouble
حالا من پیچیده شدم، تو به من نمیگی که من توی دردسر افتادم

[Verse 1]

In a dark room we fight, make up for our love
در یک اتاق تاریک جنگیدیم و برای عشقمون تلاش کردیم

I′ve been thinking, thinking ’bout you, ′bout us
داشتم فکر می‌کردم، راجع به تو فکر می‌کردم؛ درباره خودمون

And we’re moving slow, our hearts beat so fast
و اینکه ما اهسته حرکت میکنیم اما قلبامون تند میزنن

I’ve been dreaming, dreaming ′bout you, ′bout us
داشتم فکر می‌کردم، راجع به تو فکر می‌کردم؛ درباره خودمون

[Hook]

My head is a jungle, jungle
سرم به یه جنگل تبدیل شده

My head is a jungle, jungle
سرم به یه جنگل تبدیل شده

My head is a jungle, jungle
سرم به یه جنگل تبدیل شده

My head, and oh
سرم، و اوه

[Verse 2]

Were speaking soft, see the pain in your eyes
داشتم نرم صحبت میکردم،درد توی چشمات رو دیدم

I′ve been feeling, feeling for you, my love
احساس می‌کنم نسبت به تو حس دارم، عشق من

And our bodies are tired, our shadows will dance
و بدنامون خسته شدن، سایه هامون میرقصن

I’ve been aching, aching for you, my love
و درد اور بودم،برای تو دردناک بودم،عشق من

[Hook]

[Bridge]

My love is wasted, sorry for this I never meant
عشق من تلف شدست، برای این متاسفام، هیچ وقت نمیخواستم اینجوری بشه

To be hurting ourselves, hurting ourselves
همدیگرو میرنجونیم، همدیگرو میرنجونیم

And I′m complicated, you won’t get me
و من پیچیده هستم. تو منو متوجه نمیشی

I have trouble understanding myself, understanding myself
من دچار مشکل شدم توی درک کردن خودم، درک کردن خودم

And my love is wasted, sorry for this I never meant
و عشق من تلف شدست، برای این متاسفم، هیچ وقت نمیخواستم اینجوری بشه..

To be hurting ourselves, hurting ourselves
همدیگرو میرنجونیم، همدیگرو میرنجونیم

And I′m complicated, you won’t get me
و من پیچیده هستم. تو منو متوجه نمیشی

I have trouble
من دچار مشکل شدم

Understanding myself, understanding myself
توی درک کردن خودم، درک کردن خودم

[Hook]

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Wankelmut و Emma Louise به نام My Head Is A Jungle ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

برچسب ها