آهنگ خارجی / Foreign Music
-
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Daglar Duman Olar از Nefes و Zeyneb Heseni
آهنگ Daglar Duman Olar از Nefes و Zeyneb Heseni یه قطعه‌ی فولکلور/محلی با حال‌وهوای دلتنگی و دردِ دوریِ یاره؛ پر از تصویرهای طبیعت مثل کوه، مه، بنفشه و رود. حس…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Mühür از Irmak Arıcı و Mustafa Ceceli
آهنگ Mühür از Irmak Arıcı و Mustafa Ceceli یه ترک احساسی و تلخه که از همون خط اول میره سراغ خبرِ تلخِ جایگزین شدن و سوزشِ خیانت. فضای آهنگ غمگین…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Salam Heyatim از Türkan Velizade
آهنگ Salam Heyatim از Türkan Velizade از اون آهنگ‌های آذریه که خیلی ساده و مستقیم حرف می‌زنه، ولی دقیقاً همین سادگی باعث می‌شه دردِ دلتنگی و گلایه از نبودنِ آدمِ…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Çukur از Eftalya Yağcı و Tan Taşçı
آهنگ Çukur یه ترک احساسی و مینیمال از افتالیا یاعجی و تان تاشچیه که با فضای مدرن و ملایم جلو میره و بیشتر با سکوت‌ها، تکرارها و حال‌وهوای سنگینش ضربه…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Düşüyorum از Gamze Ökten
آهنگ Düşüyorum از Gamze Ökten یه قطعه‌ی احساسی و انگیزشی با فضای مدرن و درون‌گرایه که درباره افتادن، دوباره نفس کشیدن و بلند شدن از دلِ طوفان حرف می‌زنه. متنش…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Vay Bana Vay از Anatolia Vendik
آهنگ Vay Bana Vay از Anatolia Vendik یه قطعه‌ی فولکلور/محلیِ ترکی با حال‌وهوای عاشقانه و کمی دردآلودِ شوخ‌وشنگه؛ هم ناله داره هم رقص، هم حسِ دلتنگی هم بازی با کلمات.…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Kıyamıyorum Sana از Tuğçe Kandemir
آهنگ Kıyamıyorum Sana از Tuğçe Kandemir یه ترک عاشقانه و دردناکِ ترکیه‌ایه که روی دلتنگی، حسِ کم‌ارزشیِ راوی و ترس از دروغ شدنِ رابطه می‌چرخه. فضای کار احساسی و دل‌گیرِ…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Aşkın Ertesi از Bahadır Tatlıöz
آهنگ Aşkın Ertesi از Bahadır Tatlıöz یه ترک عاشقانه و کنایه‌داره که با بازیِ روزهای هفته، حالِ بعدِ عشق و شکست رو تصویر می‌کنه. فضای آهنگ همزمان هم تلخه هم…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Sonu Güzel Olacak از Fıratcan
آهنگ Sonu Güzel Olacak از Fıratcan از اون آهنگ‌های ترکیه‌ایه که با یه انرژی شیطون و کمی هم لجبازانه می‌گه: نترس، بیا جلو، آخرش خوب می‌شه. فضای کار بیشتر عاشقانه…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Olduramadım از Ziynet Sali و İnan
آهنگ Olduramadım از Ziynet Sali و İnan یه ترک احساسی و دراماتیکه که دقیق میره سراغ دردِ بعدِ جدایی: وقتی یکی می‌تونه بره و پاک کنه، ولی یکی دیگه هنوز…
بیشتر بخوانید »
