آهنگ خارجی / Foreign Music
-
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Yalnızlık Korosu از Tuğçe Kandemir
آهنگ Yalnızlık Korosu از Tuğçe Kandemir صدای جمعیِ آدم‌هایی‌ست که همیشه سهمشان از زندگی، صبر و تنهایی بوده. فضای قطعه تلخ اما صادقه؛ نه ناله می‌کنه، نه مظلوم‌نمایی. فقط می‌پرسه…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Ben Zaman Değilim از Alaaddin Ergün
آهنگ Ben Zaman Değilim از Alaaddin Ergün یه اعتراف تلخ و صریحه از کسی که زخم خورده ولی هنوز سرپاست. فضای کار غمگینه، اما درمانده نیست؛ بیشتر شبیه حرف‌های کسیه…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Kalbim Boş از Ferhat Göçer
آهنگ Kalbim Boş از Ferhat Göçer روایتِ مردیه که بعد از همه‌چی دادن، با دست‌های خالی و دلِ خسته ایستاده. فضای کلی کار تلخ اما بالغ‌ه؛ نه ناله می‌کنه، نه…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Yolu Aç از Şebnem Tovuzlu
آهنگ Yolu Aç از Şebnem Tovuzlu یک خداحافظی قاطع و بی‌تعارفه؛ جایی که راوی بعد از فرسودگی عاطفی تصمیم می‌گیره راهش رو جدا کنه. فضای آهنگ مستقیم، جدی و بدون…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Belki De Aşk Lazım Değildir از Elif Kaya
آهنگ Belki De Aşk Lazım Değildir از Elif Kaya یه قطعه‌ی لطیف، عمیق و صادقانه‌ست که نگاه کلیشه‌ای به عشق رو زیر سؤال می‌بره. این آهنگ بیشتر از «عشقِ پرزرق‌وبرق»،…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Qadinlar از Turkan Velizade
آهنگ Qadinlar از Turkan Velizade یک قطعه‌ی احساسی و اعتراضی‌ست که با زبانی صریح از درد، صبرِ تمام‌شده و ایستادن یک زن مقابل بی‌عدالتی حرف می‌زند. این آهنگ، هم صدای…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Geri Geldim از Tuğba Yurt
آهنگ Geri Geldim از Tuğba Yurt یک قطعه‌ی احساسی با حال‌وهوای تلخِ بازگشت به تنهایی است. این آهنگ درباره‌ی عشقی‌ست که آدم تمام‌قد برایش می‌جنگد اما در نهایت، فقط خودش…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Oku Canıma از Ebru Gündeş
آهنگ Oku Canıma از Ebru Gündeş یکی از قطعات عمیق و سنگینِ احساسیه که حال‌وهوای کاملاً عربسک‌گونه داره. فضای آهنگ بین مستیِ اندوه، اعترافِ عاشقانه و ویرانیِ درونی در نوسانه…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ Mucize از Cem Belevi
آهنگ Mucize از Cem Belevi یک قطعه‌ی عاشقانه و درون‌گرای پاپه که روی مفهوم زمان، سقوط عاطفی و امید به یک معجزه‌ی انسانی می‌چرخه. فضا آروم، احساسی و صادقانه‌ست؛ جایی…
بیشتر بخوانید » -
موزیک
متن و ترجمه آهنگ DYD از Mavi Gri
آهنگ Mucize از Cem Belevi یک قطعه‌ی احساسی و درون‌گراست که با زبانی ساده اما عمیق، فرسایش زمان، اندوهِ ماندگار و تلاش برای رهایی از غم را روایت می‌کند. فضای…
بیشتر بخوانید »
