متن و ترجمه آهنگ CITY OF ANGELS از Demi Lovato ، تکست و معنی اهنگ سیتی آف آنجلز به معنای شهر فرشته ها از دمی لواتو
Lyrics and Translation Music Demi Lovato CITY OF ANGELS
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی CITY OF ANGELS از Demi Lovato ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ HEAVEN از Demi Lovato
متن و معنی اهنگ CITY OF ANGELS از Demi Lovato
[Verse 1]
Been here for fifteen years
۱۵ ساله که اینجام
I′m bored to tears
حوصله اشک ریختن ندارم
There’s nothing left to do
دیگه چیزی واسه انجام دادن نمونده
This town is heaven sent
این شهر از بهشت فرستاده شده
But better when
اما بهتر میشه، وقتی
I′m face down under you
من رو به پایین زیر تو هستم
[Pre-Chorus 1]
Before they go and write my eulogy
قبل اینکه اونا برن و پاچه خواری برام بنویسن
Come make this place new to me by
بیا یه چیز جدید اینجا بسازیم با
[Chorus]
Christening the city of angels (angels)
غسل تعمید شهر فرشته ها (فرشته ها) (اشاره به نام شهر لس آنجلس)
Show it to me from every angle (angle)
از هر زاویه ای بهم نشونش بده (هر زاویه ای)
I wanna see Beverly on my knees
میخوام “بِوِرلی” رو روی زانوهام ببینم
I want you to make me scream at the Roxy
میخوام مجبورم کنی توی “روکسی” جیغ بزنم
Christening the city of angels
غسل تعمید شهر فرشته ها
[Post-Chorus]
City of angels (Ooh, ooh)
شهر فرشته ها
The city of angels (Ooh, ooh)
شهر فرشته ها
[Verse 2]
Splash mountain from your hands
با دستات کوهِت رو بپاشون
At Disneyland
توی “دیزنی لند”
You know I skip the lines
میدونی که نوشته های فیلمنامه رو رد میکنم
I’m going down on you
دارم میام که بیفتم زیرت
At the Viper room
توی “وایپر روم”
At Saddle Ranch I’ll ride
توی “سَدِل رنچ” سوار کاری میکنم (رستورانی معروف توی هالیوود)
[Pre-Chorus 2]
You call me they
تو به من میگی اون
But I′m still daddy′s girl
ولی من هنوز دختر بابامم
Come make my day
بیا روزمو بساز
And rock my world by
و جهانمو خراب کن با
[Chorus]
Christening the city of angels (angels)
غسل تعمید شهر فرشته ها (فرشته ها) (اشاره به نام شهر لس آنجلس)
Show it to me from every angle (angle)
از هر زاویه ای بهم نشونش بده (هر زاویه ای)
I wanna see Beverly on my knees
میخوام “بِوِرلی” رو روی زانوهام ببینم
I want you to make me scream at the Roxy
میخوام مجبورم کنی توی “روکسی” جیغ بزنم
Christening the city of angels
غسل تعمید شهر فرشته ها
[Post-Chorus]
City of angels (Ooh, ooh)
شهر فرشته ها
The city of angels (Ooh, ooh)
شهر فرشته ها
[Bridge]
Got me screaming e-yo (e-yo) on Rodeo (Rodeo)
باعث شدی فریادم دربیاد آی-ییی (آی-ییی) توی “رودئو” (رودئو) (خیابونی توی لس آنجلس)
Got me screaming e-yo (e-yo) on Rodeo (Rodeo)
باعث شدی فریادم دربیاد آی-ییی (آی-ییی) توی “رودئو” (رودئو) (خیابونی توی لس آنجلس)
[Chorus]
Christening the city of angels (angels)
غسل تعمید شهر فرشته ها (فرشته ها) (اشاره به نام شهر لس آنجلس)
Show it to me from every angle (angles)
از هر زاویه ای بهم نشونش بده (هر زاویه ای)
I wanna see Beverly on my knees
میخوام “بِوِرلی” رو روی زانوهام ببینم
I want you to make me scream at the Roxy
میخوام مجبورم کنی توی “روکسی” جیغ بزنم
Christening the city of angels
غسل تعمید شهر فرشته ها
[Post-Chorus]
City of angels (Ooh, ooh)
شهر فرشته ها
The city of angels (Ooh, ooh)
شهر فرشته ها
City of angels!
شهر فرشته ها!
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ HAPPY ENDING از Demi Lovato
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Demi Lovato به نام CITY OF ANGELS ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
