متن و ترجمه آهنگ HEAVEN از Demi Lovato ، تکست و معنی اهنگ هیون به معنای بهشت از دمی لواتو
Lyrics and Translation Music Demi Lovato HEAVEN
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی HEAVEN از Demi Lovato ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ HAPPY ENDING از Demi Lovato
متن و معنی اهنگ HEAVEN از Demi Lovato
[Verse 1]
I had a secret, it killed me to keep it
یه رازی داشتم، نگه داشتنش مَنو کُشت
Someone′s to blame, but you can’t blame Jesus
کسی مقصره، اما تو نمی تونی عیسی رو سرزنش کنی
Huh (huh, huh)
هاه (هاه هاه)
Huh (huh, huh)
هاه (هاه هاه)
Singing hymns all alone in my basement
توی زیرزمینم تنهایی آواز میخونم
So close I could almost taste it
اینقدر نزدیکم بهش که میتونم طعمشو بچشم
Huh (huh, huh)
هاه (هاه هاه)
Huh (huh, huh)
هاه (هاه هاه)
[Pre-Chorus]
Cut it off, cut it off
قطعش کن، قطعش کن
Cut it off, cut it off
قطعش کن، قطعش کن
[Chorus]
Crucified for the life I′m living
به خاطر زندگی ای که دارم زندگی می کنم
Oh my God, hope I’m forgiven
وای خدا، امیدوارم بخشیده شم
Going to hell ’cause it feels like heaven
میرم جهنم چون حسش شبیه بهشته
Speaking in tongues to release my demons
آروم، شبیه زمزمه دعا خوندن، زیر لب حرف میزنم تا شیاطینمو رها کنم
I can′t help it, guess I′m a heathen
نمیتونم کمکی کنم، حدس میزنم یه کافرم
Going to hell ’cause it feels like heaven
میرم جهنم چون حسش شبیه بهشته
[Verse 2]
If pleasure′s wrong, cast me out like a sinner
اگه میخوای کار درست رو انجام بدی من رو مثل یه گناهکار رها کن
I found myself with my two little fingers
خودمو خیلی راحت پیدا کردم
Huh (huh, huh)
هاه (هاه هاه)
Huh (huh, huh)
هاه (هاه هاه)
My right hand’s got me singing my praises
دست راستم مجبورم کرد که دعاهامو بخونم
Holy water and my spirit awakens
آب مقدس و روحم بیدار میشن
Huh (huh, huh)
هاه (هاه هاه)
Huh (huh, huh)
هاه (هاه هاه)
[Pre-Chorus]
Cut it off, cut it off
قطعش کن، قطعش کن
Cut it off, cut it off
قطعش کن، قطعش کن
[Chorus]
Crucified for the life I′m living
به خاطر زندگی ای که دارم زندگی می کنم
Oh my God, hope I’m forgiven
وای خدا، امیدوارم بخشیده شم
Going to hell ′cause it feels like heaven (yeah)
میرم جهنم چون حسش شبیه بهشته
Speaking in tongues to release my demons
آروم، شبیه زمزمه دعا خوندن، زیر لب حرف میزنم تا شیاطینمو رها کنم
I can’t help it, guess I’m a heathen
نمیتونم کمکی کنم، حدس میزنم یه کافرم
Going to hell ′cause it feels like heaven (like heaven, yeah)
میرم جهنم چون حسش شبیه بهشته (مثل بهشته آره)
[Bridge]
(Oh) la-la-la, la-la, la-la, la-la
اوه لا-لا-لا-لا-لا-لا
La-la-la, la-la, la-la, la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا
La-la-la, la-la, la-la, la-la (like heaven, yeah)
لا-لا-لا-لا-لا-لا (مثه بهشت، آره)
[Outro]
Speaking in tongues to release my demons (demons)
آروم، شبیه زمزمه دعا خوندن، زیر لب حرف میزنم تا شیاطینمو رها کنم (شیاطینمو)
I can′t help it, guess I’m a heathen (I′m a heathen)
نمیتونم کمکی کنم، حدس میزنم یه کافرم (من یه کافرم)
Going to hell ’cause it feels like heaven (like heaven, yeah)
میرم جهنم چون احساسش شبیه بهشته (شبیه بهشته، آره)
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ SUBSTANCE از Demi Lovato
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Demi Lovato به نام HEAVEN ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
